Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210

Naruto 330

Naruto Chapter 330

es
+ posted by DeepEyes as translation on Nov 9, 2006 18:47 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 330

Thx WinterLion... u r the best n_n

Pg 1

No. 330: Tristes Noticias…!!

Texto Lateral: Al pie de un calido árbol, el talento de cada uno broto, nosotros (Equipo 10) dimos frutos. Nunca te olvidaremos.


Pg 2
Texto: ––Las tristes noticias llegan a Konoha.

Cuadro 3
Tsunade: Entonces, eso paso…


Pg 3
Cuadro 1
Kotetsu: Um… Para Kurenai-san…

Cuadro 4
Tsunade: Vayan y díganle a todos los involucrados acerca del funeral.

Cuadro 5
Tsunade: …yo le diré a Kurenai…
Shika: No… yo le diré.

Cuadro 6
Shika: Tengo un mensaje del Capitán Asuma, por eso…


Pg 4
Cuadro 1
Naruto: Si!


Pg 5
Cuadro 1
Naruto: Finalmente lo estoy consiguiendo!

Cuadro 2
Kakashi: Ya veo… entonces eso fue de lo que te diste cuenta.

Cuadro 3
Kakashi: Para comenzar… utilizas a un compañero para hacer el Rasengan. Uno para emitir el chakra y otro para hacer la “manipulación de forma”

Cuadro 6
Kakashi: …Así es como llegaste a esa idea.


Pg 6
Cuadro 1
Naruto: Así es! Solamente necesito agregar un tercer clon para hacer la “manipulación natural” del viento.

Cuadro 2
Naruto: …Si no puedes ver a la derecha y ala izquierda al mismo tiempo, entonces necesitas un clon para ver a la izquierda y otro para ver a la derecha. Todo lo que tienes que hacer es asignarle a cada uno una tarea.

Cuadro 3
Kakashi: Entonces el kagebunshin que hice te dio una pista.

Cuadro 4
Kakashi: …dicho así… esto es posible porque es Naruto, quien tiene el chakra y el kagebunshin necesarios para que este método funcione… a diferencia mía, incluso Yondaime no hubiera sido capaz de hacerlo de esta forma. Este chico es…


Cuadro 5
Kakashi: Realmente eres el Ninja Inesperado No. 1…. Naruto. Por alguna razón…

Pg 7
Cuadro 1
Kakashi: Estoy comenzando…. a quererte!

Cuadro 3
Naruto: Uwah!

Cuadro 4
Naruto: No digas algo tan enfermo como eso!! Bastardo!! El jutsu que finalmente estaba consiguiendo exploto debido a la sorpresa!!

Cuadro 5
Kakashi: No… No lo quería decir de esa forma… Como dices eso…
Naruto: No te me acerques!!


Pg 8
Cuadro 1
Kotetsu: Un mensaje.

Cuadro 2
Naruto: Que es…?

Cuadro 3
Yamato: Kakashi-Senpai! Tenemos que suspender el entrenamiento y regresar a la aldea en este instante!!


Cuadro 4
Naruto: Queeee!

Cuadro 5
Kakashi: Que esta pasando?


Pg 9
Cuadro 1
Yamato: Sarutobi Asuma-san… ha muerto…


Pg 10


Pg 11
Cuadro 1
Konohamaru: Tío Asuma…

Cuadro 2
Kakashi: …Asuma…

Cuadro 3
Ino: Donde esta Shikamaru?
Chouji: Cuando pase por su casa, Oba-chan me dijo que el ya había salido…

Nota de WinterLion: Oba-chan técnicamente significa tía, pero también es utilizado para referirse a mujeres viejas.


Pg 12


Pg 13


Pg 14


Pg 15

Cuadro 4
Shikamaru: Fuh!


Pg 16

Cuadro 5
Ino: Estas listo?
Chouji: Vamos, Shikamaru!


Pg 17
Shika: …Yeah

“Equipo 10” El destino del grupo de tres que esta partiendo es–––!!

Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by dens-09 (Intl Translator)
Posted on Aug 31, 2008
Buena traducción, ahora si puedo limpio el capitulo y lo edito con tu traucción. Enhorabuena por todas tus traducciones.

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 9, 2006 330 en brucelee
Nov 9, 2006 330 en HisshouBuraiKen
Nov 10, 2006 330 en Nihongaeri
Nov 9, 2006 330 en WinterLion
Nov 9, 2006 330 en Yoshitsune
Nov 10, 2006 330 de babel
Nov 14, 2006 330 pt alice2001
Nov 9, 2006 330 fo mangadictus
Nov 11, 2006 330 no Nightjumper
Nov 9, 2006 330 se Piatch
Nov 9, 2006 330 de Emery
Nov 10, 2006 330 hu Suikotsu
Nov 9, 2006 330 es Martes13
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 25, 2014 JoJo's Bizarre... 31 en kewl0210
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...