Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Sekirei Special : 1

Yukata Villa

zh
+ posted by c_k as translation on Nov 26, 2008 03:55 | Go to Sekirei

This is posted with permission from Bisha. This translation is reserved for Sekirei Workshop Team (SWT). Please do not use this translation.

P.01
今晚市內的煙花大會
不知道是誰說了句「看煙花時還是穿浴衣最好」

那麼我們
就先走一步了

臨近夏天!!
今天大家一起
去看煙花大會——!!

比起煙花大會 出雲莊

P.02
完全變成了“鸚鵡浴衣大會”——

房東小姐~~

快點幫我穿呀~~
皆人他皆人他都已經走了~~

按順序哦 月海在松的後面
猜拳決定的哦

結!

一個人把浴衣穿好了——!!

P.03
我走了——

給我等一下

多麼不成體統的樣子啊

重新穿!
這樣子的話不給你穿了哦

嗚—
真是難穿啊~

與平時穿的衣服沒什麼兩樣的吧

很難的啊——
月海你穿了給我看看呀!!

P.04
恩…

看吧——與結是一樣的——!

好了好了 兩個人不要鬧了
松已經穿好了哦

P.05
快來這兒

恩恩?

天空…
雲的動向

有些奇怪呢——

快點快點!月海!

等一下 穿著木屐
很難走啊~

P.06
那麼
房東大人!
我們走了!

路上小心

你們兩個等下哦

啊啦?

P.08
討~~厭
濕透了~

煙花大會也中止了~~

這二人、明明沒有出門卻好像很累的樣子……?

什麼啊…
感覺有點累了…

是啊…
結也是…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked c_k for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: c_k
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 871

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 22, 2009 1 it Ichiki
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic