Guidelines For Using My Translations1
[Side text: Kenpachi and Gremmy’s battle is just getting more intense!!]
2
NakkLeVaar: Ohhhhh~~~~~~? // What’s this now? / This is pretty amazing. // That guy’s actually fighting on a level with Gremmy. // I guess this Zaraki Kenpachi deserves his reputation. // Still, I don’t know... / What was His Majesty thinking, letting a guy like that venture out into the open?
Pepe: Geh... / Geh... / Geh... // I quite agree!♡
3
Pepe: A monster like that ought to be kept locked up for life!♡ // Geh... / Geh... / Geh... / Geh...
NakkLeVaar: From where I’m standing, you’re quite the monster yourself. // Pepe.
Pepe: Look who’s talking!♡ // Going somewhere?
NakkLeVaar: I’m getting out of here. / You know as well as I do. / I don’t feel like hanging around here and getting myself caught up... // ...in the kind of crazy shit he’s about to conjure.
4
Pepe: Quite, quite. / I certainly wouldn’t dream of calling this a safe distance!♡
NakkLeVaar: Seriously. / Society always looks down on those people who spend all their time dreaming and don’t actually achieve anything... // But then you look at a guy who can achieve anything he likes just
by dreaming... // And you think, hey, maybe it’s not such a bad thing that most dreams don’t come true.
5
Yachiru: Ken-chan...
Kenpachi: Yeah. // I can still feel Kotetsu’s reiatsu. / She’s still alive. // So you go down and get her to fix up your arm.
Yachiru: ‘Kay!
6
Gremmy: ...I’m impressed you noticed.
Kenpachi: Noticed what?
Gremmy: That my imagination regarding that girl... / ...had been cut off.
Kenpachi: Well, ain’t it obvious? / It couldn’t last forever. // What do you want to do with me, anyway? // You wanna fight, don’t you?
7
Gremmy: Fight.........
Kenpachi: I heard... / ...what you called yourself. // You’re the strongest of the Quincy, ain’t ya? // If you’re the strongest Quincy... // ...you must want to take down the strongest Shinigami! // So bring it! // Let’s get thie battle started!
8
Kenpachi: It ain’t called a “battle” if you’re thinking about anything... // ...except taking down your opponent!!!
9
Bleach 575
The Killers High
[Side text: Those words... // ...confuse his thoughts]
10
[no text just battlestart]
11
[no text just crushingrocks]
12
Gremmy: (What’s this? // What... / ...did he say just now? // If I’m the strongest... // ...I must want to take down the strongest? // I’d never even... // ...considered such a thing. // From the very beginning, there was never a single person who posed a threat to me.)
13
Gremmy: (After all, I never had any doubts. // I’ve always known I’m the strongest of them all. // There’s no need to prove it by killing other people. // So I never... // ...felt the need to crush somebody else with my strength. // And yet... // And yet why is it... // ...that right now...)
14
Gremmy: (...I want to crush this man so much?!!!!)
15
[no text just gunfire]
16
Gremmy: !
Kenpachi: You just... // ...used your hands.
17
Kenpachi: That face is more like it. // I think this blade might finally... // ...be ready to have a good time an’ all.
[Insert text: This is a battle...to be enjoyed!!]
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!