Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 502 by kewl0210 , Bleach 588 (2)

Bleach 452

erosion/implosion

en
+ posted by cnet128 as translation on Jun 19, 2011 21:03 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 452

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Ichigo's Fullbring is finally complete!! But the training doesn't stop here!!]
Orihime: Mmmmmnnhhhhh......
Ichigo: Hahh... // Hahh... // Hahh...

2
Ichigo: Haaghhhhhhhh... // Urngh!!! // That's it!! // Forget it!! / I'm not doing any more!!
Ginjou: What's that? // Worn out already?
Ichigo: Whaddaya mean, "already"?!! // How many sets of a hundred push-ups do I have to do before you're satisfied?!
Ginjou: Well, that was number 14.
Ichigo: Don't say that with a straight face! I'm telling you that's crazy!! What're you trying to do, turn me into a wrestler?!

3
Ginjou: Oh, don't get all worked up over 14 measly sets. / Now get back down and do another one. Make it 15, to match your name.
Ichigo: Oh, for the...!! / I'm not interested in your stupid puns!!
Ginjou: Liar. / I know you wear T-shirts with "15" on them.
Ichigo: Why the hell do you know that?! / What are you, some kind of creepy stalker?!!
Orihime: Kurosaki-kun is really working hard, huh......
[BubbleSFX: knock / knock]
Liluca: I'm coming in!

4
Orihime: Liluca-chan! You opened the door without waiting for an answer again!
Liluca: Oh, shaddup! // I'm leaving your breakfast here, okay?!
Orihime: Oh! / Hey, why don't you stay and have breakfast here too for once?!
Liluca: I just had a doughnut, so I don't need any!
Orihime: .................. // ...Huh... // Does Liluca-chan ever eat anything other than doughnuts...?

5
Bleach 452
erosion/implosion
Ginjou: All right~~~~~~~~~~! // That should be enough!

6
Ichigo: .................. // ..................
Ginjou: What's this? You're awfully quiet. / No complaints this time? // Then how about another set?
Ichigo: .................
Ginjou: I'm kidding. // I'd say you've worked up a fair amount of stamina by now.
Ichigo: .................. // ...Stamina......?
Ginjou: That's right. // Fullbring is a power you use with your physical body. / To use it to its full potential, you need a serious amount of physical strength and stamina.
Ichigo: ...Oh, right... // So that's what this crazy training was about...
Ginjou: ...Quick to recover, I see. // That's good.

7
Ginjou: By the way... // When you activated your Fullbring, you saw something, didn't you?
Ichigo: !
Ginjou: I thought so. // With your eyes out of action, you were probably able to see my form through reiatsu alone. // Truth is... // ...the reason I put your eyes out of action was to make sure of that. // To prove... // ...that you're starting to recover your Shinigami abilities.
Ichigo: !

8
Ginjou: After your reiatsu was annihilated... / ...the tiny traces of it that remained must have gradually gathered into a single point, and fallen into a dormant state. // That's why... / ...we used the reiatsu that flows from your emblem when you use your Fullbring... / ...to stimulate that reiatsu inside of you into awakening once more. // All you have to do now is train hard and learn to use your Fullbring to its full capacity. // If you do, your Shinigami powers will naturally fuse together with your Fullbring abilities... // ...and you'll become... // ...something more powerful than any Shinigami.

9
Ginjou: Try it out. // Your Fullbring should be fully complete now.

10
[no text just fullbring]

11
[no text just sword]

12
[no text just sheath]

13
Ginjou: I'm impressed. // It suits you.
Ichigo: ...Ginjou...
Ginjou: There's just one more thing it needs. // You should give that Fullbring a name.

14
Yukio: Welcome back. // So you finally managed to complete it. // You took so long, I was starting to get worried that my batteries would give out.
Ichigo: Yeah. // Sorry for the wait.
Yukio: At any rate, you should probably be getting home. // I'm sure your sisters will be wondering where you've got to at this time of night.

15
Ichigo: Oh, crap!! You're right - I didn't tell my family or the school that I'd be gone! // How many days have I been inside that thing?!!
Yukio: You were inside for ninety minutes. / I kept the console running on fast-forward the whole time. / I hope you're grateful. // Now...

16
Yukio: Shouldn't you be going? // I daresay they're still waiting up for you, even at this hour.
[Sign: Kurosaki Clinic]
Ichigo: I'm bac-
Yuzu: Welcome home~!!!

17
Yuzu: Thank goodness~~!! // We were wondering if you'd ever get back!!
Ichigo: Y - Yeah... / Sorry I'm late...
Yuzu: We were all waiting for you! / You'll never guess who's come to visit!
Ichigo: I'll never... what? Who is it?
Yuzu: Ehehe~~h! Who do you think?
Ichigo: I'm not gonna get it without any hints...
Yuzu: Mmm... Okay, then. / It's one of our cousins!
Ichigo: Cousins?
Yuzu: Onii-chan's finally home~~~~~~~!!

18
[no text just tsukishima]

19
Yuzu: See?! / It's Shuu-chan! Hasn't it been forever?! // The last time we saw him was at the memorial for Grandpa Rin, so... / How many years ago was that?!
Tsukishima: Hello again... // Ichigo. // It's been a while.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 9 guests have thanked cnet128 for this release

likos64, MasterDeva, Josear XIII

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1495
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 16, 2011 452 cz TadashiCZ
Jun 17, 2011 452 id Michalv
Aug 2, 2011 452 en -KID-
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210
Jul 22, 2014 Bleach 588 en BadKarma
Jul 21, 2014 Tokyo Ghoul 82 en Sohma Riku
Jul 21, 2014 Rin (HAROLD... 20 en Dowolf
Jul 21, 2014 Magi - Labyrinth... 232 en aegon-r...
Jul 21, 2014 Shokugeki no Souma 79 en Eru13
Jul 20, 2014 Bleach 588 en cnet128
Jul 20, 2014 History's... 574 en aegon-r...