RSS

Notices and Releases

Gokukoku no Brynhildr 60 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1:
Box: A girl who looks exactly like Neko...
Chapter 60: Best in the Entire Human Race
Box: Don't tell me that she's...
Text: Valkyria?
Valkyria: Neko...
I finally get to see you...
Side text: Using her power of "searching for other magic users", Valkyria found them in an instant...!

Page 2
Valkyria: Have you...
Valkyria: Decided to forgive me?
Neko: ...
Neko: Who are you?
Valkyria: ...
Valkyria: I see.

Page 3
Valkyria: You...
Valkyria: Don't remember me anymore...
Ryouta: Are you...Valkyria?
Valkyria: Who're you? Why is a human here?
Valkyria: Can you not call me by that?
Valkyria: My name is Mako, you know.
Mako: This is an order.
... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 298
Blood Alone Volume 8 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

35.5

Page 1
Noel: Kuh...
K: Noel...!!
K: Damn it...!

Page 2
You...!!
Ugh...!

Page 3
Man: Stay down.
Man: I'll deal with you later.
K: Gah...!
Noel: Hah...!

Page 4
Kuh...!
Is there anything---

Page 5
---!

Page 6
!?

Page 7
----!!
Kuh...!

Page 8
Ah...!

Page 9
Nothing

Page 10
Ooaaaaaaahhhh!!

Page 11
Aaaaaah...!!

Page 12
K: ...
Noel: Kuroe!?
K: !!
K: Huh...!?
Noel: You did it!!

Page 13
Noel: You killed him!!
Noel: We did it!!
Noel: Yay...!!
K: Ah...
Um...
K: Noel... I can't breathe...

Page 14
Ah...
Um...
W, well.
It seems like I owe you one...

Page 15
*Honk*

Page 16
Cecilio: Was it a good date?
Cecilio: You two?
Both: !!
K: Cecilio...!!
Cecilio: You two sure are rash, just after what... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 334
Sket Dance 263 (3 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Panel 1:
Synopsis of Previous Chapter
Chapter 263

Panel 2:
Text: Half of July has gone by, and a goddess had brought a broken fan to the hot and humid club room.
Captain: It'll work once you fix it.

Panel 3:
Text: After Switch-kun fixed it and tried turning it on, the fan made some unnaturally loud noise.
Text: "Scary scary!"

Panel 4:
Text: What a shock! No one knows how, but it seems that turning on the fan will turn back time.
Text: "Th...this is a time machine!"

Panel 5:
Text: After some experimenting, they found out that LOW and MID turn back 11 and 19 minutes, respectively.
Text: Th...then, what about HIGH?
(The... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 362
Gokukoku no Brynhildr 59 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Side text: The runaway Valkyria is a great threat to Neko and the others...!
Valkyria: Two days worth of medicine per person.
Valkyria: Seven people makes 14 days worth in total.
Valkyria: And...if I kill those who escaped together with Neko,
Chapter 59: A Wonderful World
Valkyria: I would have even more medicine...

Page 2
Kana: Gold general to 2-d.
TN: She's talking about moving a piece in shogi to a certain location on the game board.
Kazumi: I wonder if Murakami managed to make contact with Hexenjagd...
It seems like that's the only lead we have left for the medicine...
Kazumi: Pawn to 2-e.
Kana: There's no use in worrying about... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 677
Gokukoku no Brynhildr 58 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Side text: Everyone is exhausted from playing on the beach!!
Chapter 58: Unknown Voice
Ryouta(thought): In the end, I forgot to check for moles again,
Ryouta(thought): When her boobs came out...

Page 2
Neko: Murakami-kun,
Thank you.
Ryouta: Hm?
Neko: Someday, I would like...
Neko: To spend time with everyone like this again.

Page 3
...
Yeah.
Let's do it again for sure.

Page 4
Text: Someday, I would like...
Text: To spend time with everyone like this again.
Box: That...
Box: May have been the first time Kuroha talked about the future.
Box: The Kuroha that would easily choose death in order to save someone...
Box: Showed the will to live... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 782
Gokukoku no Brynhildr 57 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Takatori Kotori, still developing both on the inside and outside <3

Page 2
Chapter 57: Trouble Maker
Kitsuka: How come you can't move?
An accident? Disease?
Kana: ...
I guess you can say it was an accident.
Kitsuka: Your voice is so weird.
Kana: It's an artificial voice.
I can't speak on my own, so I have to use this keyboard to type out words.
Side text: Kana and Kitsuka are left on the beach...

Page 3
Kitsuka: What about school?
Kana: How can I go like this?
Kitsuka: ...
That's so lonely.
Kana: Not really.
I don't want any half-hearted pity.
Kitsuka: How old are you?
Kana: 14, almost 15.
Kitsuka: Huh? We're the same... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 3 / Views: 497
Gokukoku no Brynhildr 56 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 56: The Ocean Is So Big
Ryouta: Phew...
Ryouta: Are you hot?
Kana: I'm fine.
Kana: Do you have the money to rent the parasol and this chair?
Kana: Transportation costs a lot too...
Ryouta: Don't worry about it.
Side text: The five members of astronomy club plus one extra came to the beach...!!

Page 2
Ryouta: I invited Kogorou too, in hopes of getting him to pay for everything...
But since he gets really bad motion sickness from even bicycles and can't leave the city, he's just going to provide the expenses.
Ryouta: Maybe he's also feeling bad about not believing in magic users before.
Ryouta: We've been trying to save as much... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 964
Blood Alone 35.4 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Noel: ...Well---
K: ...
Noel: B-but if we leave them alone, then they'll attack innocents as well!!
Cecilio: Maybe,
And maybe not.

Page 2
Cecilio: ...Even if there were some like you said,
Cecilio: I'm not the one who will seek revenge.
Noel: With the means to stop them,
I can't just watch people being killed!!
Noel: I don't want more people going through what I did!!
Cecilio: If I kill vampires, their blood families will come hunting for me...
Cecilio: The same way vampire hunters do.

Page 3
Cecilio: It's an endless cycle.
K: ...
Cecilio: Even though the initial trigger is the hatred of one person,
Cecilio: And before you know it,... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 297
Gokukoku no Brynhildr 55 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Kotori: Phew...
Kotori: I'm so glad...
Kotori: Many things happened...
Chapter 55: Everyone Together
Kotori: But we're all taking a bath together like this again...
Kazumi: I'm not the same as before.
Side text: After overcoming difficulties, the four of them are relaxing for the first time in a while!

Page 2
Kazumi: Neko.
Kazumi: Do you like Murakami?
Neko: ...What?
Kazumi: After what happened...
I now know for a fact,
Kazumi: That I like Murakami.

Page 3
Kazumi: If you're not going to tell him,
Kazumi: Then I won't be holding back.
Kazumi: I'm getting out.
Kotori: Did you hear that!?
Wow!! A declaration of war in the name of love!! This... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 703
Gokukoku no Brynhildr 54 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Ryouta: Welcome back.
Side text: Everyone welcomes the new morning together---
Chapter 54: A Long Farewell
Neko: We're back.

Page 2
Kazumi: Such a relief...
If Kotori and Neko were really killed...I wouldn't know what to do...
Ryouta: It's ok.
Ryouta: I wanted Neko and Kotori to notice the added-on text by using ink of slightly different color.
Ryouta: They found out because I purposely put two pens on the table.
Neko: ...
Huh?
Kotori: What?
Ryouta(thought): Holy crap...
These two didn't notice...?
Ryouta: So then... Kotori, what did you end up doing?
Kotori: Oh, um...
Just like your said in the letter...I opened the... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 538
Gokukoku no Brynhildr 53 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text: Moment of judgment...! How will it end for the magic users...!?
Ryouta: It's almost 2 now...
Text: A squad will attack the cottage at 2AM in order to capture Kotori-san.
Chapter 53: Before Dawn
Kazumi: ...

Page 2
Man: Squad A in position.
Man: Squad B in position.
Man: The operation...
Man: Will begin in 60 seconds, at 02:00.
Man: Squad B will break inside, followed by Squad A.
Radio: Understood.

Page 3
Kotori: The day went by at the blink of an eye...
Kotori: It will be 2 o'clock soon...
Kotori: I wonder if we will all be fine...
Neko: ...I'm sure we will.
Neko: Let's believe in Murakami-kun.
Kotori: ...
Kotori: You're right.
Kotori:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 636
Blood Alone 35.3 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
...To tell the truth.
Thank god he did not join up with Einseigrad Sparuda.

Page 2
Reiji: Take this...
K: ...What is it?
Reiji: "Saint's Ashes..."
Reiji: With it, you are able to borrow my powers for an instant.
Reiji: It will probably be useful if something were to happen.

Page 3
K: Thank you...very much.
Reiji: ...It's pretty pointless for me to say it at this point in time---

Page 4
But even now, I regret a little bit about bringing you here at that time...
You are kind.
It's better for you to forget about revenge---

Page 5
Reiji: You shouldn't become like me, a man trapped in the past.
K: ...
K: ...But---

Page 6
K: By... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 477
Gokukoku no Brynhildr 52 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Man: We have lost the precious Skadi in this operation.
There is no longer room for failure.
Man: Please do not worry.
Man: We have finished looking into the future, and made necessary preparations for the raid.
Man: There will be not be any issues.
Chapter 52: The Fateful Day
Man: But...
Those magic users have a human on their side.
Side text: The research lab starts to make its move from Skadi's foresight...!

Page 2
Man: Saori, Kikako, and Nanami, three high ranking users, have failed in their tasks so far.
Man: No matter how many Class B's gather together, they should not be able to stand up to them.
Man: I suspect the... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 681
Gokukoku no Brynhildr 51 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Ryouta: Kazumi, is everything alright?
You're out pretty late.
Ryouta: Did something happen outside?
Kazumi: Hey...
Kazumi: Murakami...
Chapter 51: Choice
Kazumi: ...
Side text: Kazumi is starting to sway under Mizuka's words...!?

Page 2
Kazumi: No,
Kazumi: It's nothing.
Ryouta: ...I see.
Ryouta: As long as nothing's wrong.
Kazumi: I may have caught a bit of a cold.
Kazumi: I'm going to bed now.
Ryouta: Oh.
Ryouta: Alright.

Page 3
Kazumi: Good night.
Ryouta: Oh yeah, Kotori.
I want to take this chance to ask you something, and try something out as well.
Kotori: Huh?
Kotori: ...
Murakami-san, what is going on?
Ryouta: Hm? What do you... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 629
Blood Alone 35.2 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Noel: Kuroe!?
K: Ah...alright.
Man: Shit...!

Page 2
Man: !!
Noel: Stop right there!!
Noel: Listen to...!!

Page 3
Noel: Kyaah...!!
K: Noel...!?

Page 4
Gr...!!
Let her go!!

Page 5
!?

Page 6
K: ----!!
K: Cecilio...!?
K: How...!?
Cecilio: Two young ones disappeared together... So just in case, you know.

Page 7
Noel: ...So you saw that?
Cecilio: Yeah.
Cecilio: Are you alright?
Cecilio: Thanks to you.
Cecilio: It seems like pretty much everything is taken care of inside.
Noel: One of them got away.
Cecilio: Hmph...
Cecilio: He was lucky, considering his opponent was Reiji.
TN: In the previous chapter, I accidentally use the name Rage instead of Reiji.

Page... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 477
Gokukoku no Brynhildr 50 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Their future is filled with despair---
Chapter 50

Page 2
Mizuka: Huh!?
Chapter 50: Inside the Dream
Text: Mizuka witnesses Kazumi's "death" in her dream!?
Mizuka: The body...
Mizuka: Disappeared...
Mizuka: Don't tell me...
There's someone else who has the power to see the future?

Page 3
Kazumi: Achoo!!
Kazumi: ...
Kazumi: Time to head back.
Mizuka: Wahahahahaha!!
Kazumi: Huh?

Page 4
Mizuka: Wahahahahahaha!!
Kazumi: !?
Mizuka: Wahahahahahaha!!
Mizuki: Wahahahahahaha!!
Kazumi: ...
What's up with her!?
Mizuka: Ah!!
Kazumi: Hey...!

Page 5
Mizuka: Uwah!!
Kazumi: A-
Kazumi: Are you ok!?
Mizuka: I'm freedom!!
Kazumi: Uwah!!
Mizuka:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 673
Gokukoku no Brynhildr 49 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text: Ryouta is trying to prevent Kazumi's death! What is his plan...!?
Chapter 49: Foresight VS Foresight
Ryouta: Let's begin our strategy meet then.
Ryouta: Kazumi will probably be caught in the middle of the night tomorrow.
Ryouta: If they are making a move based on a prediction, then they should aim for late at night, when there is the least possibility of movement.

Page 2
Ryouta: And that's why we will separate into two groups to avoid all of us getting caught together.
Ryouta: Kana needs Neko looking after her, and I have to carry her as well,
Ryouta: So the three of us are in one group.
Kazumi: ...
Ryouta: Then Kazumi and... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 623
Gokukoku no Brynhildr 48 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Side text: Can they avoid the future in which "Kazumi dies"...!?
Chapter 48: Strategy Meeting
Kogorou: ...
Kogorou: I understand now.
Kogorou: So if everything happens as foretold, the girl will be tortured and killed.
Ryouta: You...why did you take off your shoes here?
Kazumi: So what, the shoes felt stuffy.

Page 2
Kazumi: Murakami, are you into foot fetishism or something?
If so, should I give you a footjob?
Ryouta: Wha...!?
Where did you learn that word from!?
Kazumi: Hey, you should just hurry up and be honest with yourself.
It'll feel good to listen to your body's desires.
Ryouta: This is no time to be talking about... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 781
Gokukoku no Brynhildr 47 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Side text: In exchange for the ability to predict the future prefectly, the young woman's body continues to break...
Chapter 47: Unchanging Future
Skadi: I'm sorry for your troubles.
Yuki: It's fine!!
I'm already used to it from taking care of grandma!!
Yuki: I was really close to my grandma!!
Yuki: She has always been so nice to me since I was little...

Page 2
Yuki: And so, even after she became bedridden...
Yuki: I have looked after her the whole time!!
Yuki: Looking after you is right up my alley!!
Yuki: And you're so light too!!
Skadi: Thank you so much!
Yuki: ...
Yuki: I told you, it's fine.
Yuki: Since I will stop doing this... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 658
Gokukoku no Brynhildr 46 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text besides the title: I eagerly await a bright future.
Chapter 46

Page 2
Chapter 46: Death Sentence
Side text: Even after having her own death foretold, Kazumi carries on while pretending nothing is wrong...
Kazumi: That Murakami...
I wonder why he suddenly left early.
Neko: He said that he's going to come up with a plan with Kana-chan.
Neko: Kazumi-chan...
Kazumi: What is it?

Page 3
Kazumi: It's alright, I'm not even thinking that much about it anymore.
Kazumi: Don't worry.
Kazumi: Murakami said he'd do something, didn't he?
Neko: ...
Kazumi: It's fine.
Kazumi: There is no need to worry.

Page 4
Man: The line that is equal in distance... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 731
Gokukoku no Brynhildr 45 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text: She comes face to face with the magic user "Skadi"...! What is her special power...!?
Man: Skadi is rank AAA...
Man: She is the strongest magic user with the power of foresight in existence.
Chapter 45: The Price For Power

Page 2
Nothing

Page 3
Yuki: She can see the future?
Man: Correct.
Man: Even a low-level magic user can occassionally see foresights unexpectedly.
Man: But...
Man: The only one capable of predicting the exact time, place, or people that we want with 100% accuracy,
Man: Is Skadi here.
Yuki: 100% accuracy?
Man: Yeah.
She is the only one with perfect precognition abilities.
Man: However, she loses a mass... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 676
Gokukoku no Brynhildr 44 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text: Meeting an "alien" after seeing people die right in front of her eyes. A day that is anything but normal...!
Man: Hang this from your neck.
Or else the alarm goes off.
Yuki: Alright.
Chapter 44: Nice to Meet You

Page 2
Man: Normally new people would never be allowed all the way in here.
Man: I have no idea what the chief is thinking...
Yuki: Do aliens really exist?
Man: Yeah.
They are in the room ahead.
Yuki: Are aliens handsome-looking?
Man: ...I guess.

Page 3
Yuki: I can't see anything because it's so dark...
Man: They are weak to light.
Your eyes will get used to it.
Yuki: Huh!?
Does that mean they're... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 760
Gokukoku no Brynhildr 43 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 43: Not Normal
Yuki: What...?
Yuki: Wait...what do you mean?
Yuki: But I was just arrived here today...
Girl: It doesn't matter.
Girl: You will end up killing us as well in the future.
Girl: So I will kill you before that happens.
Text: A death sentence from a "magic user" on her first day...!

Page 2
Geez...

Page 3
Man: To have her escape and cause so much physical damage...
Man: Please take care of the clean-up.
Man: Takuma...
Man: How unfortunate...
Yuki: He died trying to protect me.

Page 4
Man: Which department are you from?
Yuki: I'm supposed to start today, and my name is Tsuchiya.
Man: Oh yeah, I heard about you.
Yuki:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 688
Gokukoku no Brynhildr 42 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text: Please support the series this year as well! (it's simply a message from Okamoto, so has nothing to do with the story...)
Kazumi: Hey, Murakami.
Chapter 42: In the Light
Text: The magic users are working hard on their studies, but...
Kazumi: How does this word conjugate?
Ryouta: Oh.
Ryouta: The word "haberi" has irregular conjugation, so it would end with "re" for its realis form.
TN: They're talking about conjugations in classical Japanese.
Kazumi: I see...
Ryouta: Hm?

Page 2
Ryouta: Kotori!! Why are you doodling!?
Kotori: Huh!?
Ryouta: What is this...
Why did you draw two people kissing...?
Kotori: Wah---!!... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 537
Gokukoku no Brynhildr 41 (0 comments)
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Kogorou: If you don't enter the correct password within a minute...
Kogorou: The data will be erased.
Chapter 41: Time Limit
Ryouta: If we pull out the batteries, couldn't we delay the countdown?
Kogorou: If that will work, they wouldn't bother doing this.
I'm pretty sure the data will be gone if you take them out.
Kogorou: But if you're fine with takin that risk, then we can try pulling the batteries out.
Ryouta: ...
Text: The time goes by, moment by moment! What is the correct password!?

Page 2
Ryouta: So the words I put in are "Beruhmten Helden"...
(Note: There are the two dots on top of "u", I just can't type... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 653