Claymore 90

1
[Insert text: The Organisation's two ultimate warriors, Alicia and Beth, are on the move!!]

2
Claymore
Scene 90: A World Without Order
[Insert text: Miria and Tabatha sense a huge youki...!!]

3
Tabatha: I'm sensing two large youki... // They're in the east... / ...but moving west at an incredible speed.
Miria: Alicia and Beth... // Do you think it's them?
Tabatha: Well, I can't say anything for certain... // But judging from the magnitude of the youki, I would say the chances are high that it is.
Miria: ......
Galatea: So this is where you were.
Miria/Tabatha: !

4
Tabatha: Galatea!
Galatea: I detected the movements of some unusual youki... // ...so I wanted to inform you...
Miria: We picked up on that ourselves. // It looks like the Organisation's Number 1 and 2... / ...Alicia and Beth have been dispatched.
Galatea: That's not what I'm talking about. // The youki I sensed was in the far South... / ...in the land of Mucha.
Miria: !

5
Galatea: Thanks to the distances involved, I cannot be entirely certain of what I felt... // ...but the impression I got was that a single, huge youki swelled up for a single moment in the South... / ...and then disappeared entirely.
Miria: What?
Galatea: My suspicion... // ...was that something may have happened to the Abyssal One of the South, Easley.
Tabatha: I did not sense anything of the sort, myself... // Besides which, to sense a youki in the southern lands from here... / I can hardly imagine such a thing to be possible...
Galatea: Since my eyes were destroyed, my ability to sense youki has grown. // Indeed, I have already detected the presence of a warrior using youki-suppressing medicine approaching this city as we speak.
Tabatha: !!

6
Dietrich: So this is the city said to stand at the very centre of this land... // ...the Holy City of Labona... // !

7
Miria: Give it up. // If you turn around and leave this place immediately, I will leave it at that... // If, however, you refuse, you may find yourself regretting that decision. Which do you choose?
Dietrich: Using the medicine to hide my youki was all very well... // ...but I was frankly at a loss as to how exactly I was going to infiltrate the Holy City. / I must thank you for coming out and sparing me that trouble.
Miria: ! // Who exactly are you...?

8
Dietrich: You must be Phantom Miria. // I have a message for you from Helen and Deneve.
Miria: ! // A message?

9
Dietrich: Renegade Galatea... // To think that you were hiding yourself in a place like this...
Galatea: Tracker Dietrich... // You were always one to follow the Organisation's orders to the letter. / Your persistence caused me a great deal of trouble.
Miria: So what's this about Helen and Deneve? // You say you have a message?
Dietrich: Oh, I haven't done anything to harm them. // They asked me to deliver a message; that's all. / I will now repeat the message in question; these are Deneve's own words. // "The two of us encountered the Abyssal One, Easley, in the southern lands... // ...and Helen was injured in the ensuing conflict with the Abyss Feeders, a weapon of the Organisation's to counter the Abyssal Ones.

10
Dietrich: As a result, we intend to head west, and meet up with Claire's group. // Our intent is to have Cynthia heal Helen's wounds. // Furthermore... // Easley has been defeated by the Organisation's weapon in the southern lands. // Major developments are certain to follow.
Miria: !!
Galatea: A weapon of the Organisation... // ...the "Abyss Feeders"...?

11
Dietrich: The Abyss Feeders are hunters; they release no youki themselves, and track their assigned target by scent alone. // It is unlikely that they will pursue you directly, but nevertheless, you should be cautious of them." // That is the entirety of the message... // ...with which I was entrusted.
Miria: Defeating an Abyssal One... // Just what are these new weapons of the Organisation's?
Dietrich: My apologies, but I am still an ally of the Organisation. // I agreed to deliver this message in its entirety because I was in your companions' debt, / but I have no intention of offering such information of my own accord. // If you mean to do battle against the Organisation... // ...then it is for the Organisation that I will ultimately draw my blade.

12
Dietrich: I have done what I came to do. // I will now take my leave.
Galatea: Are you not... // ...going to attempt my capture?
Dietrich: ...This is a separate issue. // I am not here under orders from the Organisation. / You may go free, for now.
Miria: Easley... // ...was defeated...
Galatea: I daresay the dispatching of Alicia and Beth, too... // ...is because the deadlock between the Abyssal Ones has finally been broken...

13
Tabatha: ! // In that case, could it be that Alicia is heading west... // ...in order to...!
Miria: I daresay her aim is to defeat... // ...the Abyssal One of the West, Rifl...
Tabatha: !
Galatea: The western land, Lautrec... // ...will soon be a battleground...

14
Cynthia: What now, Clare-san...?
Clare: !
Cynthia: It looks like we've gone... // ...and run into him...
Clare: ......Tch...

15
Dauf: Rghh...

16
Dauf: That's weird... // I coulda sworn there was somethin' weird hanging around here... // But I can't sense any youki... // ...Maybe I was just imagining it...

17
Uma: *pant* // *pant* // *pant*
Dauf: ! // Is there something... // ...hiding around here...?
Uma: !!
Clare: !
Cynthia: (Uma-san...)
Uma: (Ngh... // Damn it... // Calm down... // Calm down... // Get your breathing back under control...)

18
Uma: ! // Ugh...
Dauf: Ahh! // There it is!

19
Uma: Nghh... // Ngahh!
Dauf: Hm? What're you...? // You're wearing weird clothes... / But you've got a sword, so...
Uma: D... Damn you.. // Let me...

20
Dauf: Ohh? // There were more of you?
Clare: Ugh... // The Windcutter doesn't even affect him...

21
Dauf: Graaahh!

22
Dauf: Nghh... // Ghhhahh!
Uma: !!
Cynthia: Now, Uma-san!
Uma: Ngh...

23
Uma: Guahh!
Dauf: You're not getting away... // ...that easily.
Clare: Tch...

24
Dauf: You can't cut me... // ...with that kind of power.
Clare: I'm sorry... // ...Uma...

25
Uma: Ng... // NGAAHHH!!
Dauf: What the heck...? // She cut off her own ally's leg?!

26
Clare: We're running! // Cynthia, you take care of Uma!
Dauf: Not so fast... // Why, you... // !!

27
Dauf: Oww... // Oww! // Owww! / Owwww! // You little...

28
Dauf: !! // Ughh... // Dammit... / C... Crap... // I can't believe I let all three of them get away... // R... Rifl's gonna be... // ...so mad at me...

29
Clare: How is she?
Cynthia: ! // Uma-san isn't particularly skilled at regeneration herself... // ...so I'm essentially having to do all the work. / I think this is going to take a while.
Clare: I see... // It was a split-second decision, but still... I'm sorry... Uma.
Uma: Don't worry about it. // He had already crushed my leg by that point anyway...

30
Clare: I'm sorry, but Cynthia, could you take care of Uma alone for a while? // I'd like the two of you to stay here and wait for me.
Uma: !
Clare: I'm going to follow him... // ...and find where Rifl's hiding.
Uma: Wha...? // Are you crazy...? / What are you talking about, Clare?! / Have you forgotten what Miria told us about sticking together?!
Cynthia: Is your intention... to save a warrior by the name of Renée? // The one we were told about by that man from the Organisation...

31
Clare: I am not so softhearted a person... // ...that I would sacrifice myself for a warrior whom I do not even know.
Cynthia: But then why...?
Clare: Who knows... // To be honest, I'm not entirely sure of that myself. // I just have a feeling, for whatever reason, that I have to meet her... // The warrior known as Rafaela...
[Side text: Empathy for a warrior... premonitions of conflict...]