Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Naruto 423

Naruto Chapter 423

br
+ posted by Criss-Kun as translation on Oct 30, 2008 15:10 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 423

Early chapter! :D

===========================

1:
Texto: Um time foi formado, mas...!
Chouza: Você está bem, Kakashi?
Kakashi: Sim...de alguma maneira.
Título: O Poder do Reino de Deus!

Deva: Ele já estava lá quando a armadilha do clone de relâmpago se ativou...

Chouza: Ele lutou com substituições e clones até aprender as habilidades do inimigo...
Ele ainda é um lutador tão inteligente quanto era da última vez que nós formamos um time.

O quê significa...

Chouza: Você tem chakra suficiente para lutar?

Kakashi: Eu ja usei cerca de metade dele, graças aquele clone de relâmpago...
Estava chegando ao ponto onde eu percevi que lutar com alguém desse nível por muito tempo seria realmente difícil.

Mas eu estou aprendendo quais são os poderes dele.

2:
Chouji: Ele está atacando, pai!

Deva: Mandamento do Deus Demônio. (Shinra Tensei)

3:
Chouji: Aaaa!

Kakashi: Isso é-!

4:
Chouza: O quê ele estava fazendo?
Kakashi: Negando nossos ataques.

5:
Kakashi: A técnica dele o coloca no centro de algum tipo de campo de força que pode tanto puxar algo para ele ou empurrar para longe.
Em outras palavras, ele pode atrair coisas ou repe li-las como um imã.

Mas parece que ele não pode fazer repetidamente.
Definitamente existe uma curta pausa entre cada uso.

Chouji: Mas ele parou todos nós agora mesmo!
Como nós iremos derrotá-lo se ele pode parar tudo que fazemos?
Chouza: O intervalo é curto demais para nós nos aproximarmos dele...
Kakashi: Mas é a nossa única opção.

Não é muita coisa, mas eu tenho um plano.
Eu vou precisar da sua ajuda.

6: [sem Texto]

7:
Kakashi: GAHH!

Deva: Você não desperdiça movimentos.
Pessoas como você devem sempre ser eliminadas cedo, senão eles acabam sendo muito difíceis de lidar.

Kakashi: Agora!

8/9:
Akimichis: TANQUE DE CARNE! (Nikudan Sensha)

Deva: Tarde demais.

10:
Deva: Hatake Kakashi...Então você colocou essas correntes debaixo da terra ANTES de atacar?

11:
Chouza: Acabe com ele, Kakashi!

12: [sem Texto]

13:
Chouza: Droga, o outro Pain ainda consegue se mover?!

Kakashi: Alcance!

14:
Fukasaku: O quê você está fazendo ai encima, Naruto-chan?
Só querendo ficar sozinho por um tempo?
Naruto: Sem motivo...só passando o tempo...

Fuka: Bem, é hora de trabalhar na nossa fusão, então venha aqui embaixo.
Naruto: ...eles estão bem?

Fukasaku: Quem estão bem?

Naruto: Eu só estava pensando, Akatsuki está atrás de mim, certo?
Eles vão atacar Konoha tentando me capturar?

15:
Fukasaku: Acalme-se garoto!
Existem centenas de shinobis de elite na sua vila!
Você não tem tempo pra se preocupar com todos eles!
Se algo acontecer, eles irão mandar um sapo de volta para nos avisar! (NT: R.I.P Jumpy :|)

Naruto: É!
Certo, vamos lá! Fusão! HAA! (NT: Kishi anda assistindo muito DBZ...)

16:
Kakashi: Eu não consegui...
Deva: Você não aparenta fingir estar preso.

E você não é outro clone das sombras.
Você IRÁ morrer desta vez.

Precaução ainda é necessária..Eu devo me aproximar com cuidado.

17:
Pain: Você irá aprender o quê a verdadeira dor é.
Kakashi: Bem...Eu certamente não posso me desviar quando você está tão perto.

Texto: Um herói cai...

Embaixo: Kakashi deixa uma última coisa para trás...?!

================================

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Criss-Kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 14
Forum posts: 316

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 30, 2008 423 en cnet128
Oct 30, 2008 423 en HisshouBuraiKen
Oct 31, 2008 423 id ian_item
Oct 31, 2008 423 pl juUnior
Oct 30, 2008 423 es unokpasabaxaki
Oct 31, 2008 423 it Shunran
Oct 30, 2008 423 es kakashi1992
Oct 30, 2008 423 es Maestro666
Nov 17, 2008 423 it Daisy
Nov 17, 2008 423 it Daisy
Oct 31, 2008 423 de Misury
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...