Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Bleach 592

Marching Out the Zombies 3

en
+ posted by cnet128 as translation on Aug 15, 2014 17:50 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 592

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Gigi’s next “puppet” is…]
Yumichika: It can’t be……
Ikkaku: That’s………!
[Bleach 592]

2-3
Ikkaku: Captain Hitsugaya……!!!
[Marching Out the Zombies 3]
[Insert text: Those empty eyes…]

4
Ikkaku: …I’d been wondering why his reiatsu had practically vanished, but…
Yumichika: This is terrible…! // ! // Bakudou……
Ikkaku: You idiot! // You think simple Kidou will be enough to stop him?!

5
[no text just ice]

6
Yumichika: Urgh… // *cough* / *cough* // That’s Ikkaku for you…always pushing himself over the limit… // ! // Ikkaku!
Ikkaku: Dammit… / Corpse or no corpse, he’s still the Tenth Division Captain all right… // I’m lucky a single leg was all I lost…

7
Yumichika: !!
Ikkaku: Damn… / …it all… // Ungh!

8
Yumichika: ……………… // …How dare you…!! // Ruriiro…

9
[no text just slaughter]

10
Mayuri: I see… / I see… // Though his body is dead, his combat abilities seem unchanged from before.

11
Mayuri: Although… // Considering the zombie girl over there seems to have free will, while you have none… // Perhaps you were turned into a zombie… / …before you died?
Giselle: You got it~~~~~~~! // Turning people into zombies without killing them first… / …means the cells are fresher, giving them more agility… / …and their personality vanishes completely, so I can control them however I like! So many advantages~~!
Mayuri: I see. // How very comical.
Giselle: ?

12
Mayuri: Where is the fun in controlling… // …someone with no will of their own, might I ask?
Giselle: I’m not a sadist like you, so I’m not sure how to answer that one…

13
Charlotte: So with that zombie girl defeated, our next target is this boy, hmm…? // Not bad… // You are quite beautiful… // I’m so glad I get… // …to be your enemy!
Mayuri: You fool. Fall back!

14
Charlotte: Wha……?!

15
Mayuri: Utter idiocy… // Can you not at least tell when an opponent’s strength far exceeds your own…? // As punishment…
Charlotte: Haahhh… // Haahhh… / Shit… // Haahhh… / That bastard…
Mayuri: I’ll leave you lying there half-dead for a while. // …Now then. // Captain Hitsugaya.

16
Mayuri: I’m afraid I really… / …can’t have you slaughtering my experimental subjects. // Ah, but of course. / There’s no point trying to talk to you. // Oh well. / So be it. // As an upstanding gentleman whose body is covered in decency instead of skin… // …it would go against my beliefs to put another person through an ordeal without their permission. // Captain Hitsugaya.

17
Mayuri: I have a few… // …new medicines I would like to test on you. / I trust you have no objections now, yes? // Don’t worry… / There’s no need to be afraid. / This is all… // …for the sake of Seireitei.
[Insert text: A twisted experiment begins?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 11 guests have thanked cnet128 for this release

steak, souiutoka

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1518
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 21, 2014 592 en BadKarma
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128