Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

One Piece 723

Operation Switch

en
+ posted by cnet128 as translation on Oct 6, 2013 00:16 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 723

Guidelines For Using My Translations

1
One Piece
Chapter 723: Operation Switch
Caribou's Snickerings in the New World
Vol 40: Gable the Hero

2
[Insert text: Cheers fill the Colosseum! But outside its walls...?!]
Announcer: ~~~~~~~~~~~~~!! // ~~~~~~~~~~~~~!!
Zoro: .........
Kin'emon: ..................
Zoro: (..................)
Dwarf: ..................
Flashback!Sanji: I was worried about Nami-san before you were!! / And I'm sure Nami-san would rather I come to save her than you!!! // So I'm going!!
Flashback!Zoro: Fine, then!! You go!!
Flashback!Sanji: Kin'emon. This is a map to the House of Toys where your comrade is being held captive.
Flashback!Kin'emon: Ah! You have my gratitude!!
Flashback!Sanji: If you run into Luffy, tell him to contact the Sunny with this!! / We need to get a clear picture of everyone's situation. / I'll head back to the Sunny.

3
Zoro: ...So, how are we meant to get to Luffy?
Kin'emon: If I knew the answer to that, I would not be standing here doing nothing!! / It seems this structure is sealed tightly on all sides... // And we must refrain from suspicious activity. I was almost arrested just now.
Zoro: Right, then. Let's slice this wall down!!
Kin'emon: That would be extremely suspicious!!
Zoro: Then...I'll do it quietly.
Kin'emon: What difference would that make?!
Bartolomeo: (Whoaaaa~~~~~~~~!!!) // ...............!! // (That's Zoro-senpai, the "Pirate Hunter"~~~~~!!! The man of legend, said to have cut down a hundred men at Whiskey Peak, and conquered an entire island of soldiers at Enies Lobby...! // Master of the Santouryuu style!!! The man who supports the Straw Hat Pirates as Luffy-senpai's right-hand man, and who the whole world (well, mostly me) insists must be the prime candidate for the crew's First Mate position!!! He's super-hyper-mega-cool~~~~~~~~!!! What's this? My tears won't stop flowing...!)

4
[Box: Dresrosa Royal Palace]
Baby5: Gladius...... // Have you calmed down a little?
Gladius: Baby 5... / Just how far do you think...
Baby5: .........
Gladius: ...that woman's betrayal has twisted our plans out of shape?! // Violet was supposed to capture Black Leg Sanji... // ...and extract all of our enemies' plans from his head. // We could then nip their plans in the bud... / ...and eliminate their crew members one by one...!! // But look how things have turned out now!! She's eliminated her own subordinates and gone on the run?!
Baby5: Ahhhhh!! Calm down!! Are you planning on exploding here?!!

5
Gladius: People who can't keep to plans and schedules... // ...make me so angry I could die!!!
[Box: Donquixote Family / (Pica Army♠) / Gladius]
Gladius: That woman has betrayed us... No...
Baby5: ..................
Gladius: Betrayed the young master...! I cannot allow her to live. // I thought there was something strange about Violet ever since last night... / After all, just think about it. With the power of her eyes, she should have been able to find the Straw Hats' ship yesterday.
Baby5: ?!

6
[Box: Northeastern Dresrosa, near the Green Bit area]
Sanji: Ohhh, you know you shouldn't be here, Violet-cha~~~~~n!♡ / You should be waiting at the port like I asked! / Eheheh!♡
Violet: The port is swarming with Marine soldiers.
Sanji: ?!
Violet: You should contact your crew and change your meeting point, too.
Sanji: Marines... I see...
Violet: There are a total of four battleships... / Which means at least 3000 Marine troops are in the country right now.
Sanji: ...You gathered this information yourself in such a short time?

7
Violet: My "all-seeing eyes" allow me to see a birds-eye view of anywhere within a 4000-kilometre radius. / I can see anything that happens within this country without moving at all. // So you don't need to worry about me. / My pursuers won't be able to capture me.
Sanji: ...Then you're planning to stay behind here?!
Violet: ...No. You don't have to worry. // From now on, I'll... // Ah!!
Sanji: What's wrong?!!
Violet: It's terrible!! A bolt of lightning just struck your ship!!
Sanji: Lightning?!! // Hm? Actually, lightning makes me think of......

8
[Box: The waters near Dresrosa - en route to Green Bit]
Nami: Now then, what shall we do with this "thing"?
Momonosuke: Boney!! I got in a blow on her myself!!
Brook: Indeed! Your form was quite excellent!
Nami: It seems a bit excessive to toss her overboard...
Chopper: Yeah, she is a Fruit user, after all...
Brook: And I certainly don't want to see her panties!!
Momonosuke: E...Excellent form, you say...?!
Jola: ...Wh... Who are you calling... Miss Universe?!!!
People: ..................

9
Nami: For the moment, let's just hurry and meet up with Tra-dude.
Chopper: But what do you think he means about taking Caesar with us?!
Brook: It does seem strange. Since Doflamingo has abandoned his Shichibukai position, / it is our duty to return Caesar to him...
Jola: ...Y...You people...really don't know anything, do you...? / What a bunch of fools... Ohohohoh... // Did you honestly...expect the young master to take his deal with you brats seriously...?!!! / He hasn't abandoned his Shichibukai position at all......!!!
Nami: ?!! / What's that supposed to mean?!!!
Momonosuke: Hahhh!! Explain yourself, foul woman!! / *smack!!*
Jola: That hurts, you little brat~~~~!!!
People: Ahhh...!!
Jola: You fools have walked straight into our trap!! // By now, Violet will have uncovered all of your little plans, and all your companions... / ...will have been captured already!!
People: Ehhh?!!

10
[Box: Green Bit: Law VS Doflamingo and Admiral Fujitora]
Law: Then are you telling me... // You were a Tenryuubito all along, Doflamingo......?!!!
Doflamingo: I "was" one of them, yes. // Not any more.
Law: ?!
Doflamingo: What is the meaning of blood...?! What is the meaning of fate...?! / There are few men who can claim to have lived a life as twisted as mine... Fuffuffu!
Law: ...............!!
Doflamingo: Now, I'd love to sit down with you, have ourselves a drink, and reminisce about old times... / ...but I'm afraid there's no time for that. // First, I'd better take care of those Straw Hats who have infiltrated Dresrosa. / Countless men have underestimated that crew in the past and paid a heavy price.

11
Doflamingo: ...Something wrong, Fujitora?
Fujitora: ......Perhaps it's nothing...... / It's just that...I heard the sound of thunder from out in the ocean... // How does the sky look right now...?
Doflamingo: Thunder......?!
Fujitora: I was under the impression that even with my eyes closed... / ...I could at least keep track of the state of the skies. / But perhaps my age has finally caught up with me...
Law: (...!! I recall Miss Nami has the ability to manipulate the weather... // The ship must have come for me.)
Caesar: He~~y, Joker~~~~~!! / If you got it back already, then give it here!! / Quick!! // My heart! My heart!!
Doflamingo: .........
Law: I don't recall ever claiming... // ...that heart belonged to Caesar...!!
People: ?!!

12
Caesar: Whaaaaaat~~~?!! You've been threatening me with that thing all day, haven't you?!! / And look - there's no heart in my chest right now, is there?!!! // ?
Someone: Aaaaghhhhh!! // Hey!! What's wrong?!! Hang in there!!
Doflamingo: ..................
Fujitora: ! / What are you doing?!! That's one of my subordinates screaming!! // Heavenly Yasha...!!
Caesar: Ehhhhh?!! A Marine?!! // Then where's my heart?!!
Law: Room!!
People: ?!!

13
Fujitora: !
Law: Let's hope that gravity of yours is enough to hold me down, Fujitora. / Else I'm about to get away... // Shambles!
Fujitora: !
Caesar: Aghhh!!!
Doflamingo: !! To think you still had such power left...!!! Law!!!
Caesar: JOKER~~~~!! HELP ME~~~~!!
Fujitora: That man really doesn't know when to give up......

14
Caesar: Get your filthy hands off me, Law~~~~!!! // And where the hell did you put my heart?!!!
Doflamingo: You're starting to try my patience now, brat!!! // There's nowhere for you to run, remember?!!
People: Can you see Tra-dude anywhere? // Hmmmm... I can't tell, there's too much mist. I can see a weird forest...

15
Nami: So what's going to happen after we retrieve Caesar, anyway?
Brook: Doflamingo will come after us, I presume. / Wait, huh?! That's scary!!!
People: !!! // Aaaahhhhh!!! // Ehhh?! What now?! What's happening?!!
Chopper: There's something down there in the water!!!
Jola: I...I...It's a school of Fighting Fish~~~~~~~~!!! // We've come too close to the island!!!
Nami: What are those?!!
Jola: A type of murderous fish that can sink entire battleships!!!
Nami/Chopper: EEEEHHHHHHH~~~?!!

16
Law: *pant*... *pant*... // (Chase me all you like, Doflamingo!!! // It's the ship I can't let him target!! I've gotta lure Doflamingo to the bridge, then send Caesar to the ship from there... // Then if I fight with Doflamingo on the bridge to keep him occupied.. I should be able to buy enough time for the ship to get away!!!)
[Labels: Green Bit // Doflamingo // Caesar / Current Location / Law // Golden Sunny // Caesar // Dresrosa // Golden Sunny / Brook, Nami, Momonosuke, Chopper]
Doflamingo: Is he planning to cross the bridge?! // If he reaches Dresrosa, he'll be completely in my home turf!
StrawHats: Aaahhhhhh~~~!! // Ahhhh!
Doflamingo/Law: !!!

17
Law: Oh, no...!! / The others!!
Doflamingo: ......Ohhhhhh... So that's what you're planning. // Fuffuffuffu!!!
Law: Wait, Doflamingo!!! // They've got nothing to do with this!!!
Chopper: Huh?!
Nami: What is it now?!!
Chopper: Doflamingo is flying straight at us!!!
Nami: EEEEEHHHHHH?!! // What is this nightmare? Are we all going to die?!!
Momonosuke: Nooooooooooo~~~~~!!!
Jola: Young master~~~~!!!
Doflamingo: Fuffuffu... You just watch, Law!! / Enjoy the sight of your precious allies dying before your eyes!!!

18-19
Doflamingo: !
StrawHats: Tra-dude, help - // Eh...?
Sanji: Hey! // When my crewmates are crying in fear... // ...don't you dare go near them!!!
Doflamingo: !!! // Oh...? Looks like we've got a tough one here.
StrawHats: Sanji~~~~~~~~~!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 9 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, isrnick, Lomahongva, yieps

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1503
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Beelzebub, side... 3 fr Erinyes
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf