Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

One Piece 470

One Piece Chapter 470

es
+ posted by DeepEyes as translation on Sep 8, 2007 00:55 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 470

Based on Carlos-Net Translation! Thx a lot!

1

One Piece
Capitulo 470 - "Oz VS Los Mugiwara"

El Gran Viaje Espacial de Enel Volumen 35 “estudiando las pinturas de las paredes – La gente alada de la luna de tiempos ancestrales!


2-3

Luffy: ¡Esperaaaa! ¡Moriaaa!
Moria: ¡Kishishishishishi! // ¡Mientras tu me estas persiguiendo, toda tu tripulación... / ...esta siendo victima de tu propio poder, mugiwara! ¡Kishishishi!
Zoro: ¡Usopp! ¡Con que allí estabas!
Sanji: ¡Oi! ¡Muévete, idiota! // ¡¿Que demonios crees que estas haciendo metiéndote en nuestro camino, Luffy?!
Usopp: ¡¿Que están hacienda allá arriba, Zoro, Franky, Brooke?!
Oz: .........! ¿"Luffy"? El es mi enemigo. / ¡Mi nombre es Oz! ¡Encantado de conocerte!


4

Zoro: ¡¿Que demonios le esta gritando a ese monstruo?! // Ese cocinero idiota... ¿Pudo salvar a Nami?
Franky: ¡Deberías preocuparte por ti mismo, no por la chica!
Brooke: ¡¿Que es esooooo?! / ¡Su cara es aterradora!
Chopper: ¡O - o - oh no! ¡Sanji esta en problemas!
Robin: No me esperaba esto. Creí que ellos estaban detrás de nuestras sombras. / Parece que ahora están actuando de forma un poco mas violenta.
Usopp: Creo que han llegado a la conclusión de que solo necesitan la sombra de Luffy y no las nuestras.
Chopper: ¡Aaaagh! ¡Que miedoooo! ¡No podemos pelear contra algo así!
Oz: Una horrible foto... ¡¿Tú eres uno de los piratas también, cierto?!


5

Oz: Gomu Gomu no...
Chopper: ¡Los ataques de Luffy...!
Usopp: ¡¿Se va a estirar?!
Zoro: ¡¿También es un hombre de goma?!
Oz: ¡KAMA!
Kama: Hoz.
Sanji: ¡Whoa!


6

Chopper: ¡No... No se estiro! ... Pero...
Usopp: ¡Con ese alcance y su fuerza bruta no importa que no se pueda estirar...!
Robin: ............!! ¡"Oz"...! / He escuchado ese nombre en alguna parte... // ¡¿Será posible que el sea... / ...Ese “demonio” Oz de las leyendas Kunihiki?!
Oz: !
Sanji: Collier Fri... // !
Oz: ¡Ngh...!


7

Sanji: Uugh... // ! // !! // ¡Ngaah!
Franky: ¡Es inútil contra ese cuerpo tan grande!


8

Zoro: ¡Oh, maldición! ¡Va a morir!
Chopper: ..............!!!
Usopp: ¡HINOTORI-BOSHI!
Hinotori-Boshi: Estrella de Pájaro de fuego.
Oz: !!


9

Oz: ......
Usopp: .................. // Ahh... // !! // Aagh!
Chopper: ¡Aaahhhh! ¡Sanji!
Usopp: ¡Viene hacia acá!


10-11

Zoro: ¡Esto no me gusta! ¡Franky! // ¡Llamemos su atención!
Franky: ¡Entendido! // ?!! // ¿Huh? // ¡Waaaaaagh! // ¡Uggh...! ¡Eso estuvo cerca!
Zoro: .........!! // Ustedes dos vayan al piso de abajo.


12

Zoro: ¡Ichi-gorilla! // ¡Ni-gorilla! // ¡Santouryuu......! // NIGORIZAKE!!! // ...............!!
Oz: ¡Gomu Gomu no...!


13

Oz: ¡KAZAN!
Kazan: Volcán.
Usopp: ¡Zorooooo! / ¡¿Estas vivo?! ¡........No! // ¡Va a morir si cae desde esa altura!
Franky: Comete esto, monstruo.


14-15

Franky: ¡Weapons Left! // !! // ¡Que agilidad.....! ¡Lo esquivo de nuevo! // ¿Eh? // ¡Aaaaaaagh!
Chopper: ¡Waaaaagh! ¡Franky! // ¡Brooke! // ...............!! / ¡Zoro esta cayendo por aquí!
Robin: Cien Fleur... // Telaraña.


16

Zoro: ?!! // ...*cough*......!! // Maldición...
Chopper: ¡Waaaaaaaaaaagh!
Robin: ......
Usopp: .........! ¡Comete esto! ¡Tu también eres un zombie!


17

Usopp: ¡Hissatsu! ¡Estrella de sal!
Oz: ! // .........? // ............
Usopp: No... ¡No debe ser suficiente para su gigantesco cuerpo...!
Oz: ?
Chopper: ¡Heavy Gong!
Todos: ¡GUAAAAAAAAAAAAAAGH! // .....................!!!


18-19

Todos: .........!!!
Usopp: ¡Ma... / ... Maldito......! // ¡Luffy......! // *huff* // *cough*
Oz: Yo no los... // ...Conozco. // Yo soy el sirviente de Moria-sama. // ¡OZ!
Texto: ¡Destrucción abrumadora!

Disfrutenlo n_n.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 7, 2007 470 en cnet128
Sep 8, 2007 470 es Fires
Sep 7, 2007 470 th Ju-da-su
Sep 7, 2007 470 pl juUnior
Sep 7, 2007 470 de vanylla
Sep 7, 2007 470 pt Xlaw
Sep 8, 2007 470 pt cirvac
Sep 20, 2007 470 en skywalker6705
Sep 10, 2007 470 id sakura_hime04
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128