Hunter x Hunter 287

1
Hunter x Hunter
#287: Situation
[side text: "Shut up!"... After Gon's declaration, tension is riding high!!]
Pufu: ............ // "Shut up"...? // (Hm... downwind.)

2
Pufu: Heh... I see I am intruding. // Pitou, / I'll leave the situation here to you.
Gon: Don't move. // Stay right there. // You use your powder scales to control people, right? // Don't you take a single step from that spot......!!

3
Pitou: Pufu...! // Please.
Pufu: ...... // Have you lost your mind.........? // You want me to stay here doing nothing? // For the sake of that pathetic little girl......?
Pitou: No... for the King.........! // Please, just do as the boy says.
Pufu: (What has happened here...? // Your face looks so utterly different from usual... almost as though... // What exactly has taken place whilst I was locked away...?!) // Fine, then I will promise. "I" will not move a single step from this spot. // In return, I would like an explanation.

4
Pufu: Tell me just what has happened here! // Every last detail......!! // (If I were to directly ask for the King's whereabouts, I would draw suspicion, and the boy would prevent him from telling me. // But if you could just casually slip it into the flow of events...) // Go ahead. Do it carefully, subtly. // And if you fail......... // Blood will be spilled here. // That is all there is to it...

5
Potclean: It's time! // Now adding interest!
Yupi: ......

6
Yupi: (......I've got it!!! // I can control the explosion!!! // I know the feeling!!! // If I do it one more time............!! // I can make the ability completely and utterly my own!!! // The rage...!! I have to build up the rage!! Before I forget!!!) // Not once, but twice you make a fool of me...!! You trash!! Scrap!! You piece of shit~~~~!! // NNNNGYAAAAHHHHHHH!!

7
[Text: Yupi... // ...had yet to notice...]
Yupi: (Calmly... // ...bring out the raging anger!! // Destruction... / ...and construction... / ...together as one!!)
[Text: ...just what...]
Yupi: (And then use my body...)
[Text: ...these conflicting emotions truly signified...]
Yupi: (...to manifest them!!)
[Text: ...and also...]

8
[Text: ...his own current situation.]
Yupi: (THIS IS RAGE!!!!)
[TN: Whoa. XD]

9
Yupi: (Rage... // ...isn't something you scatter around aimlessly! // You direct it at a single target!!!) // HYAHAHAHAHAHAH!!
[Text: And whilst to Morau and Knuckle, Yupi's aura must have seemed utterly inexhaustible... // ...it was in fact being continually consumed with each explosion and transformation.]
Yupi: I'M GONNA DESTROY YOU ALL!!!!

10
[Text: His remaining aura was under 500,000.]
Yupi: !
[Text: And if Potclean's interest continued increasing at its current rate...]
Yupi: HYAHAHAH! // ALL RIGHT, ALL RIGHT, IT'S FAKE, ALL RIGHT!!

11
Yupi: More... MORE!!!! // GIVE ME MORE RAAAAAAAAAAAAAGE!!!
[Text: ...even if Yupi were to keep his aura usage to an absolute minimum... // ...he had only eleven minutes and 43 seconds from the moment the invasion began until he broke the limit.........]
Potclean: It's time!

12-13
Potclean: Now adding interest!
[Text: As of this moment, he had three minutes and fifty seconds... // ...until his Nen abilities were sealed off completely.]

14-15
[no text just meanwhile with the King]

16
Netero: ...Hm.

17
Netero: This is a testing ground for military heavy weaponry. // Feel free to go all-out.
King: Why do you fight?
Netero: ...What?

18
King: You have no chance of victory. // Why rush to hasten your own death?
Netero: How can you know that before you try? // You don't know a thing about me. // If you judge a book by its cover, you're just asking to be tripped up, you know?
King: ...You have it backwards. // You don't strike me as such an amateur... // ...that you cannot read the field of battle. // I was born to take control of this world. // Originally, I saw you humans as little more than cattle, but now I see you differently. // I know now that there are a few humans worth allowing to live. // Like that girl.

19
King: I feel the same way about you. // If you were to lay down your arms right now...
Netero: ......
King: I may well choose to forgive you.
Netero: And by that... // ...you mean me, and only me, correct? // I'm afraid I'm not in a position... // ...to listen to that kind of offer.
[side text: The ultimate showdown!!]