Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (6/30/14 - 7/6/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 587 by BadKarma , Gintama 501 by Bomber D Rufi

Bleach 299

Bleach Chapter 299

es
+ posted by DeepEyes as translation on Nov 9, 2007 23:46 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 299

Based on Molokidan & Dandy's Translations! Thx a lot!

01)

Texto: ¡Fuerte ofensiva! ¡Las noches! ¡La batalla de los capitanes.. comienza!


02)

E: Nos vamos de aquí.
I: Es...
U: Isane.
U: Nuestro deber no es derramar sangre, por el contrario, evitar que se derrame más.
U: No hay razón por la cual perseguir a los que han huido.
U: Ahora,
U: Vamos a curarlos.
U: A Chad,
U: Y también al arrancar.
I: ...Q...


03)

I: ¿Qué estas...
I: Haciendo aquí...?
S: ¿Hm?
S: ¿Un conocido tuyo, Quincy?
M: ¿Conocido?
M: Hrrm.
M: No me es familiar un espécimen de tan bajo nivel.
I: ¡¿Qué estas...?!
S: Ya basta...


04)

S: Dejen de pelear el uno con el otro.
S: Es antiestético.
S: Ahora,
S: Te lo preguntare de nuevo.
S: ¿Quien eres tu--
S: ...Esperen.
S: Pensándolo bien, mejor no digas nada.
S: Después de todo, no eres mas que otro ser que será borrado de este mundo por mi.
S: Así que escuchar tu nombre es completamente inútil.
M: ¿Eso crees?
M: Aunque desde mi punto de vista,
M: El no escuchar tu nombre me coloca en un grave dilema.


05)

S: ¿...Por qué?
M: ¿Por qué?
M: ¿Acaso eres un imbecil?
M: ¿No es obvio?
M: De esa forma, cuando te ponga un frasco,
M: Podré etiquetarlo adecuadamente.
S: ...Hah.


06)

Bleach 299. Guerra Verbal

Texto: Las Noches VS La Sociedad de Almas


08)

L: ¿Sucede algo?
L: ¿Por qué no me atacas,
L: Intruso?


09)

L: Debo informarte,
L: Que si piensas salvar a esa Shinigami de allí,
L: Todos tus esfuerzos serán en vano.
L: Así que desiste de ello.
B: ...No comprendo.
B: ¿Por qué dices que será en "vano"?


10)

L: Por esto.


11)

B: ¿...Qué
B: Es esto?


12)

L: "Sonido Gemelo"
L: Dentro de las Espadas, mi sonido es el más rápido.
L: Incrementando mis pasos tan solo un poco darán como resultado unos casi-clones...
L: Bueno,
L: Es como un truco de magia.
L: Este truco es usado para sorprender al oponente,
L: Así que si no puedes seguir mis movimientos debido a la impresión,
L: No tienes porque sentirte avergonzado.
B: ---Ya veo.


13)

B: Por el contrario,
B: Tu eres el que debería avergonzarse.
B: Ante mis ojos, sin dudarlo un Segundo,
B: Has revelado por complete tu forma de ataque.
L: Lamentable.


14)

L: Sonido Gemelo
L: No se limita a solo dos clones.
B: Lo imagine.
B: Hadou #4:
B: "Byakurai" (Rayo Blanco)


16)

B: El numero de clones del "Sonido Gemelo".
B: Puede llegar a ser de cinco, como máximo.


17)

B: ...Ku......
L: ...Hasta nunca.
L: Capitán cuyo nombre nunca conocí.
L: La razón de tu derrota
L: Es la arrogancia que te impidió decirme tu nombre.


18)

B: Camino del Onmitsu, Tercero del "Shihou."
B: "Utsusemi." (*Cigarra)
B: No hubiera querido usar
B: La técnica que me enseño esa mujer.


19)

B: El arrogante aquí eres tú,
B: Espada.
B: Pero no te preocupes.
B: La razón de tu derrota no es debido a tu arrogancia.
B: Es simplemente
B: Por la diferencia de poder.

Texto: El lider de los Kuchiki y capitan de la sexta division, Kuchika Byakuya. ¡Su fuerza y habilidades de pelea... Seran reveladas!

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by hatsuharupeace (MH Senpai)
Posted on Nov 14, 2007
thanks!!!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 10, 2007 299 en Alkador
Nov 10, 2007 299 en cnet128
Nov 9, 2007 299 en molokidan
Nov 9, 2007 299 es Fires
Nov 10, 2007 299 pl juUnior
Nov 10, 2007 299 pt galeno
Nov 10, 2007 299 pl Hiran
Nov 9, 2007 299 en dandy65
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 11, 2014 Bleach 587 en BadKarma
Jul 10, 2014 Gintama 501 en Bomber...
Jul 9, 2014 Hunter x Hunter 346 fr Erinyes
Jul 9, 2014 Naruto 682 en aegon-r...
Jul 9, 2014 Naruto 684 de KujaEx
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 77 en Eru13
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 76 en Eru13
Jul 9, 2014 Toriko 284 en kewl0210
Jul 7, 2014 Gintama 500 en kewl0210
Jul 6, 2014 Saike Once Again 1 en Bomber...