Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Bleach 344

The Pride

en
+ posted by cnet128 as translation on Feb 6, 2009 07:35 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 344

0
[Insert text: Delightful... lifting the spirits]

1
Ichigo: ! // What the?!

2
Yammy: Ughh... // You brat...
Ishida: I could hear you all the way from the floor below. // You must be the "Yammy" Szayel Aporro spoke of, yes?
Yammy: Yeah?! / So what if I...

3
Ishida: I feel a little sorry for you. // If you had not met me here... // ...you may have been able to enjoy yourself a little longer.

4
Ishida: Mala Suerte. / Too bad for you.
[Bleach 344]
[The Pride]

5
Yammy: Damn / yoooooooouuuuuuu!!
Ishida: I broke a number of pillars on all the floors I came through on my way here... // ...so you should make it all the way to the ground.

6
Ichigo: ...Ishida...
Ishida: What's this? // You have something to ask in the middle of your battle? How blithe of you. // So... what is it? / I was healed by Kurotsuchi Mayuri. / He healed Abarai first, which is why I was a little late. // It was Kurotsuchi who gave me the mines. / They explode if an Arrancar enters the range of their reiatsu sensors. / I planted them through the ceiling of the floor below.

7
Ishida: Anything else... // ...you want to know?
Ichigo: ...I didn't actually want to know any of that. // Carrying on on your own like that... / ...you sure can be annoying.

8
Ichigo: Take care of Inoue. // If my reiatsu reaches a level where Inoue's Rikka can't protect her from it... // ...then please, you shield her from it.
Ishida: ...You don't have to tell me that.

9
Ichigo: ...Sorry to keep you waiting, Ulquiorra. // Here goes... // This is what you wanted to see... // My Hollow form.

10-11
[no text just hollow]

12
[no text just attack]

13
[no text just getsuga]

14
[no text just cero]

15
[no text just what is this, Tsubasa?! how many no-text pages do we need?!]

16
[plenty, apparently]

17
Ichigo: ! // Wait!! // Ugh... / How far's he planning on climbing...?!!

18
Ichigo: This is... // ...on top of the dome of Las Noches......?
Ulquiorra: Indeed. // Espada of Cuatro and above...

19
Ulquiorra: ...are forbidden from releasing... // ...beneath the dome. // ......Enchain.
[TN: The verb, "tozasu", means "to close, to fasten", but it's written with the kanji for "chain"]
[Insert text: Below the moon, his true power is released...!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

20 members and 7 guests have thanked cnet128 for this release

Card, yudman, giffordchb, Ichimaru Gin n Tonic, Imitorar, juUnior, KickAzzThug, polgas, MasterDeva, Zangetsu01, Ichiki, Linkmasta, rpl001, keffty, Idol, Chakra, wizli, sticke4, ryzanet, ant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ant (Registered User)
Posted on Feb 9, 2009
thanks cnet...
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1475
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 6, 2009 344 es rene_01
Feb 6, 2009 344 es babel
Feb 6, 2009 344 it Ichiki
Feb 6, 2009 344 it AoiKage
Feb 7, 2009 344 id unknown_46
Feb 9, 2009 344 id ant
Feb 10, 2009 344 es sergi_89
Feb 11, 2009 344 es Dokuro no Kishi
Feb 12, 2009 344 id rpl001
Aug 6, 2009 344 es strina
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma