Naruto 347

Based on Pazuzu's Translation! Thx a lot!

p.1
---

Texto: Una prisión dejada por Orochimaru, de la cual su contenido fue liberado. Un peculiar hombre aparece!

Suigetsu: Parece que soy el primero, entonces…
Suigetsu: Quienes serán los demás?

Sasuke: Aun faltan dos…
Sasuke: Tomare a Juugo de la base norte y a Karin de la base sur.

Suigetsu: Oh, si?

Sasuke: Que?


p.2
---

347: Distracción..!!

Suigetsu: Oh cielos... En realidad no me caen bien esos dos…
Suigetsu: Sinceramente, creo que no podré llevarme bien con ellos…

Texto: Aparece Suigetsu...!!

Suigetsu: Heh...


p.3
---

Sasuke: No tienen porque llevarse bien.
Sasuke: Simplemente trabaja con ellos.

Suigetsu: Bueno, tú me salvaste,
Suigetsu: Supongo que podré trabajar con ellos si tu me lo dices…

Suigetsu: Pero no se que hacer es con el que escogió a esos dos… Sasuke.
Sasuke: Oh, deja de decir estupideces.
Sasuke: Vístete y vamonos.

Suigetsu: Haha...
Suigetsu: En realidad te gusta hablar como si fueras el que tuviera el mando…


p.4
---

Suigetsu: Pero dejemos las cosas claras…
Suigetsu: Hmm?

Suigetsu: No porque fuiste el que derrotaste a Orochimaru significa que eres el que esta al mando aquí…
Suigetsu: Todos estaban detrás de su cabeza.
Suigetsu: Alguien lo derrotaría tarde o temprano…


p.5
---

Suigetsu: Orochimaru te quería, de no ser así estarías encerrado y no a su lado.
Suigetsu: Tu simplemente tenias mas oportunidades de matarlo que el resto de nosotros.

Sasuke: ...A que quieres llegar?
Suigetsu: En este momento, yo tengo la ventaja.


p.6
---

Suigetsu: Haha, estaba bromeando.
Suigetsu: Tus latidos no variaron en lo más mínimo.
Suigetsu: En realidad no fue suerte el que lo derrotaras… eso es alentador.

Suigetsu: Ya hace tiempo había escuchado que tú eras fuerte.
Suigetsu: Tu estabas en el equipo que derroto a mi señor, Momochi Zabuza, cierto?

Suigetsu: Iré contigo.

Suigetsu: Pero antes de ir por los otros dos,
Suigetsu: Me gustaría hacer una pequeña desviación, si no tienes ningún inconveniente.


p.7
---

Naruto: Así que finalmente puedes dominar el Kage Bunshin…

Sakura: Huh? De que estas hablando?

Naruto: Bien! Veamos que tan fuerte te has vuelto!
Naruto: Vamos!

Konohamaru: Estas preparado, Naruto-niichan!!


p.8
---

Konohamaru: Oiroke: Onna no Ko Doushi no Jutsu!!

Naruto: Whoooooa!!!!
Naruto: Que pareja!!


p.9
---

Konohamaru: Que te pareció, Naruto-niichan?!
Konohamaru: Ahora son dos chicas en lu…

Konohamaru: Gyah!
Sakura: No necesitas continuar…

Sakura: Acaso esto es todo lo que hacen cuando se encuentran?!
Sakura: Huh?!

Naruto: No... Esta técnica puede funcionar como una distracción…
Naruto: Y esta es una batalla seria entre dos personas…

Sakura: Ni piensen que los dejare seguir con esto!
Sakura: Par de ninjas pervertidos!!
Sakura: Distracción?
Sakura: Ustedes son los únicos que caerían en una técnica como esa!!


p.10
----

Konohamaru: Oiroke: Otoko no Ko Doushi no Jutsu!!

Sakura: Kyaaaaa!!
Sakura: Que pareja!!

Sai: Ah..
Sai: Somos Sasuke-kun y yo.


p.11
----

Sakura: Oh!

Naruto: No hagas cosas perturbadoras como esa!
Konohamaru: Ow!

Sakura: S-si...
Sakura: No hagas técnicas inútiles como esa.
Sakura: Deberías de practicar técnicas mas útiles…

Sakura: Hey... que?!
Sakura: No, no! No creerán que yo caí en eso…

Konohamaru: Hm...
Konohamaru: Parece que después de todo eres como nosotros…


p.12
----

Suigetsu: Que pasa, Sasuke?


p.13
----

Signo: Gran Puente Naruto.

Sasuke: Hmph...

Suigetsu: Sasuke.
Sasuke: No es nada. Vamos.

Sasuke: Aquí es, Suigetsu.


p.14
----

Suigetsu: Estoy sorprendido de que este en un lugar como este…

Suigetsu: Zabuza-sempai, ahora esto es mío.


p.15
----

Suigetsu: Es pesada...
Suigetsu: La gran espada del demonio Zabuza… de la aldea de la Niebla Sangrienta.

Sasuke: Crees que puedes manejarla?


p.16
----

Suigetsu: Las espadas de los Siete Espadachines de la Niebla son pasadas de generación en generación…
Suigetsu: Yo comencé mi entrenamiento con la esperanza de algún día ser uno de ellos, así que…

Suigetsu: Quizás yo sea capaz de derrotarte con esto.

Suigetsu: Como sea, si en verdad estas planeando reclutar a Juugo,
Suigetsu: Creo que esto podría sernos de utilidad.

Sasuke: Hm.

Suigetsu: ...Bien, vayamos por el más cercano, Sasuke.


p.17
----

Hombre: Gyahhh!!

Mujer: El hecho de que Orochimaru este muerto no significa que puedes andar metiéndote en NUESTRO camino!

Mujer: Este chakra... es de...
Mujer: Se-Será posible...

Texto: Sasuke y Suigetsu se dirigen hacia donde se encuentra esta mujer que habla de Orochimaru. Quien será el próximo en unírseles…?!

Preview: Detrás de quien esta Sasuke, y detrás de quien esta ella?! Próximo Capitulo, “Un Nuevo Mundo”!!

~DE