Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Nononono 94

What Was It That You Threw Away?

en
+ posted by cookie_on_fire as translation on Feb 3, 2011 21:05 | Go to Nononono

-> RTS Page for Nononono 94

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 94: What Was It That You Threw Away?

Page 2
Box: It happened so suddenly.
Guy: I would like to take up a bit of your time.
Ken(thought): He's from the general curriculum...
Box: It was only natural that they loath Nonomiya-kun.
Box: There are two programs in our school: the sports and the general.
Box: And our general curriculum is a prominent one within the prefecture.
Box: In terms of academics, they lost to someone from the sports program.
Box: For them, it is a source of shame that they cannot accept.
Ken(thought): One, two, three... There are seven guys here who are bigger than Nonomiya-kun!!
Ken(thought): I have to go get help!!
Ken(thought): Although I already know that I won't be able to get back in time...

Page 3
Ken: Stop!!
Guy: ...
Huh?
Guy: What's with him?
Ken(thought): If I have to see Nonomiya-kun beaten up by those guys...
Ken(thought): It would be better if I get hit instead!!
Ken: Nonomiya-kun, run!!
Ken: Hurry!!
Yuuta: ...
Guy: The color of your tie...you're also a first-year?
Guy: Was there someone like you?

Page 4
Guy: You're getting in our way!!
Ken: Wah!!
Guy: Buah!!
Guy: !?
Guy: !?
Guy: What they hell did you do that for!?
Ken: ...

Page 5
Yuuta: Satou-kun!!
Are you alright?
Ken: !?
Box: ...Nonomiya-kun...
Box: Knows my name!!
Guy: W-why you...
Guy: That was dangerous!!
Guy: Uwah!!
Yuuta: Sigh.

Page 6
Yuuta: Come,
I'll take you all on.
Guy: A-are you nuts---!?
Guy: Waving that thing around, what if that actually hits us!?
What a coward!!
Ken(thought): And You're not a coward for ganging up on one person!?
Yuuta: ...

Page 7
Yuuta: That's true, I guess that's a bit cowardly.
Yuuta: Alright then.
Yuuta: I'll let you use this.
Guy: ...
Guy(thought): ...What an idiot!! With this...
Guy: Hah!
Guy: Gyaaah!!

Page 8
Guy: Damn you...
Guy: Huh!?
Guy: I can't lift it!!
Yuuta: You know...
Yuuta: Trying to attack me...
Yuuta: When you can't even lift that weight...
Guy: ...
Guy: ...
Guy: ...
Guy(thought): He...was swinging something this heavy!?
Box: ...Now that I think about it,
Box: If they can't beat Nonomiya-kun in their studies---

Page 9
Ken(thought): Then there's definitely no way they can beat him in a physical contest.
Yuuta: Hah...
Yuuta: Hah...
Box: I was embarrassed.
Box: Telling him to run...
Box: There was no reason,
For him to help me at all.
Yuuta: ...

Page 10
Yuuta(thought): Th...
Yuuta(thought): That was scary...
Yuuta(thought): Seven people...
Yuuta(thought): Was too much after all...
Yuuta(thought): It...
Yuuta(thought): Came to mind again...
Yuuta(thought): Just a bit more...
Yuuta(thought): And my girly side would have come out...
Ken: Nonomiya-kun.
Yuuta: !?
Yuuta: Thank you, Katou-kun.
Ken: Huh?

Page 11
Yuuta: You came because you wanted to take the hits for me right?
Yuuta: I was really determined because I wasn't alone.
It's true.
Ken: ...
Ken: You remembered my name?
Yuuta: Hm? Why?
Yuuta: I remember the names of all the people in class.
Yuuta(thought): Because I really want to be friends with everyone.
Ken: ...Hey,
Ken: You are...

Page 12
Ken: Aiming for the gold medal, right?
Yuuta: Huh? Yeah...
Ken: ...Um,
Ken: My grandma always says this:
Ken: In order for people to achieve grand dreams---
They have to make great sacrifices.
Ken: Whether it be lifestyle, time, or others.
Ken: But you are good at sports and studying...
And good looking...
Ken: To me...
Ken: It seems like you didn't need to throw anything away.
You have everything, Nonomiya-kun...
Ken: You are the perfect guy.
Yuuta: ...
Yuuta: I...did throw away one thing that is very important.
Ken: Huh? What is it?

Page 13
A girl---
My life as a girl---
Love---
I had to give up something really important.
But I can't say anything.

Page 14
Yuuta(thought): I can't wear any cute clothes anymore.
Yuuta(thought): And I can't even cry when men attack me.
Yuuta(thought): "You are the perfect guy."
Yuuta(thought): Isn't it a good thing that he sees me as a guy?
Yuuta(thought): That's what I've been working toward all this time.
Yuuta(thought): Even so...
Why does my heart hurt so much...
Yuuta: Then I'll be going now.
Ken: Ah...ok.

Page 15
But I have one more thing---
That I need to give up.

Page 16
Yuuta(thought): Until now, the girl within me...
Yuuta(thought): Refused to put on men's underwear no matter what.
Yuuta(thought): But I can't do that anymore.
Yuuta(thought): Even though I made up my mind on becoming number one in the world of men...
Yuuta(thought): A part of me still lingers on the fact that I'm a girl. That's why people like Hino can take advantage of me.
Yuuta(thought): I have to sever that thought!!
Yuuta: Hah---!!

Page 17
Nothing

Page 18
The girl within me---
Is now completely dead.
Goodbye.
Goodbye,
Being a girl.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 16 guests have thanked cookie_on_fire for this release

Katsuri

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [A] Translator

About the author:

Alias: cookie_on_fire
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 332
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes