Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

One Piece 668

Pirate Alliance

en
+ posted by cnet128 as translation on Jun 16, 2012 22:04 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 668

Guidelines For Using My Translations

1
One Piece
Chapter 668: Pirate Alliance
From Shipdecks Around The World
Final Volume: The Graves of Whitebeard and Ace

2
[Insert text: What are Law's true intentions...?!]
[Box: Punk Hazard, Remains of the First and Second Research Facilities]
Nami!Franky: An alliance?!! // You think you can defeat one of the Yonkou if you work together with us?! / How ridiculous...!! I don't know what this guy's plotting, Luffy...
Law: .........
Nami!Franky: ...but you mustn't listen! / Going along with what this guy says is the last thing we should do!!
Luffy: ..................
Law: I'm not saying that we'll be able to defeat one of the Yonkou just like that...!! / But if we carefully follow the plan I've prepared... We might just be able to grasp an opportunity...!! // ...What do you say? Mr. Straw Hat.

3
Luffy: This Yonkou you're talking about... // Who is it?
Nami!Franky: !! // Hold on, Luffy! Why are you acting all interested?!! // You know we can't trust this guy, right?!!
Law: .................. // ..................
Luffy: I see. All right, then! // Let's do it!
Nami!Franky: Whaaaaaaaaaaaaat?!!

4
[Remains of the First and Second Research Facilities / Straw Hat Pirates' Refuge Spot]
Chopper!Sanji/Usopp: Whaaaaaaaaaaaaaaaaat?!! // We're forming an alliance... // ...with the Heart Pirates~~~~??!
Robin: .........
Usopp: I thought you just went to rescue Nami!! How did that lead to such a preposterous turn of events?!!!
Law: .........
Usopp: If we end up working together with this super-suspicious, outlandish guy, I'm not going to be able to sleep at night!!!
Nami!Franky: You see, Luffy?!! I told you nobody would agree! / We should give up this ridiculous idea!! It's too dangerous!! We ought to take our own journey at our own pace...!

5
Chopper!Sanji: They're right, Luffy!! It's far too soon for us to be trying to take down the Yonkou!! / We're still no match for them!!!
Franky!Chopper: S...Super......
Robin: Luffy... If this is the decision you've made, I won't object... / But do be aware that pirate alliances go hand in hand with betrayal. / This idea may not be very well suited to a trusting person like yourself.
Luffy: Huh? Are you gonna betray us?
Law: No.
Usopp: OH, FOR THE LOVE OF...!!!
Luffy: Anyway, a pirate alliance sounds like fun, don't you think?! / Personally, I think Tra-dude is a good guy, but even if he isn't... // ...There's nothing to worry about!!! After all... / I have you guys who've been training hard for two years on my side!!!
StrawHats: EEEEEHHHHHHHHH~~~~~~?!! // L - Luffy, you...!! // D... Don't say things like that! You'll make me all embarrassed~~! // Well... It is true that we'll always protect you... // A... All right then, Luffy!! You can leave it to us!! / If Zoro and the others don't agree, I'll personally make sure they change their minds!!
Law: .........

6
Law: Shambles.
People: !!
Franky: OHHHHHH YEAHHHHHHH!!! I'm back in my own beautiful body~~~~~~!!! / This is the only body that's right for me!!! Mmmmmmm~~!! SUUUUPEEEEERRR~~!!!
Robin: That's so lovely for you, Franky! I hope you never end up back in Chopper's body! // ...Ever again.
Chopper: I'm back too... I am, but...!! What do you call all these injuries?!!! / What kind of way is this to treat another person's body?!!!
Luffy/Franky: ...We're very sorry.
Franky: It was all his fault.
Luffy: You're the one who went on a mad rampage in Chopper's body!! What else was I meant to do?!!
Franky: That's no reason to go using the same super-powerful technique you used to beat up the Kraken!!!
Chopper: YOU'RE BOTH AS BAD AS EACH OTHER!!!
Luffy/Franky: ...We're very sorry.

7
Nami!Sanji: At least you're back in your own body now, Chopper!!
People: !!!
Nami!Sanji: Why do I have to be the only one left out?!!! / First I have to be Franky, and now Sanji-kun?!! // STOP LAUGHING LIKE IT'S GOT NOTHING TO DO WITH YOU!!!
Usopp: Well, it can't really be helped, can it? / Sanji took your body off to look for that samurai!
[Diagram:]
Nami / Franky / Chopper / Sanji
Franky / Chopper / Nami / Sanji
(back to normal) / (left out) / (not here)
[/Diagram]
Nami!Sanji: DO SOMETHING ABOUT THIS ALREADY!!
Law: Can't do anything without your body. // ...So these are the kids, huh...?
Luffy: Yeah!! We've got to help them out somehow!!

8
Law: Dealing with them is more trouble than it's worth - you should forget about it. From what I hear, they've been heavily drugged...
Chopper: We know that already!! I analysed them!! / That's why we want to take them safely back to their homes... / ...but it'll take time to get the drug out of their systems...and they've grown to such massive sizes, too...!!
Law: The creation of giant humans... / ...is something the World Government has been researching for hundreds of years.
Robin: ?! / The Government? Why would they want to...
Law: For military purposes, no doubt. If they could create whole armies of giant soldiers, nobody would be able to stand up to them... // I figure that by successfully completing that research, Caesar is hoping to prove his own worth. / Basically, he's trying to one-up the Government and Vegapunk. But of course, it's not exactly an easy task... // ...So tell me. Are you serious about this? / You want to save these kids who you know nothing about?

9
Nami!Sanji: Absolutely. These children might be strangers to us, but they asked us for help. / With tears in their eyes, no less.
Flashback!Girl: We just want to go home!! // Please, help us!!!
Nami!Sanji: It seems like this "Master" tricked them into coming here under false pretences... / ...but those children have long since realised that there's something wrong with that facility. // Until we can be sure of their safety... / ...I'm not going to leave this island!!
Law: ? // ...You mean you'll stay here on your own?
Luffy: I'm not going to leave a crewmate behind. If this is what Nami and Chopper want to do... // ...then I'm going to help them.
Law: ?!
Luffy: Oh, and Sanji wanted to put that samurai back together. // If you're going to be our ally, then you'd better help out too!
Law: ?!

10
Usopp: So, uh... I should probably warn you, but I don't think Luffy's idea of an "alliance" is quite the same as yours.
Luffy: It's like being friends, right?
Usopp: If you were planning on ordering him about, you should just give up on that.
Luffy: Uh-huh!
Usopp: Once this guy gets an idea into his head, there's no point even trying to stop him!! / As far as headstrong selfishness goes, he's already on the same level as the Yonkou!
Luffy: Isn't that something~!
Law: ...Erm, I don't think your crewmates' requests really... // ...have anything to do with our alliance... // ...Oh, all right, then. We don't have much time...!! / You people can take care of the samurai by yourselves!! // I'll go and see what I can find out about the drug these kids have been given. / Who's your ship's doctor? I'll take him with me. We'll have to do a bit of sneaking around behind Caesar's back.
Chopper: Sorry about this. I can't move about on my own right now, so... / I'm in your hands!!
Law: ........................!!!

11
Law: As I'm sure you can surmise from that pair of assassins just now... / ...Mister Caesar means to completely eliminate all of you, as well as Mister White Hunter and his G5 companions... / ...and take the kids back for himself. // He's not going to stop attacking until he achieves that goal. // Caesar is a former Government scientist who was reduced to the status of a criminal after the major incident he caused four years ago. / If word gets out that someone has taken up residence on this sealed-off island... // ...to him, that means losing the perfect hideout. / So I can promise he'll stop at nothing to see you dead.
Usopp: ...............!!
Law: His bounty is 300 million Beli. / He uses large-scale slaughter weapons. / He uses the Gas Gas no Mi, a Logia-type Fruit.
Nami!Sanji: Three hundred million...?!!
Law: If you can't use Haki, don't even think about going near him. / He's a lot more than just a mere scientist.

12
Luffy: The only people on our side who can use Haki are me... / ...Zoro and Sanji...and you, right?
Law: Well, that'll do. / I'll head back to the facility first. The rest of you can catch up with me.
Luffy: And once we get there, we work together... // ...to kidnap this "Master" guy, right?
Law: That's right.
Nami!Sanji: If we're kidnapping him, does that mean we're after hostage money? From who?
Law: Our goal isn't money, it's to cause a little turmoil.
People: ?!
Law: There's not much point talking about the rest of the plan until we've carried out this part. / For the moment, just focus on successfully capturing Caesar Clown. It's not going to be easy.

13
Law: If we manage to pull that off, I'll explain the plan to you in detail then. / However... // Once we've kidnapped Caesar, the consequences will be immediate. The wheels will be set in motion. // In other words... / ...there'll be no turning back...!!! // If you want to rethink, this is your last chance.
Luffy: Don't worry! I'll work with you!!
Law: ...Then I'll agree to your requests as well. / Don't forget to make sure you convince the rest of your crewmates.
Luffy: All right, got it!!

14
[Box: Caesar Clown's Research Facility]
Marines: Taaaaake this!! / Ya filthy monsters!!!
Tashigi!Smoker: "Iron Bar" Smooge... // "Fen Bock of the Gourd"... // "Rope Tugger" Chappe...!!

15
Tashigi!Smoker: There's no doubting it, Smoker-san... These are the former prisoners all right!! / Though they've taken on somewhat unusual appearances!!
Smoker!Tashigi: ...What's going on here?! / The report from the accident four years ago stated that none of the prisoners survived!!!
Marines: What are these people, Smoke-san?!!!
Smoker!Tashigi: Like hell I know!! For the moment, just focus on luring them up onto solid ground!! / We need to send that ship to report what's happening here!!!
DenDenMushi: Brrrrrring!! // Brrrrrrrring!!
Minions: Master, the Den-Den Mushi...
Caesar: No need to answer it, it'll just be a report that they've opened the door. And then they'll complain about what came out of it. // "It got my companions!" "You have to help me!" I can't be bothered to listen to any of that. // I don't often have the opportunity to entertain so many guests... I've decided not to worry about capturing new samples! / I'll just introduce them to my pet... Shurorororo!! Not one of those intruders will be leaving this island!!

16
[Box: Punk Hazard, Burning Side]
Minions: H - Hello?! Master?! Hello?! // Please respond, Master!!! *pant*... *pant*... // We're calling from the burning side of the island!! We opened the door just like you ordered!! / *pant*... *pant*... // It's no use!! The Master isn't answering my calls!! *pant*... / *pant*... // *pant*... / It's coming for us!! What the hell is that stuff that came out of the door?!!! // You saw what it did to the others!! // Just keep running!!! // *pant*... // *pant*...

17
Minions: Whoaaa...!! / What the hell is it?! It's bigger than a mountain!! // It's here!! / Somebody heeeeeelp!!! // Masteeeeeer!! // ?! // !! // Aaaaaghhhh!! // Urghhh...!! // ...Aaghhh...

18-19
[Box: Creature of Punk Hazard / SLIME]
[Insert text: A new and outrageous threat~~~!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 7 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, isrnick, hiper05, deflective

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1518
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 11, 2012 668 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13