Guidelines For Using My Translations1
Bleach
[Insert text: That's so funny... // ...I could die.]
2
[Side text: A stage of death transfigured!!]
Shishigawara: HAAAAHHH!!
3
Shishigawara: Oi!! // Quit running away already, you asshole!!
Ikkaku: (There's something off here... Those strikes of his don't have anywhere near the power to fell a massive tree... // Hell, they wouldn't even snap a wooden blade... // So how the hell has he managed to topple all those trees? // Is it because this is an arena that they prepared? Is it designed to work to their advantage?
4
Ikkaku: Tch... // Unghh... // ...guaahhhhh?!
5
Shishigawara: Heh! // That's your shoulder ruined, eh?! / Must've hit it at a nasty angle!
Ikkaku: Hrngh!!
6
Ikkaku: Nguoooooo... // ...oooooooooooooooooooooo... // ...oooorghhh!!!
Shishigawara: This guy!!! // He just fixed his own dislocated shoulder with his muscles alone!!! // What kind of monster is he?!!!
7
Ikkaku: Hmmm~? // What's wrong? / You getting scared now, kid?
Shishigawara: L... // Like hell I'd be scared of you!!!
[Side text: A furious charge!!]
[Bleach 465]
8
[Bad Blood Exhaust]
9
Jackie: Not going to attack?
Renji: As if I'd make the first move against a girl.
Jackie: Well, aren't we the gentleman. / But the world's a big place, you know. // Haven't you ever met a woman more powerful than yourself?
Renji: Makes no difference how strong she is. // I'm not making the first move.
10
Jackie: I see. // Then I suppose you can't be blessed with much common sense.
Renji: What's that thing you're wearing? Looks like part of a motorbike. // Do you rev it up to build power or something?
Jackie: Oh, this? // I'm quite surprised. / I wouldn't expect a Shinigami to know about motorcycles.
Renji: A little while back, Hisagi-senpai brought one back from the human world. Drove it all round Seireitei and got a right telling off. // So? / What's it for?
Jackie: You're not going to attack, right? / Then just stand there and watch. // I'd suggest you at least draw your blade, though. // If you're stubborn enough not to... // ...I'd wager you'll regret it.
11
[no text just oil]
12
Jackie: My Dirty Boots get stronger the more dirty they get! // And it's not just my boots... // Every bit of dirt that lands on the Fullbring I wear... // ...just adds to my power!! // Last warning. // Better draw your blade.
13
[no text just kaboom and stuff]
14
Jackie: Nice reactions! // But I'm not done yet!!
15
Jackie: (A direct hit. // He's done for.) // !
16
Jackie: (Impossible... // How could he take my attack head-on... // ...and only be sent flying such a tiny distance?!!!)
Renji: ...All right. // I've got the measure of you now. // I'll take whatever you've got. / Bring it.
Jackie: Like I said... // You're really going to wind up regretting that attitude!!!
17
[no text just lolfail]
18
Renji: For these past 17 months... // I've been training to become strong enough to fight Aizen. // Man, woman or whatever... // You never stood a chance.
[Side text: A hardened warrior!!]
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!