Naruto 427

grazie CarlosNet per la traduzione inglese


Naruto 427
Pagina 1:
a lato: Konoamaru mostra il proprio coraggio!!
Il suo corpo tremolante ricorda la promessa fatta quel giorno...
Ebisu: Konohamaru! Perchè non scappate via?!
Non potete buttare via la vostra vita così! Potreste diventare Hokage in giorno!
Konohamaru: ..ho fatto una promessa...
Ebisu: ?


Pagina 2:
flashback
Konohamaru: Se vuoi il titolo di Hokage..
Dovrai sconfiggermi prima per averlo!!
D'ora in poi... saremo rivali.
Naruto: Un giorno io e te ci scontreremo per il titolo di Hokage.
Ci puoi contare, Konohamaru!!
fine flashback
Konohamaru: Ho promesso a Naruto..
che un giorno avremmo combattuto per il titolo di Hokage!
Ebisu: ...

Pagina 3:
Konohamaru: è lui il mio avversario!!
Ecco perchè non posso scappare!!
Se lo facessi
Naruto non me lo perdonerebbe mai!!


Pagina 4:
Naruto: Posso continuare!!
Fukasaku: Prenditi una pausa,Naruto.
Non posso continuare in questo modo.

Pagina 5:
Naruto: No!!
Devo insistere e continuare per recuperare tutto il tempo perduto.
Fukasaku: Non ho mai fatto di tutto questo prima d'ora.
Correre e cercare di raccogliere l'energia naturale che richiedere immobilità..
T è come cercare di guardare a destra e a sinistra nello stesso istante.
Naruto: Oh!!
Fukasaku: Che c'è?

Pagina 6:
Anbu: Che succede?
Tsunade: Katsuyu ha raggiunto e curato quasi tutti al villaggio..

Pagina 7:
Anbu: Cos?!
..Tsu..Tsunade..!?
Tsunade: Scusate... continuiamo..

Pagina 8:
Chouji: Quinto Hokage! Abbaimo scoperto uno dei poteri del nemico!
Tsunade: Dimmi.
Chouji: è un uomo sui 20-30 anni.
Ha 6 piercing sul naso e sette sulle orecchie.
Usa una specie di potere in grado di attrarre e respingere tutto.
Riesce ad attrerre verso di lui qualsiasi cosa, ed è in grado di respingere qualsiasi attacco!
Anbu: respingere? qualsiasi attacco ?
Chouji: Esatto! Ma per usare il suo potere ha bisogno di cinque secondi tra un uso e l'altro.
Anbu: Solo 5 secondi...

Pagina 9:
Tsunade: Grazie per averci messo al corrente!
Di sicuro adesso moriranno meno persone.
Usate Katsuyu per farlo sapere a tutti gli altri! D'accordo!
Chouji: il team Chouza ha dato supporto a Kakashi. Vi erano due dei nemici e credo di essere l'unico sopravvissuto..
Tsunade: Torna immediatamente da loro!
Devono essere subito trasportati all'ospedale, se ci sbrighiamo riuusciremo di sicuro a salvarli.
Chouji: Come!?
Volete dire che... mio padre è ancora... !?
Tsunade: si...

Pagina 10
Chouji: ooh..ooh.. Grazie a Dio! Mi sento così sollevato...!
e Kakashi... cosa mi dice di Kakashi!?
Tsunade: Sbrigati, Chouji.

Pagina 13:
Kiba: Mamma! lassù !
Tsume: Lo so!!
Cane di Tsume: e così ha usato i cadaveri come scudo!
Tsume: Lo sapevo. Da quel che abbiamo sentito, non ti piacciono gli scontri fisici!

Pagina 14:
Shibi: Shino, dai il massimo che puoi
Shino: lo farò.
Tenten: facciamo una pausa!
Sono esausta dopo questa missione!

Pagina 15:
Rock lee: Qualche problema , maestro Gai?
Gai: Avete notato tutti quanti uccelli provengono dalla direzione del villaggio?
Sembra che stiano fuggendo da qualcosa.
Neji: Ho una brutta sensazione
Dobbiamo subito andare al villaggio.
Tenten: Cosa!!?
Gai: Andiamo, ragazzi!!

Pagina 16:
Anbu: Dietro di voi!!

Pagina 17:
sei piercing sul naso e sette sulle orecchie... è lui..
Tsunade:...!?
Tu...
Pain: Da quanto tempo, Tsunade...
Sei la sola rimasta dei tre ninja legendari.

Un incontro decisivo..Pain e Tsunade si affrontano!!
Tsunade è in grave pericolo..!! Nel prossimo capitolo, " come Hokage"!!