Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

One Piece 81

One Piece Chapter 081

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 8, 2007 04:07 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 81

Para uso exclusivo de PiratasOP

- Pag 187 –

Capitulo 81 – Lagrimas


- Pag 188 -

Nezumi: ¡Chichichichichi! ¡No puedo parar de reírme!
¡93 millones de Berries!
Y el 30% de esto nos perteneces.
¡Esplendido...!

Marino: Pero Capitán... Mire el estado de esto, esta cubierto de mugre y sangre...

Nezumi: Chichichichi... Dinero es dinero, muchacho.
Esa desdichada muchachita gasto ocho años enteros recolectando todo esto,
Creyendo que así podría ser libre... ¡Que TONTA!
¡Chichichichichichichichi...!


- Pag 189 -

Arlong: ¡Shaaahahahahaha!
¿La Marina, dijiste...?
Yo diría que tuviste MALA SUERTE.
Pero una promesa es una promesa...
Si no me traes 100 millones de Berries aquí mismo donde yo pueda verlos,
No puedo regresarte tu villa.

Nami: ¡TRAMPOSO...!

Arlong: Mira el lado bueno... ¡Son solo 100 millones de Berries!
¡Puedes comenzar a ahorrarlos nuevamente!


- Pag 190 -

Arlong: ¿O acaso intentaras escapar?
¡Claro que si lo haces... cada hombre, mujer y niño de la Villa Cocoyashi
Morirá por tu culpa...!

Gen: ¡Yo lo sabia, Nami...!
Pero pensamos que si tu sabias que nosotros sabíamos, nuestras esperanzas te atraparían con nosotros,
En caso de que sintieras que no podías soportar más la situación y decidieras escapar.
Así que siempre pretendimos no saber.

Arlong: ¿Huh?
¿Que pasa Nami? ¡¿Te vas tan pronto?!
¡Shahahahahahaha!


- Pag 191 -

Gen: ¡Ya fue suficiente!
¡Tomen sus armas. Es hora de pelear!

Nami: ¡Gen-san...! ¡Todos...! ¡Por favor...!
¡No lo vayan a hacer...!
¡No pueden morir...!
¡Si mueren todo habrá terminado...!

Aldeanos: ¡Yaaaahhhh!

Nami: ¡Si todos mueren...!
¡Ya nada quedara!


- Pag 192 -

Gen: ¡Hace ocho años juramos que no desperdiciaríamos nuestras vidas!
¡Que no importaba que tan doloroso y humillante fuera vivir bajo su control, mientras Nami se encontrara bien,
Continuaríamos resistiendo con todas nuestras fuerzas!
¡Pero ESTA es su respuesta!


- Pag 193 -

Gen: ¡Ahora que la única ventana que nos ofrecía una oportunidad de ser libres ha sido cerrada,
No tenemos ninguna otra esperanza de salir de su control!
¡Y por encima de todo, no permitiremos que esos tritones,
Se sigan aprovechando de la amabilidad de nuestra pequeña niña!
¡¿Alguna objeción!?

Aldeanos: ¡Claro que no! ¡Vamos!
¡No aguantaremos su opresión por más tiempo!
¡SIEMPRE hemos estado listos para pelear si era necesario!
¡LOS MATAREMOS!

Nami: ¡Esperen!

Nojiko: ¡Nami...!


- Pag 194 -

Nami: ¡Por favor esperen un poco más! ¡Lo intentare nuevamente!
Ha ha...
¡Reuniré el dinero otra vez!
¡Es muy simple! Esta vez yo...

Aldeano: Nacchan...

Gen: (lagrima...)

Chew: Que planes tan macabros tienes...
¡Chu!

Arlong: Hmph. ¡Como si fuera a permitir que alguien tan talentoso como Nami se fuera!
Pero no soy un demonio.
¡Una vez tenga todos los mapas marinos de todos los océanos del mundo, la dejare libre!

Tritón: ¡Pwahahahaha! ¡Eso le tomara décadas!


- Pag 195 -

Gen: ¡Es suficiente...!
Sabes que eso nunca pasara... Has cargado con nuestras vidas a tu espalda,
Tu sola... ¡Has luchado bien, Nami...!
¡Sabemos lo doloroso que tiene que haber sido para ti el haberte unido a ellos...!
LUCHASTE BIEN.

Nami: Gen-san...

Gen: Quiero que
Te vayas de la villa.

Nami: ¡¿Que?!
No...

Nojiko: ¡Escúchanos...!
¡Eres muy inteligente!
¡Aun tienes un sueño que cumplir!

Nami: ¡Nojiko...!


- Pag 196 -

Nami: ¡Deténganse, por favor!
¡Yo...! ¡No quiero ver que alguien más sea herido por esos monstruos!
¡Todos MORIRAN...!

Gen: Lo sabemos.

Nami: ¡Ah!

Doctor: No puedes detenernos.
¡Ya hemos tomado una decisión!

Nojiko: Nami.


- Pag 197 -

Gen: ¡Hazte a un lado, Nami!
¡Vamos muchachos!
¡Les mostraremos la fuerza de nuestro espíritu, así no podamos ganar!

Arlong: ¡Shahahahahahahaha!

Nami: ¡Arlong...!


- Pag 198 -

Nami: ¡Arlong!
¡Arlong!
¡ARLONG!
¡Luffy...!


- Pag 199 -

Nami: ¡¿Que quieres...?!
¡Tú ni siquiera sabes que esta pasando aquí...!

Luffy: No.
No lo se.

Nami: ¡Tú no tienes nada que ver con esto...!
¡¿Acaso no te lo dije ya...
Que te largaras de esta isla?!
¡Sob... sob...!

Luffy: Si, me lo dijiste.

Nami: Luffy...


- Pag 200 -

Nami: Ayúdame...


- Pag 201 -

Luffy: ¡CLARO QUE SI!
*Se merece letras grandes, el mejor grito de One Piece *0* *


- Pag 202 -

Luffy: ¡No te atrevas a tocar mi tesoro!

Nami: Oh...
Luffy...

Luffy: Vamos.


- Pag 203 -

Todos: BIEN!!!

Usopp: (agarra)

Sanji: (whewww)

Zoro: (chkk...)

Aldeanos: ¡Hey! ¡¿Están bien!? ¡¿Arlong les hizo eso!?
¡Háganse a un lado! ¡Nosotros también tenemos cuentas pendientes con esos tritones!


- Pag 204 -

Johnny: Hmph... Intentamos luchar contra ellos para disculparnos con la hermana Nami,
¡Nos falto muy poco para ganar...!

Yosaku: Comprendimos el terrible error que cometimos al escuchar la verdad desde el bosque.
No podemos verla a la cara.

Johnny: ¡Lo sentimos, pero si no tienen ninguna oportunidad de ganar, no los dejaremos pasar por esta puerta!

Aldeanos: ¡¿Que?!

Yosaku: Estamos esperando a que ellos vengan. Sabemos que ellos vendrán.

Gen: ¡¿Ellos?!

Arlong: Hey... ¿Creen que esos dos tipos
Eran parte del grupo de Zoro...?

Kuroobi: ¡¿Zoro?! Lo dudo mucho, eran muy débiles.
¡No valía la pena ni matarlos!


- Pag 205 -

Ambos: ¡Hermano Luffy!

Luffy: ¿Quien de ustedes
Es Arlong?

Arlong: ¡¿Quien demonios... Es ese?!


- Pag 206 -

Galería de Piratas de Usopp

Usopp: ¡Aquí vamoooooos!
¡La Galería de Piratas de Usopp!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 14, 2008 81 es kiniro
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210