Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Bleach 580

The Light

en
+ posted by cnet128 as translation on May 24, 2014 21:42 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 580

Guidelines For Using My Translations

1
Bleach 580
The Light
[Side text: A bolt of lightning strikes the 11th Division!!]
Shinigami: ...C... // Cap... / ...tain...... // Hey, Yasu!! / Tetsuzou!! // Dammit!!

2
[Box: Sternritter “T” / The Thunderbolt / Candice Catnipp]
Shinigami: The hell d’you think you are?! // Get your asses down here! // I don’t care if you’re women, I’ll beat you to death, goddammit!!
Giselle: So much for taking them all out at once, eh? / They’re still coming out in droves! // What a useless ability, nya~~n!
Candice: Wh... // What does it matter if they keep coming out?! // I’ll just keep frying ‘em until they’re...

3
[no text just kenpachi]

4
[no text just lightning]

5
[no text just punch]

6
Candice: Jeez, that was close! / How the hell can this guy move like that right after fighting Gremmy?! Is he a monster?!
Shinigami: Th... / The hell d’you think you’re doing to our Captain?!! // Come on, men, let’s defend him ourselves!! // !
Liltotto: Oh, don’t act so shocked.

7
Liltotto: This is Zaraki Kenpachi we’re dealing with. / This is hardly an unexpected development. // That’s why we decided to team up and finish him off now while he’s already wounded, remember?
Shinigami: Move it, brat!! // Get out of our way or we’ll make you!!
Liltotto: Oh, quiet down. // There won’t be anyone in the way soon.

8
Liltotto: There... // Y’see?
Shinigami: Wh... // Whaaaaaaaaa...?!

9
Liltotto: Oh, c’mon, don’t run away. // You may not be tasty... // ...but you’ll make a decent snack, at least!
Shinigami: Aghh!! // Aurghh!
Liltotto: Tch...
Shinigami: Uerghh!!
Liltotto: Seriously, though... // I am so famished...
[Box: Sternritter “G” / The Glutton / Liltotto Lamperd]
Kenpachi: Quit it... // ...you bastards...
Candice: Oh... // You can still get up?

10
Candice: Hurry up and die, will ya?!!
Kenpachi: Ughh............
Shinigami: Captaain!! // Haaaahhhh...!!

11
Shinigami: Aghh!! // Unghh!!
Meninas: You can’t do that! // Your Captain is going to die now! // There’s no point running to him now, okay~~~~~?!><
[Box: Sternritter “P” / The Power / Meninas McAllon]

12
Giselle: Ahhhhhhhhh~~~~~~~! // W-Wait! / Hold on! // You don’t want me, you want to go to your Captain! / That’s what everyone else is doing, see?
Shinigami: Shaddup! / You’re obviously plotting to kill us with some weird power the moment we run after him, just like the others! // Well, we’re taking you out first!
Giselle: It’s not nice to make accusations~! / I don’t have any combat abilities like that! // Slicing me up won’t help you at all~!
Shinigami: Shut your face already! // And prepare to die!!

13
Giselle: Urghh... // Ohhh dear...

14
Giselle: You had to go... // ...and touch my blood.
Shinigami: The hell...?! // Why aren’t you dead...?! // ?! / My hand... // What the?! I can’t feel my......!
Giselle: Well, the thing is, you see... // Anyone who touches my blood... // ...turns into a corpse that only obeys my orders~~~~!
[Box: Sternritter “Z” / The Zombie / Giselle Gewelle]

15
Giselle: Right, then! / All together now... // Seppuku time~~~~!!
Shinigami: Guahh... / Stop... // Stop, please... / No, no, no, no...!! // Nooaaarghh!!

16
Kenpachi: (...My body won’t move...... // ...Ugh... // Is this really it...?)
Giselle: Oh, I like this! / Is this what they call being “at death’s door”?
Liltotto: So who’s going to do the honours?
Meninas: Let’s be fair and play “Rock or Paper” for it.
Candice: Rock or Paper? Which one wins?
Meninas: Let’s say rock.
Candice: Then everyone’s just gonna choose rock, aren’t they, you idiot!!

17
[Insert text: A sudden explosion in the sky above!! What could it be......?!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 5 guests have thanked cnet128 for this release

Lectro Volpi

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1518
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 23, 2014 580 en BadKarma
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...