Star Children
5
The Right Stuff
-> RTS Page for Star Children 5
Reserved (for now)
265
left: The isolation environment training begins unexpectedly. But there's a sudden worry for Yuuto...
p1
STAR CHILDREN
#5 The Right Stuff
Kida Masashi
Yuuto
Is the leader?
p2
Will this be alright?
p3
All he has is the right to open the door
It should be alright
p4
How little trust you have
In me
p5
But still... I'm the leader
Even though it was decided like that...
266
p1
Will it work out...
With the four of us for two weeks!?
p2
Well, what's the point of getting weak-spirited before we actually do anything?
p3
Since I did become the leader
Somehow, the four of us will get through through this two week exercise!!
p4
267
p1
This cabin is the storage for food and clothing
p2
Our food supplies are divided by day
p3
Huh? It won't open?
p4
The clothes for your training are stored in Box No. 4
First change into them
p5
Is this it?
p6
Alright, we'll go change over there
268
p1
p2
Ah!!
p3
I almost forgot
p4
p5
Great!!
Yuuto, let's go look around other cabins
p6
p7
What's this cabin for?
sfx: beep
269
p1/2
p3
I- I'm sorry!!
p4
Hehehe it was a nice view~~~
Th- The stimulus was too strong
p5
270
p1
I'm truly sorry
It's not like we planned to peep on purpose...
p2
It's alright
You can expect to be seen while changing in this isolation environment
p3
There's that thing constantly looking at you to begin with
p4
p5
What's that?
p6
Surveillance camera
The cornerstone of isolation environment training
271
p1
Cornerstone!?
p2
They use that camera to check our speech and actions, body temperature, heart rate, everything
So they can evaluate our ability to act, the state of the body, resistance to stress in an isolation environment
p3
Heeeh~~~ They see all of that
p4
Now that I think of it, Kousei said in the past
"The indispensable quality for an astronaut"
//...What as that?
p5
By the way, shower and toilet are inside
Don't ever peep there at least!!
p6
I- I know
272
p1
So these are the basic private cabins
p2
They're just capsules, and pretty confined too
p3
Not really
nb: Under gravity
nb: Zero gravity
What was simply space above your head under the force of gravity
//Becomes usable when you're in zero gravity
p4
I see~~~
Yes, this should be enough
p5
This is the exercise room
273
p1
Nowadays, thanks to the developments in medicine, the degeneration in bone density and muscle mass can be arrested
But same as on the ground, if you don't do anything, they'll degenerate naturally, so you need to supplement them with exercise
p2
p3
For now, we've looked around the facilities we have
p4
Hey, Yuuto, what are you doing!?
Let's go!!
p5
Why are they doing this training?
p6
Why? It's the isolation environment training for us to join Sirius
It could be even a longer term exercise...
274
p1
That's not what I mean. We only started a few days ago
And yet, they made us undergo this tough training already. Isn't it strange?
p2
Could this mean that Core Inc
Is planning to go to Jupiter again?
p3
True
The way the teams were decided was pretty tough too
p4
You're jumping to conclusions!
It was supposed to get tough eventually, so they're doing it a bit early
p5
But we can at least think about it a little, can't we?
275
p1
Announcement for the ASCANs
p2
I will now explain your first assignment, so assemble around the central terminal
p3
p4
Your first assignment will be to use the keyboard to enter each character displayed
If you enter 100 in a row correctly, you clear this
p5
A hundred, huh
Should be pretty easy
p6
However
276
p1
There is a one second time limit from when the letter is displayed to when you have to enter it
O... One second!?
If all four enter it correctly, the question is cleared
p2
It's alright
If you stay calm, it's plenty of time
p3
The assignment is to be completed by 2100
//You can attempt it as many times as you want until then
Th- That's how it is...
Piece of cake
However, if you fail to clear this, we will not provide you with today's food allotment
p4
Are we animals they're training to perform?
It's probably even worse
p5
If you fail even for one day, and you're not able to eat, it'll affect you the next day
In that case, the probability is high that you'll keep failing again and again
277
p1
So their plan is to put us under pressure and make us fail!!
They're being cunning... Do they think it'll work on us!!?
p2
Let's clear this assignment quickly and eat our food in front of the camera!!
p3
True, this sounds like an easy task
p4
Even if there's a time limit, one second is plenty to input...
p5
What are they trying to accomplish
By making us do this?
p6
And now, we begin!!
Alright, everyone ready!?
//Let's go!!
p7
Start!!
278
p1
p2
beep x3
p3
beep
p4
Pin-pon
//Question 1 clear
Yeah!!
p5
So the interval to the next character is 10 seconds
p6
At this rate, we can breeze through 100 questions
p7
Yes
We can do this
279
p1
p2
What are you smirking about? It looks gross
Hmm~~~?
p3
But isn't it fun to imagine it?
p4
How the atmosphere grows increasingly tense
p5
You're probably told often that your personality is twisted
I'm not!!
280
p1
Bzzz
//Question 33 fail
p2
Sorry
I pressed the wrong key next to it
p3
Heeey, Yuuto?
You gotta be careful~~~!!
p4
p5
Pin-pon
//Question 50 clear
p6
Alright, half-way there!!
Piece of cake!!
p7
281
p1
Ugh
Bzzz
//Question 51 fail
p2
S- Sorry
Don't worry, let's go again!!
p3
Pin-pon
//Question 80 clear
Just 20 more!!
p4
p5
Bzzz
//Question 81 fail
Wha!
//It wasn't "O"?
p6
It was "0"
Shit! So it's not only letters!!
p7
Let's be careful next time
282
p1
Bzzz
//Question 22 fail
p2
Bzzz
//Question 62 fail
p3
Bzzz
//Question 47 fail
p4
Phew~~~~
p5
Unexpectedly, it's difficult for all four to be correct every time...
It's also more exhausting than I expected
p6
Starting over from scratch because of one person's mistake
As a result, this turns into pressure not to make any mistakes of your own
p7
Also, what's really bad is the interval
The time to catch your breath actually disrupts your concentration
283
p1
Bzzz
//Question 13 fail
p2
Hey, you pressed the wrong key entirely just now!!
//I saw you!!
Are you messing around!?
p3
I'm not!!
I knew it, but I just made the mistake accidentally!!
p4
You knew it, and you still pressed it!!
So you are messing around!!
I couldn't help it, I just pressed it!!
p5
Our accuracy keeps dropping...
Because the concentration is declining
p6
!!
Listen, Yuuto
//What's essential to an astronaut is...
284
p1
Cooperativeness and fortitude
That's the right stuff!!
p2
The right stuff, huh...
I don't know if I have it... But I have to try!!
p3
So~~~
//What will you do?
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!