Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (6/30/14 - 7/6/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 501 by Bomber D Rufi , Bleach 586 by BadKarma

Bleach 284

Bleach Chapter 284

en
+ posted by cnet128 as translation on Jul 22, 2007 15:27 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 284

1
[side text: A flash...! The blade is swung down in order to protect!!]
Ichigo: ...It's over.

2
Grimmjow: ...Why don't ya stop... // ...screwin' around...?!

3
Grimmjow: Did... // Did you think... // ...this would be enough to win...?! // Against... // ME?!!!
Orihime: Kurosaki-kun!!!

4
Bleach 284
Historia de Pantera y su Sombras
(The Story of the Panther and its Darkness)
[right text: The inseparable shadow... and past]

5
[Text: For a Gillian, // There is no "self". // Gillian, the lowest of the Menos, are born when hundreds of Hollows clump together, that's what they say. / But... // That's not really true. // Hollows consume human souls so as to fill the place of the heart they lost, to wash away the dryness of their own souls. / But... / If that dryness is particularly extreme, a Hollow begins to thirst for the souls of its fellow Hollows. // These Hollows that desire the souls of other Hollows tend to gether together... // And there begins the mutual consumption. // As they do this, the souls blend together, and the "self" is lost. // They become Gillians, huge, mindless, but possessing enormous spiritual power.]

6
[Text: But... / When the ability or the "self" of one of the Hollows that was originally eaten rises sufficiently above the others, // Occasionally, a Gillian can transform even further, and a being that has self appears once more. // That being consumes its fellow Gillian, and continues its own evolution. // Soon enough, // It becomes what is known as an "Adjuchas".]

7
Adjuchas: What's this...? // What a teensy little Adjuchas. // Sorry 'bout this...
[Text: Those who become Adjuchas / are exposed to more terror than ever before.]
Adjuchas: I'm gonna eat you.

8
[Text: That is... / The fear of regression. // If they do not continually consume their brother Hollows, // Adjuchas will return to being Gillian. // Furthermore... // Those that have regressed will certainly lose their "self", and will never again return to being Adjuchas.]

9
Adjuchas: ...You're strong.
Shawlong: What is your name, Adjuchas?
Grimmjow: Grimmjow.
Shawlong: I am Shawlong. // Join hands with us, // Grimmjow. // But I am not saying there will be no price.

10
Grimmjow: what are you playing at?
Shawlong: We... // ...have no intention of remaining Gillian or Adjuchas for the rest of our lives. // We will definitely... // ...rise to become Vasto Lorde. // To do that, we need power. // A great power that will drag us up to that level.

11
Shawlong: You are the one suited for that purpose. // Let us join forces, Grimmjow. // You... // ...will be our King. // ...Grimmjow.

12
[no text]

13
Ichigo: *heavy breathing, render how you like*
Grimmjow: What's this...? // ...Those eyes... // You're always like that... // No matter how much I beat you up... // You've got this sense about you that you're going to beat me... // You think you're freaking stronger than me...!!

14
Grimmjow: I CAN'T FREAKIN' STAND IT!!!

15
Ichigo: Hah... / You "can't stand it"...? // You can't stand a human looking at you like they're on your level...?! // Ugh...

16
Grimmjow: WHO GIVES A SHIT?!!! // WHETHER YOU'RE A HUMAN, OR A SHINIGAMI, OR AN ARRANCAR,

17
Grimmjow: ANYONE WHO LOOKS AT ME LIKE THEY'RE UNDERESTIMATING MY POWER, // I'LL SMASH EVERY ONE OF 'EM INTO OBLIVION!!!

18
Grimmjow: And the first one... // IS YOU, KUROSAKI!!!

19
Grimmjow: ...Here I come.
[insert text: Full power...!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 6 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ichiki (Scanlator)
Posted on Jul 22, 2007
Waaah thanks *__*
I was waiting for your translation, thanks *__*

EDIT: There's also the right text on page 4
Quote:
離れることのないかけ、そして過去
(Sorry for the "Kake" without its kanji, but I can't find that one ><)
#2. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Jul 22, 2007
Sorry, missed that. It's in there now. And you couldn't find the kanji because it's actually "kage", not "kake". Not that you could have told that from the furigana on that RAW ~_~
#3. by Velvet_Rain_Dropz (Intl Translator)
Posted on Jul 23, 2007
Thx cnet! ^^
#4. by jaimacando (Registered User)
Posted on Jul 23, 2007
thanks for the translation!
#5. by bax (MH Senpai)
Posted on Jul 24, 2007
Nice translation carlos :kkthumbs
#6. by Shake n' Bake (Registered User)
Posted on Jul 24, 2007
Thanx for the translation's carlos
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1492
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 20, 2007 284 en germinc
Jul 22, 2007 284 pl Acalia
Jul 22, 2007 284 es DeepEyes
Jul 22, 2007 284 id ginousuke
Jul 22, 2007 284 de ratty
Jan 27, 2009 284 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 10, 2014 Gintama 501 en Bomber...
Jul 9, 2014 Hunter x Hunter 346 fr Erinyes
Jul 9, 2014 Naruto 682 en aegon-r...
Jul 9, 2014 Naruto 684 de KujaEx
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 77 en Eru13
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 76 en Eru13
Jul 9, 2014 Toriko 284 en kewl0210
Jul 7, 2014 Gintama 500 en kewl0210
Jul 6, 2014 Saike Once Again 1 en Bomber...
Jul 6, 2014 Magi - Labyrinth... 231 en aegon-r...