Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: February 15 - February 21
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Naruto 422

Naruto Chapter 422

br
+ posted by Criss-Kun as translation on Oct 24, 2008 16:34 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 422

Very little text = quick translation :amuse

====================================

1:
Título: Kakashi versus Pain!
Lateral: Um homem legal que não toma a decisão de arriscar sua vida facilmente - O "Espírito do Fogo" queima forte em Hatake Kakashi

2:
Texto: O monte de casualidades...

Shinobi: N-nngh-

Konan: Onde está Uzumaki Naruto?

Shinobi: Vá pro inferno...

3:
Shinobi 1: Ele... está absorvendo todos os nossos jutsus...
Shinobi 2: Nós temos que reverter para ataques diretos...

4:
Reino de Naraka: Uzumaki Naruto está na vila
ou não?

Shinobi: Eu...não sei...

Shinobi 2: Ungh...

5:
Tsunade: Técnica de Invocação!

6:
Tsunade: Grude-se em cada shinobi e cidadão ferido que você encontrar!
Então use o meu chakra para cuidar dos ferimentos!

Katsuyu: Parece que a vila está em grande perigo...
Tsunade: Ande logo!

Katsuyu: Como quiser.

7:
Tsunade: Eu irei proteger a vila de qualquer coisa e tudo...
como a Hokage!

8:
Chouza: Aqui...

Movam-se!

9:
Kakashi: Peguei!

Ele não pode nem me ver, e ele ainda-

Fukasaku: Os olhos deles estão conectados!
Qualquer coisa que um vê, todos eles vêem!

10:
Fukasaku: Lembre-se, contra Pain, manter a luta em um contra um deve ser a base para todos os seus movimentos.
Cada corpo está restrito a usar uma única técnica...sua única esperança é descobrir como funciona.

Kakashi: E Jiraiya-sama lutou contra todos os seis juntos...
Falando sobre ridículo...claro.

11: [Clichê detected]

12:
Kakashi: Eu estou sendo puxado-

Então ESSE é o seu poder...!

13:
Kakashi: Eu não tenho chances contra Pain sozinho.
Eu tenho que chamar reforços de alguma maneira...e dizer pra eles como o poder dele funciona!
Eu só terei de fazer o que puder...

Kh-
A-Aa-

14: [sem texto]

15:
Reino de Asura: Um Clone de Relâmpago...

16:

17:
Chouza: Menos um, Kakashi.

Kakashi: Eu tinha um plano reserva preparado...
Mas você acabou de me poupar muito chakra.

Embaixo: Qual é o poder do Reino de Deva? Próximo capítulo - "Detenha Pain!"

====================================

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Criss-Kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 14
Forum posts: 172

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 26, 2008 422 en cnet128
Oct 24, 2008 422 en HisshouBuraiKen
Oct 24, 2008 422 id ian_item
Oct 26, 2008 422 pl juUnior
Oct 25, 2008 422 es Lsshin
Oct 24, 2008 422 it Shunran
Oct 31, 2008 422 de Misury
Oct 24, 2008 422 it Daisy
Oct 24, 2008 422 es sergi_89
Oct 24, 2008 422 es Maestro666
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 15, 2012 Enigma 50 de Allin
Feb 15, 2012 Enigma 49 de Allin
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin