Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 by kewl0210

One Piece 636

The General from the Future Kingdom

en
+ posted by cnet128 as translation on Aug 28, 2011 18:46 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 636

Guidelines For Using My Translations

1
One Piece
Chapter 636: The General from the Future Kingdom
From Shipdecks Around The World
Vol. 20: Drum Island - The Sakura Kingdom Peace Unit

2-3
[Insert text: Going wild in the Plaza!!]
Cronies: Ughhh... The Kraken that Hody had tamed to do his bidding... // ...has thrown its lot in with the Straw Hats!!
Luffy: Now listen, Surume!! I want you to stay here... / ...and protect Cry-hoshi, got that?
Cronies: Aaaaghhh!!
Shirahoshi: .................. // It is a pleasure to meet you... // ...Surume-sama!
Luffy: Right, then!!
Chopper: Huh? What's this? The enemy... / ...seems to be evading us!
Usopp: Oh? Running in abject terror from our forces, are they?! // Then let's take this opportunity to take out the enemy big-shots!! Yeah!! / Full speed ahead~~~!!
Daruma: Cookie... Cutter~~~!!!
Usopp: Hm?! // Hey, Commander Chopper... is it just me, or is our vehicle shaking?
Nami: !
Chopper: Huh?! // Aaaaaahhhhh~~~~!! // It's a pitfall trap~~~~~!!
Cronies: Ahahahah!! They fell for it!!!

4
Daruma: Kyakkyah!! / Look at you!! Powerless in the face of my Daruma Drop!!!
Chopper: Owwww......!!
Daruma: I just opened a myriad of holes in the ground right beneath you... / ...with the power of my razor-sharp fangs!! // Now, let's do the same to the bike-riding moron as well...
Franky: What's going on, you guys?!! Usopp!! Chopper!! // Oh, no... it's a pitfall trap~~~~~!!
Daruma: Ehhhhhh?!!! Is this guy a complete idiot~~~~~~?!!!

5
Usopp: Hey, are you guys okay?!!
Nami: Owww...
Franky: Why, you...!! I'm not going to take this lying down!! // Get outta here, you lot!!
Chopper: Ahhhh~!
Nami: Aaaaahhh~~!
Usopp: What was that for~~~?!!
Nami: What are you playing at, Franky?!!
Chopper: What's the big idea, throwing out the Commander?!!
Franky: No offense. It's just that this baby only seats a single driver!!
People: ?!
Franky: It's time to transform!! HEN...TAI!!
People: We already know you're a pervert!!
Franky: KuroSai FR-U #4!! // Standby!! // BrachioHead... // Form shift!! // BrachioTank #5!! / KuroSai FR-U #4!! / DOCKING!!!
Usopp/Chopper: Whaaaaat?!! Docking?!!

6
Franky: Iron Pirate!!! // GENERA~~~~~~~~L FRANKY!!!
[Box: Iron Pirate: General Franky]
Chopper/Usopp: OH, WOW~~~~~~~~~~~~!!
Franky: Dr. Vegapunk, I hope you're watching!! The dream you once had is now a reality!! // By incorporating the memory alloy "Wapometal" into the design, I've been able to complete your design!!!

7
Cronies: WHAT IS THAT~~~~~~~?!!
Luffy: AWESOME~~~~~~~~~~~~~~~!!!
Usopp/Chopper: It's a real live combining robot~~~~~!!!
Franky: Fear my Plunderer's Blade... // The FranKen!! // General Look-Out-Below!!!
Cronies: Aahhhh!! A low sweep~~~?!! // A cheap move, but it's dangerous!!!

8
Franky: So you leap into the air... / ...right into the path of my deadly shoulder-mounted cannons!!!
Cronies: Ehh?!
Luffy: Whaaaaaaat?! Cannons from the shoulders~~~~?!!
Franky: FRANKY CANNON!!!
Usopp: Those are YOUR shoulders!!! // But you're too cool, as well~~~~~~!!
Cronies: Ugh... // What a tricky opponent!!

9
Franky: General Crusher!!
Cronies: So heavy~~~~~!!
Nami: .........
Cronies: You don't look as tough as those monsters...
Nami: !!
Cronies: !
Nami: Just because I'm scared, doesn't mean I'm weak!! / Don't underestimate the power of Weatherian science!! // Sorcery Clima Tact!!
Cronies: ?

10
Nami: Gust Sword!!!
Cronies: Gueeehhh!!!
Usopp: Ugh... now we're right out in the open!! // But I mustn't lose heart. I'm not the man I used to be!!! // Hissatsu: Midoriboshi!! // Take-Javelin!!!
Cronies: Guaaahhhhh!!!

11
Usopp: Master Heraclesun!! / I'll never forget the two years I spent with you in the deadly Swindling Forest!! // They have prepared me for the second chapter in the Great Adventures of the Mighty Usopp!!!
People: Just look at them all!! They fight with such vigour...! // It's almost as though they've been longing for a fight like this!!
Daruma: Kyakkyah!! / I'll fill this whole plaza full of pitfalls!!// No robot or pirate can survive... / ...once I've got them beneath the ground!!! // ?! // Kyah! What was that?! I thought I just heard someone else digging down here!! // Gyahhhhh!!
Cronies: Whoa!! Daruma-san just came hurtling out of the ground!!

12
Daruma: Who's there!!! // ?!
Chopper: It's me!! // Horn Point!! / You're not the only one who's good at digging!!
Luffy: Chopper!! You can turn into a stag beetle now?!
Chopper: I'm not a beetle!!! // I've spent these past two years improving all seven of my Transformation Points! / There's only one form I need the Rumble Ball for now!!

13
Chopper: The other six, I can use freely at any time!!
Daruma: You insolent coral creature!! Kyahh!! / I'll gnash you to pieces!!!
Chopper: These are horns, not coral!! And I'm not a "creature". // I'm an insolent... // ...monster!!!
Jones: How many have you eliminated?!
Cronies: None, sir!!
Jones: ...............!!

14
Jones: Kraken!!! / Excellent work... you have succeeded in capturing Shirahoshi!!
Kraken: !!
Jones: Now crush her into dust!!!
Kraken: ........................!!
Jones: Remember your brothers, living peacefully in the far north... // We know where to find them. We could go and kill them at any time. / And I'm sure such legendary corpses would fetch a high price!! // If that's what you want, then by all means continue to defy me! // But I'd suggest you stop sympathising with these humans and act like the monster you are!!!
Kraken: ...............!!
Jimbei: He was controlling the Kraken by threatening the lives of its kin...?
Luffy: .........
Shirahoshi: Eh...? // Nnhhh... / Surume-sama?! ...Y... You're hurting me...!
Kraken: ...............!!
Luffy: Surume!!!
Kraken: !!

15
Kraken: .................................!!
Luffy: So you were doing as that guy says to protect your family, huh?
Kraken: ...............!!!
Luffy: Can't say I blame you... / You got little brothers back home? Or big brothers?
Kraken: ...............?!
Luffy: Shishishi!! Then let me help you keep them safe!
Kraken: ?!
Jones: ......... // Straw Hat is coming for us... // Destroy him!!!
Dosun: You idiots can't do a thing, DOGON!!
Ikaros: Leave this to us-hhi!!! / I'll teach that pirate to keep shouting about dried squid...!!

16
Dosun: STRAW HAT~~~~~~~~!!!
Ikaros: YOU WILL NOT REACH OUR CAPTAIN!!!
Dosun/Ikaros: ?!!

17
Dosun: Nguehhh!!
Ikaros: Mu...hhi...
Jones: You truly mean... // ...to face me, Straw Hat?!!!
Cronies: Somebody stop him!!! // Huh? He vanished!!
Jones: ?!!
Luffy: Now I'm really mad!!!

18-19
Neptune: What in the...?!!! That's the Promised Ship... // "Noah"!!!! // Why is it moving...? / Who could be capable of this?! // This is bad... very bad indeed...!!!
Fukaboshi: ...Is something the matter, Father?!! Clearly this is an unforeseen development, but still... // There is no reason to overreact... / That ship is simply an ancient relic! It is of little consequence in this day and -
Neptune: You do not understand!!! Nothing can be allowed to happen to that ship!!! // It must not be moved under any circumstance!! Not until the appointed day arrives!!!
[Insert text: The King in a panic!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

11 members and 24 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, MrXYZ, isrnick, Igdrassil, mugiwara4343, ingwe137, max mahito, shafagh, SwR, DragonSoul, RyuzakiRen

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by mugiwara4343 (Registered User)
Posted on Aug 28, 2011
As usual its a pleasure to read ur translations. Thank you Cnet :)
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1518
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian