Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 201

1
[insert text: "I shall grant you that wish."]

2-3
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Chapitre 201: The Truth In The Ruins
[insert text: They will always set out to journey once more // No matter how far Time and the World may drift away]

4
FeiWong: As time has been halted, // the Princess yet lives. // However... // In the time it takes to draw your next breath, // she will truly... / ...die.

5
FeiWong: Just now, you wished from the bottom of your heart... // ...to be able to return to that moment, to live it out once more.

6
FeiWong: I shall grant you... // ...that wish.
Syaoran: ... / !

7
FeiWong: What?!

8
Syaoran: (My mother's... // ...magic circle!)
Yuuko: The wish you have just made... // I have the power to grant it. / However...

9
Yuuko: That would be a grave sin. // In turning back the hands of time, you may be able to change the course of the Princess' future. // However, the futures of all others involved would also be changed in the process. // Particularly...

10
Yuuko: ...the futures of those who knew of the seal upon the Princess. // And you... / ...would bear the responsibility for any consequences that may follow as a result.

11
Yuuko: Even if you do this, you will not be able to be by the Princess' side. // Your freedom will be stolen, your life will be placed in grave danger, / and you will be able to do nothing but watch. // Even so...

12
Yuuko: Do you still choose to make this wish?

13
[no text just angst]

14
Syaoran: Once more...!

15-16
[no text just LET'S DO THE TIME WARP]

17
[no text just watanuki]

18
Syaoran: Who is... this...?

19
FeiWong: In order to fill the time that you turned back, // and in order to fill the void left by the "relationships" that you have paid as your price... // ...this being has been born to take your place. // He will be the son... / ...of your parents. // This child...

20
FeiWong: He is no brother. // He is you yourself.

21
Syaoran: Wha... / ...t...?
FeiWong: This "other self" of yours... // ...was not originally a being "meant to exist". // This distortion will bring pain to the parents who saved you. // And also... / ...to this child himself.

22
Yuuko: No. // The future... // ...has yet to be ordained.
[insert text: Two points are joined to form a line. What manner of future lies beyond its end...?!]