Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Naruto 427

Reunion

en
+ posted by cnet128 as translation on Dec 5, 2008 10:44 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 427

1
Naruto
#427: Reunion
[Side text: Konohamaru dashes out recklessly!! His body shaking, he remembers the promise he made on that day...]
Konohamaru: *pant* // *pant*
Ebisu: Konohamaru-kun! Why did you not flee?! // You have the potential to one day become Hokage of this village!
Konohamaru: *pant* // *pant*
Ebisu: You cannot simply throw your life away like this!
Konohamaru: ......I made a promise a long time ago.
Ebisu: ?

2
Flashback!Naruto: If you want the name of Hokage... / ...Then you'll have to go through me to get it!! // From this day, the two of us... // ...are rivals! // One day, I'll battle you for the name of Hokage. // ...You just wait, all right?! // Konohamaru!!
Konohamaru: I made a promise with Naruto-niichan, that the two of us would battle... // That we'd battle one day, for the name of Hokage!
Ebisu: ......

3
Konohamaru: Naruto-niichan is my rival!! // That's why I'm never going to choose to run!! // Because that's not the path... // ...that leads to Naruto-niichan!!!

4
Fukasaku: Hyahh~~~!
Naruto: Owwwww~~~~~~~~~~!!! // Next attempt, coming right up!!
Fukasaku: You should really get some rest, Naruto-chan. / At this rate, I'm not going to hold up.
Naruto: *pant* // *pant*

5
Naruto: That's no good!! / I have to make up for how long I spent on all the other training!
Fukasaku: Don't forget that training like this has never even been attempted before! // Trying to collect natural energy, a skill requiring absolute stillness, whilst in constant motion... // It's like asking someone to look right and left at the same time!
Naruto: Ahhhhhh~~~~~~~~~~~~!
Fukasaku: What?

6
ANBU: What is it?
Tsunade: Katsuyu has reached almost all members of the village...

7
ANBU: ?! // Wha - ?! // Tsu... Tsunade... sama...?! // ...I'm sorry... // Please, carry on...

8
Chouji: Hokage-sama! // We have uncovered the ability of one of the enemies!
Tsunade: Let's hear it.
Chouji: He's male, and appears to be around twenty-five to thirty years of age. // He has six piercings in his nose, and seven in each ear. / He appears to use techniques controlling gravitation and repulsion! // He has the power to draw anything he so wishes towards himself. / And he can repel any kind of ninjutsu attack!
Tsunade: Anything at all?
Chouji: Yes! / However, when he does use this ability, there is an interval of around five seconds before he can use another technique!
ANBU: A mere five seconds...

9
Tsunade: Excellent findings! / We should be able to avoid plenty of casualties with this information. // Use Katsuyu to send this information to everyone else!
ANBU: Yessir!
Chouji: Team Chouza, however, in the act of protecting Kakashi-sensei... / ...took on two enemies at once, and I believe I was the only survivor...
Tsunade: Head back to them immediately! / They need to be transported to the hospital. If we hurry, they can still be saved.
Chouji: !! // What?!! // You mean... my father...?!
Tsunade: Indeed...

10
Chouji: Ahh... aahhh... // Thank goodness! Thank goodness...! // ! // Kakashi... What about Kakashi-sensei?!
Tsunade: .........
Chouji: ......
Tsunade: Move out, Chouji.
[Sign: Autopsy Room 3 // On Duty // Shizune // Oyone // Kumadori]

11
Someone: Unghh...
Preta!Pain: ......!

12
Preta!Pain: !!
Tsume: Gatsuuga!!

13
Kiba: Mother - up there!
Akamaru: Ruff!
Tsume: I know!!
Tsuma'sDog: He must have used the body as a shield...
Tsume: Yes, I thought so... / Just as we've heard, it looks like this one is weak against physical brute force!
SomeGuy: *pant* // *pant*

14
Shibi: Shino - let's go all-out to eliminate this one.
Shino: Yeah.
TenTen: Can't we rest just a little first?! / We're all worn-out from the mission already!
Guy: .........

15
Lee: Is something the matter, Guy-sensei?
Guy: Don't you think an awful lot of birds have been speeding away from the village for a while now? // As though they're running from something...
Neji: I have a nasty feeling as well... / I think we should head back immediately.
TenTen: Whaaaaaaaaa~~~~?!!
Guy: Let's move, team!!

16
ANBU: ! // ! // To the rear! // ! // !

17
ANBU: Six piercings in the nose, and seven in each ear... this guy, huh...
Tsunade: ......?! // You're...
Deva!Pain: It has been a while, Tsunade-sama... // You are now the last remaining of the Sannin.
[Insert text: A fated reunion... Pain confronts Tsunade!!]
[Bottom text: Tsunade in terrible trouble...!! Next issue, "As The Hokage"!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

33 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release

Succubus, One Eyed Sharingan, 4ghost, Card, shadowmaniac, YamazakiSusumu, Aka Guymelef, Atani, Goos, juUnior, Black/Light, MasterDeva, alaaaweee, jaimacando, darkband, Godaime_Raikage, Linkmasta, elmo11, Hitsugaara, brian.ca, Mamoru, Phat, mansemino, mihsaan, jackamabob, Uchihа_Sasuke, Chakra, shuske2, san_sati, durghe, salimbaba, desikun, miguel1593

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Phat (Registered User)
Posted on Dec 5, 2008
thanks :D
#2. by juUnior (Intl Translator)
Posted on Dec 5, 2008
Big THX Carlos! <3
#3. by Chakra (Registered User)
Posted on Dec 5, 2008
Thanks Cnet-san!
#4. by Godaime_Raikage (Registered User)
Posted on Dec 5, 2008
thanks a lot cnet
#5. by Cloud (Registered User)
Posted on Dec 5, 2008
Nice work.

Tsume's dog is named Kuromaru, by the way. :P
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1289
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 5, 2008 427 id ian_item
Dec 5, 2008 427 pl juUnior
Dec 5, 2008 427 it Daisy
Dec 5, 2008 427 it Shunran
Dec 5, 2008 427 es Maestro666
Dec 9, 2008 427 en HisshouBuraiKen
Dec 10, 2008 427 de Misury
Dec 11, 2008 427 es mansemino
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin