Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 754 by cnet128 , Bleach 590 by cnet128 , Gintama 504 by Bomber D Rufi

Naruto 395

Naruto Chapter 395

es
+ posted by DeepEyes as translation on Mar 28, 2008 04:21 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 395

Based on HisshouBuraiKen's Translation! Thx a lot!

Pag. 1:

Naruto
Capitulo 395 – El Misterio Que Es Tobi


Texto: Nacido dentro de uno de los mas famosos clanes de Konoha, heredó una técnica secreta que físicamente reside en su cuerpo.

¡Aburame Shino finalmente esta aquí!


Pag. 2:

Texto: ¡Comandando un enjambre de Insectos Destructores, Shino llega a donde se encuentra la acción!

Shino: Vuelen.

Tobi: Awww, ¡QUE ASCO!

Naruto: ¡Que demonios, simplemente salto y los esquivo!


Pag. 3:

Kakashi: Los Aburame no pelean concentrando sus ataques en un solo punto.
Su fuerte es tomar el control de una amplia zona ALREDEDOR del enemigo.

Kiba: Tu nunca antes trabajaste con Shino, Naruto... Así que retrocede y deja que el haga sus cosas,
¡A menos que quieras que algunos insectos te piquen!

Shino: Espárzanse.


Pag. 4:

Kakashi: No podrá escapar de esto.
Esquivar a todos esos insectos es simplemente imposible.

Naruto: ¡Genial!

Shino: Escapara o intentara pasar a través de ellos...
Sea como sea, voy a aprender como funciona su técnica.

Enjambre.
Texto: Técnica Secreta - ¡Globo de Insectos! (Hijutsu - Mushidama)


Pag. 5:

Naruto: ¡Eso es!
¡Tu puedes, Shino!

Shino: Acabare con esto.
¿Por qué? No solo porque formo parte de esta misión, sino también para reivindicarme por no haber estado allí la ultima vez.

Kiba: Haagh... ¿Aun estas ENOJADO por eso?

Tobi: Gh-

Sakura: Los insectos lo están cubriendo...
No puedo creer que pueda controlar a todos esos pequeños insectos tan fácilmente...


Pag. 6:

Kakashi: ¿Como va todo, Hinata?

Hinata: ¡S-Si! Puedo confirmar que el chakra del objetivo...
Aun esta dentro del enjambre de insectos de Shino-kun.

Kakashi: ¡Yamato!
Yamato: ¡Entendido!


Pag. 7:

Yamato: Podemos atacar en cualquier momento.

Kakashi: ¿Como va, Shino?

Shino: Aun esta allí dentro...
¿Como lo sé? Porque el movimiento de mis Insectos Destructores indican que aun están absorbiendo chakra.

Naruto: ¡Muy bien! ¡Absórbele hasta la última gota, Shino!


Pag. 8:

Shino: ¿Como puede ser posible?


Pag. 9:

Shino: Mis insectos estaban reaccionando a su chakra, y de repente... Lo perdieron.
Esto es algo... Sin precedentes...

Sakura: ¿Acaso fue una técnica de teletransportación?

Shino: No... No fue teletransportación.
¿Como lo sé? Porque la teletransportación son simplemente movimientos a alta velocidad – Los insectos hubieran sentido en que dirección se habría movido y lo habrían perseguido.

No lo hubieran dejado escapar.

Kakashi: ¿...Lo cual quiere decir que utilizo una técnica espaciotemporal? ¿En ESA situación?
No... Eso es imposible.


Pag. 10:

Hinata: El... El simplemente...

Desapareció...

Kakashi: No realizo ningún sello, no tiene ningún tatuaje para invocaciones, ¿Y aun así logro sacar su cuerpo de ese lugar?
¡Si eso es cierto, entonces sus técnicas espaciotemporales son aun más avanzadas que las del Cuarto!

Yamato: Su cuerpo entero desapareció...
¿Puede ser posible que el pudiera hacerse dejar de existir?

Sakura: Imposible...
Pero nuevamente...

Asumiendo que el PUDIERA hacerse desaparecer a voluntad, tendría sentido que el pudiera hacer lo mismo con partes individuales de su cuerpo...
En otras palabras, el podría... "remover" cualquier parte de su cuerpo que estuviera a punto de recibir un ataque,
Haciendo parecer como si el ataque lo hubiera atravesado.


Pag. 11:

Kakashi: Eso significaría que el realmente esta haciendo que nuestros ataques lo atraviesen, no simplemente defendiéndose o esquivándolos.

Hinata: ¡Byakugan!

Akamaru: ¡Arf arf!

Hinata: ¡Lo encontré, esta allá arriba!


Pag. 12:

Tobi: ¡Oh!
¡Hola chicos!

Naruto: Rrgh-

Kiba: ¡No puedes esconderte de mi NARIZ, perdedor!
¡Taladro Colmillo! (Tsuuga)


Pag. 13:

Kiba: GAH-

Sakura: ¡Maldición Kiba, no podías saltar por ti mismo!

Kiba: ...Pase a través de él de nuevo... ¡Hijo de Perra!

Hinata: Kiba-kun... El solamente te esquivo.
Akamaru: Hnnnnn.


Pag. 14:

Tobi: ¿Y bien?

Zetsu-Robot: TODO TERMINÓ.

Sakura: ¿Qué... Es ESO?

Kakashi: El esta en el archivo de los Akatsuki que nos dejo Kabuto...
Akamaru: Trot


Pag. 15:

Naruto: Maldición, ¡¿MAS personas intentando retrasarnos?!

Zetsu-Humano: ¡Sasuke gano!
Uchiha Itachi esta muerto, muerto, muerto.

Tobi: ¡Whooooa! ¡No me esperaba ESO!


Pag. 16:

Tobi: NO.
Fue tal como lo predije...

Sakura: S-Sasuke-kun... ¿Mato a Itachi...?

Zetsu-Humano: Aunque... Sasuke quedo como desmayado, un segundo después... ¿Qué opinas?
Se esta debilitando rápidamente.


Pag. 17:

Naruto: ¡Oye, Aloe Vera!
¡¿Donde DIABLOS esta Sasuke?!

Zetsu-Humano: ¡¿ALOE VERA?!
Zetsu-Robot: IGNORALO...

Texto: El misterioso Tobi comienza a hacer movimientos.

Tobi: Jugare con ustedes en otra ocasión, niños.

Texto: ¡¿A donde se dirige Tobi?! ¡¿Y qué pasara con Sasuke?! Próximo Capitulo – ¡Apresúrense!

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Charly10 (Intl Translator)
Posted on Mar 28, 2008
Gracias :p
#2. by hizoka17 (Registered User)
Posted on Mar 28, 2008
gracias
#3. by Tsukisama (MH Senpai)
Posted on Mar 29, 2008
Muchas gracias :hbunny

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 28, 2008 395 en cnet128
Mar 28, 2008 395 en HisshouBuraiKen
Mar 29, 2008 395 en tora-chan
Mar 28, 2008 395 es damnz
Mar 28, 2008 395 pl juUnior
Mar 28, 2008 395 id LegACy
Mar 28, 2008 395 es mansemino
Dec 29, 2008 395 de zidane21ps
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2014 One Piece 754 en cnet128
Aug 1, 2014 Bleach 590 en cnet128
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 2 it YukinaS...
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 1 it YukinaS...
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk