Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 754 by cnet128 , Bleach 590 by cnet128 , Gintama 504 by Bomber D Rufi

Bleach 505

The Fire

en
+ posted by cnet128 as translation on Sep 9, 2012 13:56 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 505

Guidelines For Using My Translations

1
[Insert text: A funereal moment...]
Yamamoto: (Burn. // Finally, I am able to give you a proper sending-off. // Choujirou... // Farewell.)

2-3
[Insert text: Turning all to ash... // Guardian of the Underworld.]


4
Bleach 505
The Fire
[Side text: The guardian stands, his back to the inferno!!]
Hisagi: .................. // ...C......... / Captain-Commander......

5
Yamamoto: Fear not. // I will strike down every last one of these invaders... // ...with my own hands.

6
[no text just fshoooom]

7
[no text just look of determination]

8
Oomaeda: Wh... What's wrong, Captain?!!
Soifon: You fool! / Can you not feel this?!! // The Captain Commander...... // The Captain-Commander is angry...!!
Hinamori: ........................ / ...I......... // I've never seen the Captain-Commander so angry before......
Shinji: Ya dummy. // Even I've never seen him like this. // An' I've never known him to take to the front lines of battle either. // Come on, Momo. // We'd better hurry.

9
Shinji: If we don't show what we can do real quick... // ...that old man might just take all the glory for himself.
Hitsugaya: ...Yeah. // Even the Captain Commander is fighting with all he has. // We Captains and Lieutenants... // ...can't let him show us all up.
Rangiku: I quite agree.

10
Someone: ........................
Komamura: RRRRRRGGGGHHHHHHHHHHHHHHHH...

11
Komamura: ON YOUR FEET!!!! // As long as Genryuusai-dono is on his feet, no member of the Gotei 13... // ...should dare to think of shamefully falling to the ground!!

12
Shinigami: YES, SIR!!! // Understood!!!
Bambietta: Whoa, whoa, whoa, hold on... // A few moments ago you were all practically falling apart... / What's gotten into you all of a sudden?
Shunsui: ...Well, damn. / This is a pickle. // Old Yama-jii's reiatsu is echoing through the whole of Seireitei.

13
Shunsui: I can feel my hair standing on end. // It's almost as though... / ...he's right here scolding me. / "I do not recall raising the kind of weaklings...

14
Shunsui: ...who would be outmatched by these mere brigands." // ...I can hear it now!
Someone: !

15
[no text just kenpachi+leader]

16
Leader: Notable Threat Number 1... // Zaraki Kenpachi. // How the mighty... / ...have fallen. // Pathetic. // It would appear that I... / ...may have overestimated you people somewhat. // Rest in peace. / Soul Society is finished.

17-18
[no text just yamamoto]

19
Yamamoto: It has been a thousand years... / Juchabach.

20
Yamamoto: I am here... // ...to bring your life to an end.
[Insert text: A deadly conflict spanning a millennium!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 13 guests have thanked cnet128 for this release

NeoSapien, kkck

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1499
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 29, 2012 505 en BadKarma
Aug 30, 2012 505 de Allin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2014 One Piece 754 en cnet128
Aug 1, 2014 Bleach 590 en cnet128
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 2 it YukinaS...
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 1 it YukinaS...
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk