Kimi no iru Machi 1

الفصل 1
ترجمة: conan mha
=============
1
سلسلة جديدة!!
المدينة التي تعيش فيها
العيش في مدينة, و ركوب دراجة إلى المدرسة
الربيع, هو فصل الحب
لحظة تفتح أزهار الكرز#1
2
فتاة لم أقابلها من قبل, أو حتى تحدثت معها، فجأة أرادت أن تعيش في منزلي
من يواجه مثل هذه الحالة، من طبيعي أن يرفض ...
- كيريشيما
هاروتو!!
انزل و قل مرحبًا !!
قلت هاروتو
ذلك الشخص غريب ..
أتت إلى هنا بالفعل
علمت أن أمور ستكون هكذا بالطبع
لهذا السبب ساعدتك في المرة الماضية...
4
أ لا تسمعني حقــًا؟
أنت مزعجة جدًا
أسمعك!!
إذن انزل و رحب بها
إنها تنتظر في الأسفل
سأفعل بالتأكيد
لا أذكر أني وافقت على بقائها هنا
الآن تقول ذلك , قد فات الأوان
دعنا ننزل للأسفل
أوااا
عذرًا, هذا الطفل خجول نوعًا ما
هيا, قدم نفسك لها
!!
أمي تتجاهل مشاعري تمامًا...
اسمي هو كيريشيما هاروتو
اسمي هو إيبا يوزوكي، أنا من طوكيو
سعدت بلقائك
في ذلك اليوم ..
هذه الفتاة أتت لمنزلنا
حسنــًا , تفضلي بالدخول !
بخلاف طوكيو الجو بارد هنا
أجل , أستميحك عذرًا !
5
سأقودك إلى غرفتك لاحقــًا
أه حسنــًا
همم ...
إذن الحذاء الطويل موضة فتيات طوكيو
ما الذي تفعله هناك، تعال إلى هنا، هاروتو
لـ .. لا أريد !!
آه! هي .. هاروتو ...!!
6
م.ص : إغلاق
تبـًا
لمَ علي التسلسل ؟
بدءًا من اليوم , هل حقــًا
سأعيش مع تلك الغريبة؟
7
و أيضا، لماذا تلك الفتاة تريد الدراسة هنا، في مدرسة في الرف؟
حتى أنها قررت أن تعيش مع شخص غير مألوف لها!!
هاروتو كـــــــن
دق دق
؟!
والدتك تقول أن الشاي جاهز، فلتنزل للأسفل!
...
أوه.. حسنــًا
واه ــــ توجد حفرة تحت هذا الـ كوتاتسو
آه .. توجد قطة أيضــًا ـــ!!
إنها لتدفئة القدم، كوني حذرة فقد تحترق قدماك
8
حقــًا، قطعت كل هذه المسافة للدراسة هنا
لابد أن والدك قلق عليك
أجل ...
في حقيقة هذا المكان مسقط رأس والدي
أيضا، سمح لي بذلك ما دمت سأعيش في منزل أحد معارفه
لكن في بداية الأمر هي حقـًا
بالطبع لابد أن تكون
هذه الفتاة ... تتحسن علاقتها مع أمي بسرعة
9
أه ...
!!
يبدو أن هاروتو في نفس عمري
هذا يعني أننا نذهب للمدرسة نفسها
...
إه .. أجل
لا توجد سوى مدرسة ثانوية واحدة فحسب على أي حال
هل يمكنك رفع صوتك
لا يمكننا سماع ما تقول
10
حسنــًا... هاروتو
بما أن ليس لديك أي شيء الآن ، لمَ لا تأخذ يوزوكي إلى المدرسة لتلق نظرة في الأرجاء؟
هاااه لم أنا ؟
دورا