Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 173

Tsubasa Chapitre 173

en
+ posted by cnet128 as translation on Nov 13, 2007 19:23 | Go to Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 173

1
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Chapitre 173: A Wish Not Undermined
[insert text: Fragments of the dream / falling all around... // Not even knowing / if she will awaken to the morning]

2-3
[no text, just HOLY SHIT NOW *THAT'S* A RAITEI SHOURAI]

4
Tomoyo: No. / To destroy that logic, that itself is his wish. // Fei Wong Reed's desire. // Yes... // His desire is a wish that everybody has...

5
Tomoyo: But at the same time, that logic is something that nobody can undermine.
Fai: ...So his wish is the same as my own.

6-7
Fai: To bring back one who has died.

8
People: ?!

9
Mokona: It's Sakura's feather!!
Seishirou: Your attack just now... that could have been a little dangerous.

10-11
Syaoran: GIVE IT BACK!
Fai/Tomoyo: !!

12
[no text]

13
[still no text]

14-15
[distinct lack of text]

16
[text? who needs text?]

17
Fai: SYAORAN-KUN!

18
Syaoran: I will return. / Together with Sakura-hime.

19
[text? hah! I laugh in the face of text!]

20
Fai: With Sakura-chan...?
Kurogane: Where is he?!
Tomoyo: He was sent inside the dream.

21
Fai: ...I see. / That feather is the same feather that caused the imaginary world of Outo Country to become a reality. // And this sacred tree must have acted as the doorway to the dream.
Kurogane: So he's planning to bring the Princess' soul back from inside the dream?

22
[insert text: Is this a nightmare in the world of dreams? Reaching towards the Princess... is this the hand of evil, or...?!]
[bottom text: To be continued in Issue 51 (on sale Wednesday November 21st)]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Patoz (Registered User)
Posted on Nov 13, 2007
thanks!
#2. by S4KuR4 (Registered User)
Posted on Nov 13, 2007
Arigatô gozaimasu ^^
#3. by Hayate-taichou (Registered User)
Posted on Nov 14, 2007
Thanks, man. ^_^
#4. by hatsuharupeace (Scanlator)
Posted on Nov 14, 2007
thanks!!!!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1289
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 14, 2007 173 es Ariadne chan
Nov 14, 2007 173 pl juUnior
Nov 13, 2007 173 de Schwindelmagier
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin