Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Tatakae! Ryouzanpaku Shijou Saikyou no Deshi 3

¡Entrenamiento! y ¡Más Entrenamiento!

es

-> RTS Page for Tatakae! Ryouzanpaku Shijou Saikyou no Deshi 3

Kenichi: El discípulo más fuerte de la historia

1
Tercer Asalto
¡Entrenamiento! y ¡Más Entrenamiento!

Kenichi: ¿Quién puso la regla de que el único deber del discípulo es limpiar el piso? / Quien lo haya hecho, no sabía lo enorme que era este dojo… / Rayos…

2
Cuadro: Siempre me molestaban… Shirahama Kenichi (16)
Cuadro: Derrotado bajo raras circunstancias, el vice capitán del club de judo…
Tipo 1: ¡Tssk!
Tipo 2: ¿Qué miran?
Mujer 1: Esos tipos han estado por aquí en estos días.
Mujer 2: Parece que esperan a alguien.
Cuadro: Al final…

3
Crujido – Crujido
Mujer 1: ¡Ah!
Cuadro: Me convertí en blanco de delincuentes…
Cuadro: Retirada Táctica
Mujer 2: ¡Ah! / ¿Qué hace?

4
Kenichi: … // ¡Hola a todos! // ¡Adiós!
Cuadro: Para pelear con ellos, me uní a un dojo que se llama "Ryozanpaku."
Kenichi: Esto es malo… ese tipo esperándome, Murakami Daisaku-senpai, me pregunto qué clase de persona es… // Escuché que es una persona muy lista, y muy buen luchador. // Es hora de terminar con esto.

5
Kenichi: ¿Alguno tiene tiempo para entrenar conmigo?
Cuadro: Luchador 100 dan, el karateca Sakakai Shio.
Sakaki: ¡Ya!
Cuadro: Maestro del kenpo, Ma Kensei.
Cuadro: Dios de la muerte de Muay Thai, Apachai Hopachai.
Todos: ¿Qué?
Kenichi: ¡Nada! // ¡Miu-san! / ¡Ayúdame a entrenar!
Miu: Bien.

6
Kenichi: ¡Ahí voy!
Miu: Vamos.
Kenichi: ¡Ya1
Miu: Ryoukuku Ashisanri.
Kenichi: ¡Ja! // ¡Aaaah!
Miu: Taikei.

7
Miu: Kakuyu superior, Tanyu, Hiyum Iiyu, / Tienes problemas estomacales.
Kenichi: Claro, han sucedido muchas cosas. // ¡Por favor, pelea en serio!
Miu: Pero todo esto de pelear… / No es algo que me guste. // En vez de eso, / prefiero utilizar técnicas… / que curen a los enfermos.

8
Miu: En este momento, estoy aprendiendo Shiatsu y *álgebra de Koetsuji-san. / Ma-san me está enseñando acupuntura y qigong. // ¿Quieres intentarlo? / Voy a preparar la comida.
Kenichi: No puedo usar qigong como defensa. // ¡Fiuuu! / Ahora el mayor problema es que una chica pudo derrotarme. / No, es sólo porque es muy fuerte también. / Mi meta en este momento es ser tan fuerte como ella… // ¡Pero Miu-san es muy bonita y disciplinada, además de que su cuerpo es súper sexy! / Jajaja… estoy seguro de sus padres también son… /…
*Álgebra: Arte de restituir a su lugar huesos dislocados. (Esta palabra está en desuso).

9
Kenichi: Esperen, Miu-san… / ¿Tiene padres? // Una mejor pregunta, ¿sigue en la escuela? / No, hay otra pregunta… // ¿Cuántos años tiene… / Miu-san?
Miu: ¿Esposo? ¡Tengo uno! / ¿Hijos? / ¡Por supuesto!
Kenichi: Escalofríos. // ¡Aaaahhh! / ¿Qué hecho en estos tres meses?
Koetsuji: No se puede concentrar en el entrenamiento en absoluto.
Cuadro: Maestro filosófico de judo, Koetsuji Akisame.
Kenichi: ¡Aaaahhh!

10
Kensei Ma: Fuurinji Miu, tiene 16 años. Va en primer año en la preparatoria Shousakurin. Tipo de sangre O, mide 1.52 metros y se desconoce su peso. / En la secundaria, tenía las mejores calificaciones. Ahora forma parte de la sociedad de alumnos. // También, es una excelente atleta. // Los chicos de su escuela formaron un club de fans…
Kenichi: ¿Cómo consiguió estas fotos?
Kensei Ma: Ésta es la esencia de la tecnología de los 4000 años de historia de China.
Kenichi: Entonces, ¿ha tomado fotos por 4000 años? // Estoy tan feliz… ¡tiene la misma edad que yo!

11
Kenichi: ¿Sus padres?
Kensei ma: Murieron. // Bien, / escuché que murieron cuando era muy pequeña. // Ya sea en la escuela o en la casa, siempre es muy seria. / Es directa, dulce, buena y con un gran pecho. / ¿Gran pecho? // Nunca se ve cansada, / siempre está al pendiente de Ryozanpaku, / La ayudaría siempre y cuando tenga demasiado trabajo.
Kenichi: La persona que me gusta es grandiosa. / Para ser honesto, su interior es aun más atractivo que su físico.
Kensei Ma: Así es. / Vamos.
Kenichi: ¿Qué?
Kensei Ma: El dinero por la información.
Kenichi: Usted, ¿quiere que le pague por eso?

12
Kensei Ma: Akisame y yo, abrimos una clínica de acupuntura y de algebrismo… / para ayudar a las finanzas de Ryozanpaku. / Sin embargo, el negocio no va muy bien. // Así que dame 5000.
Kenichi: Es demasiado.
Kensei Ma: … / ¡Agregaré esta foto!
Kenichi: ¡O X V O!
Kensei Ma: ¡Con esa foto, son sólo 4500! // ¿Estás… estás enojado?
Kenichi: ¡Usted es el hombre más temible de China! / ¡Guardaré esta foto como un legado!
Kensei Ma: No entendí, pero gracias.

13
Miu: ¿Qué hacen aquí? / ¿Qué es eso?
Kenichi: No es nada… ¡no te estoy diciendo mentiras!
Miu: Bien, entonces… / espero que puedas acompañarme mañana a un lugar. / ¿Sí?
Kenichi: ¿Eh?
Daisaku: ¿Por qué? // ¡Mis secuaces están en la entrada de enfrente y de atrás! / ¿Por qué no aparece?
Cuadro: Idiota…

14
Cuadro: Domingo…
Miu: ¡Kenichi-san, gracias por ayudarme con las compras!
Kenichi: No es problema… la otra vez no te acompañé. / ¡Aaahh, ya no siento mis brazos! ¿Qué tanto compró? // No… no me siento cansado para nada… / Pero… ¿quieres descansar por un rato? No es que lo necesite…
Miu: Sí.
Kenichi: ¿Por qué no me dijiste que estabas cansado? / Estoy… bien…

15
Miu: ¡Toma jugo!
Glug Glug /Glug
Miu: ¡Vaya, eres rápido! // Kenichi-san, quiero hablar de algo contigo…
Kenichi: ¿De qué quieres hablar? / Lo que sea, te escucharé… ¡Vamos, puedes confiar en mí!
Miu: Um, na… // Nadie ha permanecido por más de tres días en el dojo…
Kenichi: Eso es lo que querías decir… // ¡Te juró que nunca escaparé de nuevo! / ¡No importa lo cruel que sea el entrenamiento, resistiré!
Miu: Bueno, / por favor cuídate y no mueras, esas personas no saben limitarse…
Kenichi: …
Tipo 1: Idiota, ¿a dónde llevas tu carreta? / ¡Aaah! ¡Pasaste sobre mis pies!
Tipo 2: ¡Mi amigo está herido!
Tipo 1: ¡Mi tobillo está roto!
Señora: Yo iba pasando en esta dirección, / ¡ustedes son los que se atravesaron!
Tipo 1: Vieja bruja… / ¡Deme su dinero!
Kenichi: Oh, maldición…/ Esa señora está en problemas… // ? / ¿Dónde está?
Tipo 2: Dale una lección.
Tipo 1: Jajaja…

16
Miu: Fiuu…

17
Cuadro: En un instante, Miu-san envió a ese Yakuza muy lejos…
Miu: Por favor… / no molesten a los indefensos.
Cuadro: Como si no fuera nada especial.
Tipo 2: ¡Maldita!
Kenichi: ¡Cuidado!

18
Tipo 2: ¡Aaaahhhh!
Señora: ¡Aaaahhh!
Tipo 2: Rayos…

19
Kenichi: ¡Miu-san, detrás de ti!
Cuadro: La verdad…
Cuadro: En ese momento, a comparación de los Yakuza…

20
Miu: ¡Mmm!
Tipo 2: ¡Aaaaaahhh!
Cuadro: Miu-san era más aterradora.

21
Tipo 2: ¡Mi brazo!
Tipo 1: Duele mucho… / ¡A…ayuda!
Miu: Si quieren arreglar esos huesos rotos…
Tipo 2: Grrrr…
Miu: ¡Busquen por la clínica que está a un lado del dojo Ryozanpaku! // Vamos.
Kenichi: ¡Ouch! / ¡Espera! / ¡Yaaaaa!

22
Kenichi: ¡Ah!
Sakaki: …
Kenichi: !?
Sakaki: ¿Qué haces?
Kenichi: ¡Descubrí que soy inútil! / ¡Me asusté mucho en ese momento, nunca pensé en ayudar a esa señora o derrotar a los Yakuza!

23
Kenichi: ¡Ya no podré ver a Miu-san!
Sakaki: Eres un experto en humillarte a ti mismo. // Para cualquier humano, estar en busca de la victoria… / Siempre se sienten más o menos inseguros. // Cuando suceda, practica tu Seiken contra un tronco de madera. / ¡Cuando tengas miedo, golpea el tronco! ¡Cuando estés inseguro, golpea el tronco! / ¡Incluso si te sientes confiado, golpea el tronco! / ¡Porque el entrenamiento jamás te traicionará! // Las artes marciales es algo… / que desarrollará tu interior al igual que el exterior.
Kenichi: …
Sakaki: De todas maneras, no te apresures. // Ven conmigo. / ¡Te enseñaré una técnica especial!

24
Sakaki: Escucha con atención, no importa que tan preparado estás en tu mente para una batalla, pero cuando lo enfrentes… / Si no sabes pelear, tus manos se sentirán electrizadas. // Como resultado, no puedes utilizar tu fuerza.
Kenichi: Es verdad… eso es lo que me sucedió.
Sakaki: No tienes que formar un puño, / lo puedes hacer de esta forma, muéstralo así… / después úsalo como un látigo…

25
Sakaki: ¡Y dirígelo hacia su nariz o el mentón!
Kenichi: ¿No se romperían?
Sakaki: ¡Si puedes hacerlo, serás un maestro!
Kenichi: … // El receso todavía es peligroso, es mejor… / ¡esconderme en el techo! // ¡Oh, maldición!

26
Daisaku: ¡Bastardo! ¿No te dije que encontraras a Shirahama?
Harou : Siempre… desaparece en el receso, no sé dónde se esconde…
Daisaku: ¡Sin excusas!
Kenichi: Él es quién me engaño la otra vez… // ¡Ese es su problema! Un verdadero hombre evita el peligro… // ¡No, ya no utilizaré mi retirada táctica! // ¡Deténganse!
Daisaku: ¿Qué?
Kenichi: ¡Malvados senpais! / ¡Alto, ahora!

27
Tipo 3: ¡Jefe, es Shirahama!
Daisaku: ¿Uh? // Eres tú… / quería conocerte… // Tú venciste al vice capitán del club de judo y ahora estás feliz ¿no?
Kenichi: ¡No estoy feliz!
Daisuke: ¡Lo sigue negando! / ¡No estés tan confiado, nada más porque sabes un poco de judo!
Kenichi: Mis piernas tiemblan… / ¡Tengo miedo!
Daisaku: ¡Peleo mejor que tú!
Kenichi: ¡Calma! / ¡He entrenado por 3 meses y 16 días! ¡Debo tener fe en mí mismo!

28
Imagen

29
Daisaku: … / Eso duele…
Kenichi: ¿Eh?
Daisaku: Ya lo decidí… te mata… // ré…
Todos: …
Tipo 3: El jefe Murakami, nunca lo habían derrotado y, ¿lo vencieron con golpe?
Harou: ¿No lo sabían? / ¡Es maestro del kenpo!

30
Harou: El va a un dojo, / ¡está lleno de maestros en diferentes artes marciales, como el karate, kickboxing y command sambo! Si el da la orden, ¡los harán polvo en un segundo!
Kenichi: ¡Es...espera!
Harou: ¿Quieren seguir peleando?
Tipo 4: ¡No te alegres por eso!
Tipo 3: Nos tenemos que ir…
Tap Tap Tap
*Pazz*
Harou: …
Kenichi: Son rápidos…
Harou: ¡Jajaja! / ¡Esos idiotas! ¡Creyeron todo lo que les dije! ¡Sólo eran tonterías!
Kenichi: ¡Jajaja!
Harou: Eso estuvo cerca…

31
Kenichi: ¡Eres un chico tan bueno! ¡Gracias por salvarme! / No es nada… / Lo hice por mí mismo… / ¡Ja! Eres muy extraño… // Y ahora, por primera vez desde la primaria… / ¡tengo a un amigo!
Miu: Mire. // Le habla a las flores del jardín…
Sakaki: … // Quizás le sucedió algo bueno.
Kenichi: La vida es hermosa.
Miu: ¿Usted cree?
Cuadro: Por ahora, puedo relajarme…
Tipo 5: Mmm… / ¿Hay alguien así en primer año?
Tipo 6: ¿Nos encargamos de él?
Cuadro: ¿O no?

Fin del capítulo

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: TeAm#7FoReVer
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 80
Forum posts: 296

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin