Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Fairy Tail 122

Solitary Thunder

en
+ posted by cnet128 as translation on Feb 10, 2009 10:12 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 122

1
Fairy Tail
Chapter 122: Solitary Thunder
[Insert text: With mountains and with battles, on top is the best place to be!!]

2
[Insert text: It's almost time for the Hall of Thunder to activate! Natsu...!! Erza...!!!]
Erza: That I may protect this land of Magnolia... // Blades, lend me your power.
[Insert text: Fighting with their lives on the line!!!]
Natsu: HYAHHH!!!!

3
Luxus: You've got to see it too, right, Natsu?!!! // Just what a sorry state this Guild is in right now!!! // I'm going to change this Guild!!! // And to do that, I have to be Master!!!
[Box: One minute and thirty seconds remain until the activation of the Hall of Thunder]
Luxus: What's the old man playing at?!!!! // Does he not give a shit what happens to the town?!!!!

4
Natsu: Don't get so worked up, Luxus.
Luxus: !
Natsu: It's not like anything's going to happen.
Luxus: What?
Natsu: What good does it do you to destroy the town? // You're getting all worked up because you really want to stop this thing yourself, right? // Don't worry. Erza will handle that.

5
Natsu: Not that easy to keep up an act, is it?!!!! // Luxus!!!!
Luxus: Don't you get so damn cocky with me...!!!!

6
Erza: 198... / *pant* / *pant* // *pant* / *pant* / 199... // Still not enough to take them all out... // ...at once... // Ungh...! // My magic won't hold up at this rate... // And we're out of time... what now...?

7
[Box: 45 seconds remain until the activation of the Hall of Thunder]
Natsu: Nothing's going to happen!!!
Luxus: Shut up...!
Erza: *pant* / *pant* // *pant* / *pant*

8
Erza: Just a hundred more... // *pant* / *pant* // *pant* / *pant* / I need a hundred more swords, or I can't take them all out at once...
Warren: Hey!!! Everyone, can you hear me?!!
Erza: !!
Warren: This is an emergency!!!! Look at the sky!!!!

9
Erza: Warren?! // His Telepathy...
Warren: Quit just lying around, people - get up!!!
People: Warren? // The sky... // What is that...?
Warren: Anyone who's fighting, give it a rest!!!
Lucy: What the...? There's a voice in my head...
Warren: Now, listen up, all of you!!! // We have to take out those things floating in the sky with all the magic we have!!!! // Not a single one is to be left!!! That's Luxus' spell that's about to attack the town!! There's no time to spare!!! Everybody just do it!!!!

10
People: What?! // Those are Luxus'......
Erza: Warren... how do you know about the...?
Gray: That voice... is that Erza?! / You're all right?!
People: Erza?! // So she's been depetrified? / All right!!!
Erza: Gray?!! // I see... so you...
Gray: I just happened to run across Warren.

11
Droy: Hey... if Erza's safe, then what about the other girls...?
Jet: What about Levi...?!!
Kana: We're all just fine, don't you worry.
Mirajane: Visca's at the Guild as well.
Warren: Sorry, my Telepathy doesn't reach as far as the Guild. // But at any rate, everyone who is receiving this!! You have to attack those things floating in the...
Max: Warren, you bastard... you think I've forgotten what you did to me...?
Warren: Max!!!
Happy: !!!
[FlashbackText: Max vs Warren / Victor: Warren // Kulov vs Niggy / Ended in a draw / Both rendered unable to fight]
Warren: I'm real sorry about that... I was just frantic to save the girls...
Others: Hey, that's right!!! Are you hearing this, Arzack?!!! / You too, Niggy!! Damn you!! / Tono, I'm not forgiving you any time soon!!!

12
Gray: THE INFIGHTING CAN WAIT!!!
Others: LIKE YOU CAN TALK!!!!
Gray: There's no time right now!!!! Just take out those things in the sky!!!
Erza: St... Stop! Those things are protected with Living Link Magic -

13
Max: We finish this after we've destroyed those things!!!!
Nav: Visitor, you bastard... you better stay right where you are!!!!
Wakaba: Macau, you just get some sleep... I doubt you can handle it!!!!
Macau: The hell was that, Wakaba?!!! That's big talk for an old fart!!!!
Lucy: Let's do this, Happy!!
Happy: Are you sure? It's really going to hurt...
Lucy: I don't care about that!!
Erza: Guys...... // I'll handle the 200 in the north!!!! // Everyone else, concentrate on the southern side!!!
Gray: Don't leave a single one!!!!

14-15
[no text just destroy]

16
Townsfolk: What's all this?! // Ahhh! // Is it fireworks? // Those Fairy Tail folks just get flashier every year! // Hahahah!
Erza: We... did it...
Gray: !

17
Gray: Nguaaaaahhh!!!!
Others: Guaaaaaaahhhh! // Gyaaaaahhhhh!!! // Aaaahhhhhhhh!!! // Owwwwwwwww!!!
[Box: Hall of Thunder / Out of Order]
Natsu: See?
Warren: I... Is everyone... all... right...? // ......... / ......... / .........

18
Erza: Honestly... you people can be so reckless...
Gray: You're not exactly... one to talk...
People: Hahah... We really are... quite some Guild, aren't we... // We'd be even better if Luxus wasn't at the rebellious age... // Hahahahah, well said! / Arzack, are you okay? / Droy? Y... Yeah... thanks.
[Labels: Erza: 200 / [illegible]: 1 // [illegible]: 1 // Wan: 1 // Jet: 1 // Joy: 1 // Kurov: 1 // Gray: 4 // Arzack: 1 // Nav: 1 // Max: [illegible] // Wakaba: 1 // Macau: 1 // Tono: 1]
Natsu: You really think this Guild needs changing so bad? / We're all part of the same group. // How's a guy who doesn't try to be part of that group supposed to be Master, huh, Luxus?!

19
Luxus: GRAAAAAAAAAAAAAAAAAA // AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!
[Insert text: Luxus snaps!!]
Natsu: !!!!
[Insert text: Faced with the truth of his own solitude, his ultimate malice comes forth?!]
Luxus: THROUGH FORCE.
[Bottom text: To be continued in Chapter 123: Double Dragon]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

59 members and 20 guests have thanked cnet128 for this release

kittan, giffordchb, Kaya83, llonesmiz, big_p, Biohasarde, EvilSniffles, herolove, Mr. Death, hirumafan, chubs191, joker_jr, star_rider, Imitorar, MasterDeva, hagane no mcg, Flickflick, Rena Chan, FinalFan, funkycorwin, dragonis37, Uchiha Pet, sdxr, aquavi, Godaime_Raikage, Linkmasta, sKooKy, Mayen92, Phat, noonethere, coperfield, ShaDunH, BinCs, Shake, Idol, unok-kun, Chakra, Patta, Piphon, paolo12, beny1016, Kaiser Will, The Underscore, Igdrassil, omoide-chan, tdevil, The-s, kuyo, lihne, stardunk, mango jam, corkspearer, ryzanet, ant, o666o, Mihael Keehl, qotl999, silent_koma, Amit

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Rena Chan (Scanlator)
Posted on Feb 10, 2009
Thanks for the trans.

Hmm...illegible parts? *sigh* CAM raw = fail
#2. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Feb 10, 2009
No, no, they're illegible because they're covered by SFX and stuff, not because of the RAW >_<
#3. by Phat (Registered User)
Posted on Feb 10, 2009
thanks :D
#4. by Rena Chan (Scanlator)
Posted on Feb 11, 2009
Oh, I see. I just got a hold of WSM and saw the page (I don't download CAM raw) and I see what you mean. Did Mashima have to cover them? :S
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1289
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 10, 2009 122 th Ju-da-su
Feb 10, 2009 122 es unokpasabaxaki
Feb 10, 2009 122 es o666o
Aug 6, 2009 122 es strina
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin