Gantz 264

Based on HisshouBuraiKen & njt's Translation! Thx a lot!

Para uso exclusivo de RF-Fansub

Pag. 1:
Texto: Los egoístas deseos terrenales, como las campanas, no se rompen con un solo golpe del martillo.

Gantz 264
Mente sobre musculo

Pag. 2:
Texto: ¡¿Cual es el verdadero poder de Nurarihyon... Para que el solo valga 100 puntos?!

Pag. 3:
Kuwa: ¡Ese es!
De eso no hay duda.

Pag. 4:
George: Si, el debe ser.

100 puntos...
Kuwa: Whooo...
Esto se pondrá feo...

Pag. 5:
Kuwa: ¿Crees que podamos, amigo?
¿...Bien?

Katou: ¿Que ES esa cosa?
Nerdo: Uh-E-E-E-Eso es...

Chicks: Maldición...
Tengo miedo...
¿Que es eso?

Nerdo: ¡Corran! ¡Tenemos que salir de aquí!

¡AAAH!

Pag. 6:
Nerdo: ¡RAPIDO!
¡TODOS HUYAN DE AQUI!

Pag. 7:

Pag. 8:
Kuwa: Aquí viene...
¿Qué hacemos?
Nerdo: ¡VAMOS!

George: ¡JUNTOS!
¡Tu y yo!
¡Podemos ganarle a este tipo si trabajamos en equipo!

Pag. 9:
George: ¿De acuerdo?

Kuwa: Heheh... Así seamos los dos, no creo...

George: Usa tu katana.

Kuwa: Será mejor que no muramos...


Pag. 10:
George: Uno... DOS...

Pag. 11-13:

Pag. 14:

Pag. 15: N/A

Pag. 16:
Nuri: ¿Oooh?

Oooooooooh.

¿Ooh?

Pag. 17:
Nuri: ¿Qué es esto?
¿Qué es todo esto?

¿Qué sucedió?

Pag. 18:

George: Urgh-

Pag. 19:
Nuri: Hmm.


Pag. 20:

Nuri: ¿Qué es esto?

Pag. 21:
Kuwa: Huu
Haa
Su... Suficiente...
Ya comprendí...
Yo no...
Yo no estoy listo para esto...
Me retiro.

George: Huu..
Haa...
Huuu...

Pag. 22:
Kuwa: Olvídalo... Oka se encargara.
George: Haa
Haa
Huu
Haa

Huu-
Huu-
Haah

HUU.

Nuri: Aah-

Pag. 23:
George: ¡TE TENGO!

Kuwa: Whoa...
Genial...

Pag. 24:

George: Uuuuuu
ooooooooooooah!

Pag. 25:

George: Huh-

Pag. 26:

Texto: Dividido... Multiplicado... No tiene un punto ciego.


~DE