Bleach 378

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Before an overpowering foe, these comrades are doomed to inevitable failure... But now, a new face appears...?!]
Rukia: *pant* // *pant* // *pant*
Yammy: Ahhhhhhhh~~~~~~~

2
[no text just greatbigyammy]

3
Yammy: Looks like this is finally over, huh...? // Man, that sucked...... // It was all very well going Resurrección, but with opponents this tiny, finding and crushing 'em is a pain in the ass... // Just holding on to you without crushing you like this... // ...takes some serious concentration, ya know.........?
Rukia: ...Nghh...
Yammy: Now then... // How should I kill you...?

4
Rukia: Soukatsui!!
Yammy: Ngh... // Uuuughhhhhhhh......... // That hurts.........! / That really hurt, dammit......! // Man, that one got me............ // Hell, it got me so good...

5
Yammy: ...my hand just slipped!!!
Rukia: Ngh...! // (His strength is immense... The wind pressure is too much... // ...I can't recover...!!

6
[no text just boom]

7
Yammy: .............................. // ...You're...!

8
Ichigo: Hey. // You've grown pretty damn big since the last time I saw you. // Impressive.
Rukia: Ichigo..................!
Yammy: KUROSAKI... // ...ICHIGO!!!

9
Bleach 378
Eyes of the Victor
[Side text: What lies beyond this downcast gaze...?]

10
Yammy: You're... // ...so dead!!!

11
Yammy: Buaghhh! // Guaaaahhhhhhh...!!
Rukia: ...I... / ...Ichigo... // Why... are you alone...? // I thought you went up there to save Inoue...!
Ichigo: ...I did save her. // She's up there right now, tending to Ishida's wounds. // Safer than down here, right?
Rukia: ...Ichi...

12
[no text just big fist]

13
Yammy: Stop your goddamn... // ...scuttling about!!!

14
Ichigo: Just wait here. // Rukia. // I'll clear this up now... // ...and we'll head back to the real world. // It's time to put an end to... // ...this stupid little fight.

15
Rukia: (What happened up there... // ...above the dome...? // Those eyes... // ...are not the eyes of a man victorious. // And they are not the eyes... // ...of a man prepared to slice down the enemies to come. // What happened up there...? // Ichigo..................!
Yammy: Graaaaaahhhhhhhhh!!!

16
Yammy: I thought I told you... // ...so stop scuttling about!!

17
Ichigo: You just don't shut up, do you? // It's not like I'm darting about to run away from you or anything... // I'm just doing it to draw you... // ...away from that area...! // As long as it's just you and me...

18-19
Ichigo: I can take you down... // ...by force.
[Insert text: A thundering crash...!!]