AR∀GO 20

Based in the translation of Duskmon10.



Página 1

Texto lateral: A chegada de um novo capítulo!! Seth, o garoto que busca pelo "Brionac" de Arago...
Capítulo 20: o Retorno do Rei
Texto: Volume 2 será as vendas em 8 de Junho!!
Seth: Ei você


Página 2

Gato: Yowl!!
Homem: Venha cá, você sabe melhor que aquele Hades, 0 pontos.
Agora se você tivesse comido algo mais impressionante como um leão...
Eu te daria 100 pontos.


Página 3

Ei, você por acaso encontrou a pessoa que possui o Brionac?
Seth: O que você acha?
Homem: Whew? C’est Cool-


Página 4

O chifre da vitória, Sluagh-Ghairm...
Opressão e liberação, interferência espacial?
Homem: Parece que você possui algo como uma semente também.
Por que nós não trabalhamos juntos, nós somos companheiros "donos de semente" afinal.
Eu preciso saber os paradeiros do homem que domina o Brionac.
Seth: Eu não entregarei o Brionac para qualquer um...
Aquela pessoa pertence a mim agora.
Homem: O que você acabou de dizer valeu 20 pontos, eu me pergunto se está tudo bem...pegar alguém com uma atitude como essa.
Isso não é legal afinal, talvez seria melhor se eu deixasse.
Oh bem, eu irei apenas esperar por ordens de sua majestade para matá-lo.
Seth: Sua majestade?


Página 5

Homem: Obrigado aos quatro cavaleiros,
O rei retornou.
Hades irá lembrar de seu perfume.
Seth: !
Aquela besta... ele estava apenas em pedaços!
Homem: Você deveria desistir. Desde o começo, o Brionac por direito pertencia a sua majestade.
Você irá apenas acabar outra vítima presa de Hades.
Seth: Eu também terei certeza de lembrar de você.
Seu tipo detestável.


Página 6

[Sem texto]


Página 7

Arago: De novo...
Aquele mesmo pesadelo de novo...


Página 8

Onde aquele Leprechaun colocou as minhas malditas barras de chocolate...
Eu ainda não me acostumei a ter meu quarto tão limpo.
Eu nunca pensei que Joe estava caçando Patchman.
Encontrei elas!!
Eu tive muito trabalho tentando manter meu segredo sem vazar...
Eu vou me atrasar...
Mas, o Patchman já está...
Ghari: Mestre!! Bom diaaaa!!!
Arago: Por que você me seguiu até a estação?
Ghari: Eu apenas pensei que já que estou com você, nós talvez podíamos passar por umas cenas de carnificina!! (Texto ao lado: Gehe Gehe)
Arago: Eu já sei porque realmente você está aqui!!
Ghari: Uhh!!


Página 9

Arago: Seu maldito pervertido!!!!!
Seu pequeno!! Tome isso!!
Ghari: Gyaahhhh!!!
Rio: Arago, o que você está fazendo fora do vestiário das garotas...
Não me diga que você estava...
Arago: C, Claro que não!! De jeito nenhum eu estaria espiando!
Rio: Você estava espiando!?
Você está errado!
Larry: Arago Hunt!! O que você está fazendo perdendo tempo aqui!!


Página 10

Você ganha um pequeno elogio e deixa isso subir à sua cabeça!?
Como você sabe, eu ainda não aprovei você depois de tudo!!
Arago: Oh, legal, um idiota barulhento apareceu...
Rio: Você é o parceiro de Arago. Larry, certo?
Obrigado por sempre ajudar Arago.
Arago: O que é você, meu guardião!?
Rio: Deixe pra lá.
Larry: S, Srta. Rio ?. Estou honrado por você lembrar meu nome!
Você não deveria acompanhar esse cara! Ele é do tipo que tirará vantagem de você muito em breve...
Arago: Vamos lá.
Vamos lá.
Larry: ......
Uh....
Huh?


Págine 11

Arago: Certo!! De agora em diante eu estarei trabalhando duro na CID!!
Apenas assista Rio. Um novo eu nasceu!!
Eu farei três vezes o trabalho que Ewan fez!
SFX: Riiiing
Rio: Um....Arago.
Arago: ?
Rio: Eu ainda estou confusa. Aquela conversa com Joe-san...
Até agora, ele ainda está perseguindo o Patchman, certo?
Eu achei que ele era apenas uma lenda urbana.
Mas monstros como esse atualmente existem...
Ghari: Mestre, você vai deixar ela dizer isso!?
Pathcman é uma coisa mais eu sou..!!
Arago: Cala a boca!
Rio: Huh?
Ghari: Ow!!
Arago: .....nada.


Página 12

Rio: Aquele dia, Arago,
Você disse à Joe-san que você não sabia quem era o homem no capuz preto...
Naquela hora,
Era realmente você...
Mulher: Kyaaaa!!
Por favor pare com isso Joe!!
Joe: Espere por mim!!
Arago: Pelo amor de Deus, aquele velho pervertido...
Ghari: Eu quero também!!
Joe: Phew, trabalhei até suar...
Oh?
Rio: Com licença!
Inspetor Chefe Joe Sullivan.
Eu quero falar com você!


Página 13

Joe: Vista agradável, huh?
Todos os arquivos dos casos eu acumulei enquanto trabalhava na CID por 20 anos.
Eventos que foram considerados de autenticidade desconhecida, nem preto ou branco.
"O Museum Cinza"
É ridicularizado por todos.
Rios: Esse símbolo de esquadrão de investigação de crimes especiais...
Joe: Sim, "Crimes especiais" pra abreviar.
Eu mesmo o nomeei, isso o deixa menos ridículo assim.
O oculto, alienígenas, UMA's, percepção extrassensorial...
A polícia normalmente não observa casos envolvendo o sobrenatural, é por minhas próprias razões que essas investigações continuam...
A fim de achar o assassino de Rupert, Patchman...
Eu pensei que perseguir esses casos iriam me levar a ele.
Rio: Então você acha que Patchman é uma criatura sobrenatural?


Página 14

Joe: Não, você não me entendeu. Eu não acredito na existência do sobrenatural após tudo.
Eu acredito que tudo pode ser explicado com ciência.
Não há demônios, apenas humanos aginto como eles... é isso.
O que você me disse sobre a importância dos companheiros à uma pessoa,
Aquilo era pra que eu não fosse procurar pelo Patchman sozinho?
Joe: Está certo.
Eu sou um homem sem vergonha...
Rio: ...Quando estávamos aqui nós vimos um arquivo de Ewan.
Joe-san, você acha que foi Patchman que matou Ewan?
Joe: Há uma boa chance....não,
Não há dúvida baseado na condição do corpo.
Rio: .......
Um.....


Página 15

Por favor,
Você me deixará ajudar no Esquadrão de Investigação de Crimes Especiais também!!?
Arago: R, Rio, o que diabos!!
Rio: Arago, nada que você disser irá mudar minha mente.
Eu odeio o fato de eu ser a única que não sabe nada.
Eu quero saber a verdade.
Porque...Ewan ainda é....
Ele ainda é a pessoa mais importante pra mim...


Página 16

Arago: Velho, Rio...
Patchman não existe mais...
Eu já...
Guarda: Quieto, Eames!


Página 17

Eames: Oh, Seth...
Quando eu serei salvo desse inferno...
Guarda: Eames!!
Saia das grades! Ei!!
!!
!!


Página 18

Alguééém!!
Alguém ajude!!
SFX: *Creak*
*Creak*
*Creak*
Texto ao lado: Esse homem no capuz preto, poderia ser....? Patchman está de volta dos mortos!? Um novo desenvolvimento chocante aguarda no próximo capítulo!!