Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (1/30/12 - 2/5/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Nurarihyon no Mago 189 by lynxian , Gintama 388 by Bomber D Rufi , One Piece 656 by molokidan , Bleach 480 by molokidan , Naruto 573 (2) , Hunter x Hunter 335 by kewl0210

Hunter x Hunter 289

Condition

en
+ posted by cnet128 as translation on Nov 28, 2008 15:04 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 289

1
Hunter x Hunter
#289: Condition
[insert text: A killing blow sweeps towards Morau... but...?!]
Yupi: ......... // (He's gone......!! // Blood...!! // .........What's going on here? // He wasn't teleported after all...?)

2
Yupi: (He disappeared an instant before my attack connected.)
Flashback!Yupi: !!
Yupi: (I was under the impression that one of their group had the ability to teleport, but... // I didn't see anyone near him, even in the instant he disappeared!! // Besides which, if he teleported, then my attack couldn't possibly have wounded him after he disappeared... // He disappeared, but I still stabbed him...... I stabbed him, but I can't see him... which means... // He's just invisible...?! An invisibility technique!! // If he had that ability himself, though, he would have used it a long time ago!! // In other words, one of them has the ability to make not only himself, but other people invisible as well... // And just before I stabbed Mr. Shades, that's who tried to save him! // ......But he didn't make it in time!! ...That's what happened!!

3
Yupi: I sliced him...... // Deep...!!

4
Meleoron: ......... // (He knows!! // The blood...!! He can see the blood on the floor!! // Even if he can't see the actual body... the bloodstains reveal his location!! // And if he swings that sword one more time... // I have to get away, alone if I have to!! // I'm out of breath, too...!! // Dammitall!!

5
Meleoron: ?! // Knuckle?! // Why are you showing yourself now?! // There's only one thing you have to do right now!! // And that's to hide yourself for every second you possibly can!!

6
Knuckle: I'm not running or hiding any longer. // I'm fighting you. // So please... // Leave him alone!!
[Text: The reason why Knuckle let his words, and not just his fists, do the talking...]
Yupi: ......
[Text: ...is because Yupi's words had shaken him significantly.]
Yupi: Oh, come on. // How d'ya figure that's a fair deal?

7
Yupi: My answer... // ...is no. // However... // Get rid of this thing, // and it's a different story.

8
Yupi: This guy has something to do with why you've been running around this whole time, right? // I'm betting this is a good trade.
Morau: No... you can't!!! // Knuckle!!! Don't be a fool...!!
[Text: Thanks to the effect of "God's Accomplice", Morau's desperate cry could not reach Knuckle's ears. // However... // It did bring Meleoron to his senses.]

9
[Text: He released Morau, and made his escape.]
Morau: Forget... // ...about me.........!!
Meleoron: (You mustn't!!! // That's the one thing you must never do!!! Knuckle!!!)
Morau: Just... // ...leave... me.

10
Meleoron: (Everything!! // It will all have been for nothing!!!)
Morau: Don't forfeit......... everything you've...
Meleoron: (Everything Morau's done!! // Everything Shoot's done!! // Everything you've done!! // Everything you've put your lives on the line for!!!)

11
[Text: "If Knuckle gives up on Morau, the two of us can carry on the fight." // "And for that reason, I still can't afford to show myself!!" // "Knuckle is sure to listen to what Morau says!!" // These were the thoughts that led Meleoron to make his decision to separate from Morau; a decision.........]
Morau: Knuckle...!
Meleoron: (Knuckle!!!)

12-13
[Text: ...which had the opposite effect.]

14
Yupi: ......
Meleoron: ......... // (Everything......) // No...... // (...is...lost. // Our only chance...)
Morau: Why...?!!
Meleoron: (...of defeating him...!!)

15
[Text: The sight of Morau, soaked in his own blood, merged with Shoot's in Knuckle's mind... // ...and broke his will.]
Knuckle: There...... I've deactivated Potclean. // That's my side of the bargain...!! / Now leave my boss alone! // Fight me instead......!! // JUST KILL ME!!!

16
Yupi: ...Screw that.
Knuckle: Wha... Hold it...!! // Where... are you going?!
Yupi: Huh? // To the King. What are you, an idiot? // What, you want to come along too? // Don't be ridiculous.
Knuckle: ...... // .........

17
Yupi: That guy's ability isn't teleportation, right? // In which case you'd better get carrying old Shady there to a doctor pretty soon, or you'll have made that deal for nothing!!
Knuckle: ......
Yupi: Tch...
[Text: If he was truly prioritising the King's protection, then by rights he should have killed all three of them then and there.]
Yupi: It's not like I care!! // It doesn't matter how many times trash like you show up; I'll just kick your asses every time!!
[Text: Fully aware of this fact, and yet still failing to do the deed, Yupi felt a form of irritation at himself quite different from the wrath he was accustomed to.]
Yupi: Come back whenever. // Then this might border on "fair".
[Text: In the heat of battle, he had learned the true depths of his En ability from his enemies.]
Yupi: You're not even worth killing right now!! / That's all, all right?!!
[Text: This fact had profoundly shaken what little "self" Yupi actually had.]

18
[Text: In learning to separate his wrath from his mind...]
Yupi: (Shit... / I must've caught whatever Pufu's got!!)
[Text: ...his calmed emotions had actually had the opposite effect, preventing him from seeing things in simple terms.]
Yupi: ...... // (They're the ones who caused all this wrath I've built up... so why...? // Why don't I feel like turning it on them...? // This wrath...)
[Text: Was this a form of growth?]
Yupi: (What... who... am I supposed to vent it on?!)
[Text: That, Yupi could not say.]

19
[Text: Meanwhile... // Knuckle...]
Knuckle: (I lost... // Utterly...)
[insert text: Inescapable defeat...]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

20 members and 2 guests have thanked cnet128 for this release

giffordchb, ophidial, Ixionnyu, borabosna, ibra87, Navid., moraza, MasterDeva, Clod, cats, Linkmasta, Host Samurai, Hitsugaara, Phat, gumin/zx, byteeater, Elena Kruyech, BurningDragonFly, DiazRagu

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by gumin/zx (Registered User)
Posted on Nov 28, 2008
Thank cnet !
#2. by Phat (Registered User)
Posted on Nov 28, 2008
thanks :D
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1289
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 13, 2012 Clockwork 2 en Dowolf
Feb 12, 2012 Kurenai 46 en js06
Feb 12, 2012 Kurenai 45 en js06
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 135 id Fafa
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 134 id Fafa
Feb 12, 2012 Minimum 14 en PROzess
Feb 12, 2012 Fairy Tail 270 ru IgnisRoman
Feb 12, 2012 Buyuden 44 en aegon-r...
Feb 12, 2012 REAL 66 en molokidan
Feb 12, 2012 REAL 65 en molokidan