Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 212

1
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Chapitre 212: Time Flows Once More
[Insert text: Even if only for a moment // I wish that I / could touch you once more]

2
FeiWong: I suppose... / ...mere artificial beings are ultimately of limited use.

3
FeiWong: Unlike the real thing.

4
Syaoran: SAKURA!!
FeiWong: Let us begin.

5
[no text just feiwong doing stuff]

6
[no text just here we go again]

7
[no text just sakura]

8
Fai: Time has begin to move again!
Kurogane: Go to the Princess.
Fai: You've been waiting a long time for this, haven't you? / To grab hold of her hand...!

9
Kurogane: Go!

10
[no text just syaoran rushing]

11
[no text just evil blackness]

12
FeiWong: So it has finally arrived... // The moment I have been waiting for...

13
Mokona: Syaoran!! / I can feel the power of one of Sakura's feathers!
Syaoran: There can't possibly have been a feather in Clow Country back then!

14
FeiWong: Perhaps not "then"... // However... // Your journey has caused the logic of the world to begin to crumble. // The events you brought about in all those different worlds... / ...Surely you have witnessed that they affected not only the present, but the past as well.

15
FeiWong: A desert land... // The sound of the names... // A reservoir of precious, protected water... / ...and of course... // ...a building like a pair of towering pillars...
[TN: Not entirely sure what he means by the "sound of the name(s)"...]

16
Kurogane: No...!
Fai: This can't be...!
Syaoran: Tokyo?!
[Insert text: This is no dream, no illusion... The demise and the truth of their journey awaits...]