Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Hatsukoi Limited 2

Hatsukoi Limited Vol.2 Omake -

en
+ posted by d4v1d_su as translation on May 10, 2008 12:18 | Go to Hatsukoi Limited

-> RTS Page for Hatsukoi Limited 2

Let me know if you spot mistakes or have questions

RAW
Rapidshare || Megaupload || Mediafire || Sendspace


Page 01
Limited Girl
Chapter 2

I am
The clumsiest girl ever in history, Andou Soako (14)

Even picking the eraser that I dropped gives me a really hard time
<ah ah>

Soako : I went to school without wearing any underwear // Anyway, I just have to behave for today and spend the day like a good girl
Koyoi : Soako-chan Soako-chan, big news !!
SFX : Creeekk (door opens)


Page 02
Soako : What .. What's wrong ?
SFX : doki doki
Koyoi : They are now selling that special melon-pan in cafetaria !!

Koyoi : As the member of the "Promotion Committee for Melon-Pan's Lover and Research", we can't miss this !!
Soako : HYAAAA <it's ... it's showing>
SFX : grab

They only sell it once in a month, that fluffy special Melon-Pan ....
Soako : I really love that Melon-Pan, but ....

SFX : JUMBLE
BUT ... !!
Student : Oba-chan, is there still some Melon-Pan left !?
Oba-chan : Only one for each, okay
Koyoi : We are charging in, Soako-chan !
Student : Oba-chan, one Melon-Pan for me !!



Page 03
I didn't notice it until now
If you look at it closely, there are only BOYS ... !!

Soako : I .... I can't do this today ....
Because, if I go into that human mass ....

Koyoi : What are you talking about !? <gooo!>
SFX : push

Soako : What would happen to me ...!? // Ahhh...!!
SFX : Squeezee


Page 04
SFX : Byooonnn
Soako : Uhh ... <byoin>

SFX : bump bump
Soako : Ughnn ... <rub>

SFX : Squeeeezeeee
Soako : Ahhhnnn ...... !! <my clothes> <rub>

Sogabe / Mamoru / Kusuda : Huh ?

Soako : I'm getting pulled deeper and deeper // Nooo !! Let me out, Let me outtt.... <uhn uhn uhn>
SFX : rustle rustle


Page 05
Oba-chan : Today's Melon-Pans are sold out !!
SFX : clink clink (bell)

Student: Geezzz, sold out already // Let's go back <grumble>

SFX : droppy
Soako : <uhnn..>
SFX : ragged

Soako : What was actually the purpose of me being in that human mass ...?
SFX : *sob sob*
SFX : Hoamm

Kusuda : It is perhaps just my imagination, but I felt that 2 Melon-Pans were pressed against my back ....
Mamoru : <Ah !>
Sogabe : <Me too, me too>


Limited Girl (Fin)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ging (Scanlator)
Posted on May 15, 2008
thanks, scan it right away

About the author:

Alias: d4v1d_su
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 49

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 6, 2007 2 en cnet128
May 14, 2008 2 es DeepEyes
Oct 7, 2007 2 es DeepEyes
Oct 11, 2007 2 id sakura_hime04
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...