Bleach 379

Guidelines For Using My Translations

1
[Insert text: Crushing...!!]

2-3
Bleach
[Insert text: Bewitching celebrations // beneath the light of the moon]

4
[blah blah musical stuff ooh Porno Graffiti OP? pity the anime is still in filler, blah]

5
Rukia: (What was that.........? // Just now......... // I couldn't see it clearly, but...)

6
Rukia: (Didn't his mask's markings... // ...look different somehow...?! // I know that they have been changing gradually somewhat in the past... // ...from what I've been told... // But those markings just now... // ...were nothing like how they used to appear...!!)

7
Rukia: (What on Earth has happened to you.........? // Ichigo..................!!)
Ichigo: (What was... // ...that feeling just now...?! // That Hollow transformation... felt off somehow... // As though my mask... was somehow heavier...)

8
Ichigo: (Is it because... // ...of that......?! // Has something happened to my Hollow transformation... // ...because of that thing...?)

9
Yammy: Pah...

10
Yammy: ...Ugh... // Dammit, you actually nicked me a little there...! // You little shit...!!
Ichigo: ("Nicked me a little"............?! // He took a Getsuga Tenshou to the neck from my Hollow form... // ...and it barely even cut him............?!)

11
Yammy: What's that look on your face for? // Take a good look at my number. // It's a zero. // I'm the Cero Espada, Yammy Riyalgo. // Ain't one of the Espada you've fought up until now that's stronger than me. // Grimmjow, Nnoitra, an' Ulquiorra too... // As far as I'm concerned, they're all just trash!! // HAAAAHHH...

12
Yammy: YAHHH!!!
Ichigo: Nghh...

13
Yammy: How'dja like that?!! // Huh?! // That was no Cero! That was my Bala!! / How'd ya like its power?!! // You really think a little bug like yourself stands a chance?!
Ichigo: ..."Stands... // ...a chance"...? // It's not like I exactly stood a chance against any of my other enemies, either... // I just... / ...defeated them because I had to... / ...That's all. // You think I care if you're on a different level from the rest of the Espada...? // It's the same deal.

14
Ichigo: If you're an enemy I have to defeat... // ...I will. // That's all.

15
Yammy: You're a pretty damn cheeky little brat, aren't ya?!! // But this gap in power ain't something that's gonna disappear just 'cause you spout some pretty-sounding words!! // Got that?!!
Rukia: Ichigo!!

16
Flashback!Yammy: As far as I'm concerned, they're all just trash. // Grimmjow, Nnoitra, an' Ulquiorra too.
Ichigo: (...It's a strange feeling. // Even though it's this guy who's had all his comrades killed... // ...why did Inoue... // ...look like she was in so much more pain...?)

17
Ichigo: ...It's a strange feeling. // ...It's not like I expect scum like you to care for your comrades like normal people... / ...and I know I don't regret taking them down... // ...But still... / Hearing you talk trash about those guys... // ...I just don't like it.

18
Ichigo: Wha.........?

19
Ichigo: ...Shit...!!
Yammy: Hahahahahahah!! // I dunno what the deal is, but it looks like you can't pull out that annoying mask any more!!
Ichigo: (Shit... // Why can't I summon my mask...?! // Does it have something to do with that feeling from before...?!)
Yammy: Well, I ain't complainin'. / You did pretty good. // Compared to those pieces of trash lyin' down there, at least. // Now die. // Trash.
Byakura: Hadou #33...

20
Byakuya: ...Soukatsui.
Yammy: Guahh?! // Th... // The hell?! / Show yourself, dammit!!

21
Yammy: Whaaa... // ...aaaa... // ....aaaaat?!
Kenpachi: Why, you... / Whaddaya think you're playing at, stealing the first blow?! / Get outta here!
Byakuya: ...What nonsense.

22-23
Byakura: I was merely the first to arrive. // It is you who should learn your place.
Kenpachi: Hah! // Well, don't blame me if you get sliced into pieces along with this guy!
[Insert text: An unexpected arrival...?!]