Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi

Bleach 461

Come Around Our Turn

en
+ posted by cnet128 as translation on Aug 27, 2011 22:50 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 461

Guidelines For Using My Translations

1
Ichigo: ...Sorry. // I missed. // Won't happen next time.

2
Ginjou: (There's nothing for it! // We've gotta retreat and regroup!!)
Ichigo: You're not going anywhere.

3
Ginjou: Unghh... // (This power is unreal... // His physical abilities just keep going up...!! // Has the Fullbring I gave him... // ...somehow boosted his innate abilities...?!!) // Ughh......!! // !

4
[no text just ichigo]

5
Ichigo: HAAAHHHH...!!

6
[no text just ownage]

7
Ginjou: Nnn...... // ...nghhh... // No... / I'm not... // I'm not gonna be killed...... // ...by the likes of this......!!
[Bleach 461]

8
[Come Around Our Turn]
Ichigo: (Rukia... // Renji... / Kenpachi... // Byakuya... / Toushirou... / Ikkaku...

9
Ichigo: (No, it's not just them... // Hirako... // Rangiku-san... // Unohana-san... // Hanatarou... // Dad... // Urahara-san... // Yoruichi-san... // Even the old Captain-Commander...)
Renji: You can feel them all, right?

10
Ichigo: I thought granting Shinigami powers to a human... // ...was meant to be a serious crime?
Renji: Well, what'd you expect us to do? // It was the Captain-Commander's orders, after all.

11
Flashback!Yamamoto: Very well, I understand. // Bring that sword to me... // ...Urahara Kisuke!
Flashback!Unohana: ! / Captain-Commander... // Do you mean...?!
Flashback!Yamamoto: Regardless of the circumastances, / we were saved by Kurosaki Ichigo in our time of need. // It is now time that we returned the favour.

12
Flashback!Yamamoto: Even if that should require violating our own statutes, // to allow such a debt to go unpaid would bring eternal shame upon the entire Gotei 13. // This is an order from your Captain-Commander!!! // All Captains and Lieutenants of the Gotei 13... // ...are to infuse this sword with their reiatsu!!

13
Flashback!Yamamoto: It is our duty... // ...to restore Kurosaki Ichigo's Shinigami powers!!!
Renji: Crazy, huh? / The Captain-Commander does have his decent moments.
Hitsugaya: Don't be ridiculous. / It was an outrageous decision for a man in his position to make. // The old Captain-Commander would never have made such a decision. // You have changed him. // Kurosaki.

14
Hitsugaya: The power that you have just received... // ...is the direct result of the great changes you have brought about in Soul Society through the course of your past battles. // Take it and be proud.

15
Ichigo: What the?! // ...Wha......
Hitsugaya: In truth, there are two reasons why the Captain-Commander saw fit to restore your reiatsu. / The first is as we have just told you. // And the second... is that man. // A man who was granted the emblem of an Acting Shinigami long before you appeared... // ...and who abandoned that status of his own accord, vanishing without a trace.

16-17
Hitsugaya: The first Acting Shinigami... // Ginjou Kuugo.
[Insert text: A man once accepted by the Shinigami...?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

7 members and 9 guests have thanked cnet128 for this release

Josear XIII, Igdrassil, max mahito, rajin, RyuzakiRen, Elemental, m68k

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1497
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 27, 2011 461 en -KID-
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210