Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

D.Gray-Man 184

Neogyps

en
+ posted by cnet128 as translation on Apr 10, 2009 23:11 | Go to D.Gray-Man

-> RTS Page for D.Gray-Man 184

1
D.Gray-man
184th Night: Neogyps
[TN: I have no idea what's up with this chapter title. If anybody can come up with a romanisation that makes more sense, please tell me ~~ "Neogyps" is a scientific name for an obscure, extinct bird of prey...]
[Side text: Facing yourself in the mirror, you see a shadow lurking in your reflection... A vision of the "Fourteenth" deep within you...]

2
Flashback!Level4: Only that which is evil......? // Why, then, are you in such pain...?
[Insert text: The nightmare revived...!!]

3
Voice: Foolish child... did you truly believe that a body that is host to the Fourteenth could be free of sin?
Allen: (Where...)
Voice: It is not you who has saved the tainted souls of mankind, but the left hand of God.
Allen: (...am I...?)
Voice: Yours is a soul in need of salvation.

4
Allen: (Oh... I see... // This is a dream... // Not a very nice one, either...) // [aside]*sigh*...[/aside] // (Wake up... wake up...!)
Mana: "Allen"! // What are you doing standing around being impaled like that, "Allen"?

5
Mana: Come on, "Alle*"... hurry up!
Allen: (Ma...)
Mana: There's somebody waiting for you!
Allen: (...na?)
Mana: They've been waiting for you all this time, "A****"! // Come on~~~~!
Allen: (I take back that last statement.) // ([aside]he's smiling... just look at that smile...[/aside]) // (This is a nice dream.)
[TN: Erm, I think you had it right the first time.]

6
Mana: Hurry up... Hurry up, "*****"~~~~~~!
Allen: Hey - ! / Mana...! // My name's not "*****"... // Call me Allen, would you?

7
Allen: (...Call me...)

8
[no text just creepy allen]

9
Lenalee: Allen-kun... // You're awake? / Oh, dear... it looks like I dozed off on the Inspector's bed... // I guess I shouldn't have come to see how you were right after my mission, huh? // Eheheh... / Has your fever gone down?
[TN: lol Lenalee looks like a cute version of Miranda with that hair. Suits her, though.]

10
Allen: ............ // Lenalee...?
Lenalee: [aside]ah...[/aside]
Link: LENALEE LEE! IF YOU'RE AWAKE THEN GET OUT HERE!
Allen: What are you doing, Link?
Lenalee: Eh? Don't tell me you've been waiting out here the whole time...?!
[Text: FREE / ZING]
Link: Even I cannot be expected to do any work in a room with a lady in such an immodest state...!!
[Label: Two hours ago]
Flashback!Link: ......

11
Link: If you obstruct my work like this again, I will be raising a formal complaint, Lenalee Lee!
Allen: It's true, Lenalee... if it'd been Lavi, there's no telling what he would have done...
Lenalee: Oh, don't worry... I can take care of myself!
Allen: ([aside]she'd actually use her Innocence...?[/aside])
Link: That is not the point I am trying to make!
Timcanpy: (.........)
Allen: At any rate, could you stop shouting like that, please...? My head hurts...
[SFX: SLAM!!!]
Link: Ah - ! / Oi...! // [aside]OPEN THAT DOOR THIS INSTANT, WALKER! // This is deliberate obstruction of my duties![/aside]
Allen: ([aside]hmm...[/aside] / I get the feeling I was having some kind of dream... I wonder what it was...)
Lenalee: ... // Allen-kun, are you okay?
Allen: Hm? What's that?
Lenalee: No... // It's nothing.
Allen: ?! / I see... // ([aside]ohh... she meant my fever...[/aside])
Link: Very well. If you insist on shutting me out, then I have no choice. I will have to inform Supervisor Komui that you are alone in a sealed room with Lenalee Lee.
Allen: I'm sorry, Link~~!!

12
Lenalee: (Did I imagine it...? // He looked like a completely different person...)
Road: What's wrong, Tyki~?

13
Tyki: My wounds... they're aching. // Tell me, Road, please... // What is this feeling...?
[TN: Hm, interesting. Did Allen's purification way-back-when affect him after all? Has he got himself... a conscience?]

14
Zhizhi: Hmmm? // New Exorcist? // If you're looking for Timothy, he's right there.
Allen: No, no, not Timothy...
Klaud: Study is an important part of an Exorcist's training.
Tsukikami: [aside]Keep it up, yeah~?[/aside]
Emilia: My name is Emilia; I will be your personal tutor starting today.
Timothy: Dammit, Emilia, what are you doing here~~?!
Allen: [aside]no...[/aside] / I mean the Exorcist who came to our aid during the battle in the orphanage. / I haven't seen him at all since then, and I don't know his name, so I can't finish this report...
[Text: ugh / hhh]
Link: (......)
[Label: he knows]
Kanda: He was with you guys, right? That punk in red.
[Bottom-left: Marie isn't helping, since he injured his hands]

15
Zhizhi: Ohhh... you mean the guy from the Section Chief's guard... / I don't know his name, either.
Allen: Whaaaa?! Why not?!
Zhizhi: Besides, he's not an Exorcist. / He's one of the official guards Assistant Supervisor Fey called in from Central.
Allen/Kanda: Official guards~?
Allen: (Huh? But wait... // He defeated a Level Three, didn't he...?)
Allen/Kanda: Nah, that guy's no "guard".
Zhizhi: Whatever... I'm busy analysing the bugs we retrieved back then! / [aside]so beat it!![/aside]
Allen/Kanda: He's no "guard"!
Zhizhi: Ahhh, shaddup already!

16
Flashback!Link: Madarao? // Why is a member of Crow like you defeating Akuma...?
Zhizhi: [aside]If ya don't get outta my sight, I'm gonna cuddle ya. Don't underestimate the power of an old guy who's been up all night for days without taking a bath![/aside]
Link: .........
[SFX: BRRRRRRRRIIIINNNGGGG]
Komui: That's enough already, General Tiedoll! How many times do I have to tell you, Timothy is Klaud's apprentice, and that's final!!
Bak: It's me!!
Komui: Bak-chan?
Bak: D'you know if Renee's over there?!

17
Komui: North American Branch Chief Renee Epstein?
Bak: Yes, she should be on her way over there right now! Listen, Komui, don't do anything until I get there, okay?!!
Renee: Oh, my... // Am I interrupting you, Supervisor?
[Side text: Just who are these scarlet guards?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

25 members and 15 guests have thanked cnet128 for this release

fizzil, Magical Poof, Imitorar, Teeba, kstar, MasterDeva, Dhazard, Mayen92, Sutailja, Sagara, TheChosenOne, Kalorii, ketorin, Punky fish, TitaniumChloride, Marwim, EL_manana, haku-desu, riki, owlish, rukiah, Dark Circuit, mangafool, gaffbr, joeyna

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ariadne chan (Intl Translator)
Posted on Apr 12, 2009
THANK Carlos!!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1518
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 10, 2009 184 es rukiah
Apr 11, 2009 184 es haku-desu
Apr 25, 2009 184 es Ariadne chan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma