One Piece 513

Based on Cnet's Translation! Thx a lot!

1

One Piece
Capitulo 513: ¡No pude ni...!

Reporte Independiente de los CP9: Justicia Excesiva


2-3

Texto: ¡¿Donde esta Zoro?!
Usopp: ¡Zoro... Desapareció............! / *Hah* // Bastardo... ¡¿Qué le hiciste a Zoro?! / ¡El... El estaba aquí, hace un segundo...!
Kuma: ..................
Chopper: ¡GUAAAAAAAAARGGHHHHH!
Robin: ¡Chopper, no te excedas...!
Luffy: .....................!! ¡Chopper......! / *Hah*
Sentoumaru: ¡Whoooa!
Luffy: ¡Zoro~~~~~~~~~~~~! ¡¿Dónde diablos estas~~~~~~~~~?!
Kizaru: ¡Bartholemew Kuma...! ¡Los Shichibukai deberían estar reuniéndose en el Cuartel General...! / .........Por cosas como esta es que nunca debes confiar en los piratas~~~......
Rayleigh: ...............!!! // Me gustaría poder ayudarles allá, pero...
Franky: ¿Así qué este si es el verdadero...? Hizo desaparecer a Zoro...
Nami: ¡Conozco esa técnica... La he visto antes! // En Thriller Bark... Hizo desaparecer a una chica de la misma forma, y nunca más la volví a ver...
Franky: ?!!


4

Nami: ¿Qué diablos... Pudo haberle pasado a esa chica...?
Zombies: ¡¿Perona-sama?! // ¡Perona-sama desapareció!
Sentoumaru: ¡Lord Kuma...! ¡¿Qué esta haciendo ese tipo aquí?!
Luffy: ¡Oye! ¡¿Qué le hizo ese tipo a Zoro?! *Hah*... *Hah*...! ¡¿Donde esta Zoro?!
Sentoumaru: Mi boca no es fácil de abrir. Pero sea cierto o falso, se dice que... / ...Cualquier persona que sea mandada a volar con esas zarpas, volara por el cielo por tres días y tres noches.
Luffy: !
Sentoumaru: Y en cuanto al lugar donde ira, solo la persona que lo hace lo sabe. / Pero no será en esta misma isla... No lo volverás a ver pronto. / Puede terminar en el otro extremo del océano.
Luffy: !!!


5

Sanji: .........!! ¡Así que por fin apareció... El verdadero shichibukai! / Este es el tercero con esa maldita cara... ¡¿Qué está pasando aquí?! / *Hah*
Kuma: ..................
Usopp: ¡¿A donde enviaste a Zoro, eh~~~~~~~~~~?! // *Hah* / ¡Contesta algo, bastardo~~~~! // Agh, solamente está allí paradote...
Sanji: !! // ¡Cuidado, Usopp – Detrás de ti!


6

Kuma: No interfieras.
Usopp: ?!! // ¡¿Huh?! // ¡Desapareció a su propio nakama......! / *Hah*
Sanji: ?!
Sentoumaru: Que bajeza... // ¡Hasta al PX-1...! / ¡¿A qué está jugando?! // ¡Oye, Lord Kuma! ¡¿Qué crees que le estas haciendo a tus aliados, eh?!
Kuma: ..................
Luffy: ¡Ustedes tres! ¡CORRAN~~~~~!
Alguien: Luffy...


7

Luffy: ¡TODOS SALGAN DE AQUÍ, AHORA! // ¡LUEGO PENSAREMOS QUE HAREMOS DESPUES!
Nami: ¡Pero Zoro...!
Franky: ¡Ya lo dijo, luego pensaremos que haremos! / ¡Vamos!
Brooke: !!
Usopp: Vamos... Su rayo tan solo me pasó rozando, eso es todo. / ¡Toma mi hombro, rápido!
Brooke: ¡Tengan cuidado los dos~~~~~~~!
Usopp: ¡Brooke!
Brooke: ¡Yo los protegeré! ¡Así me cueste mi propia vida!


8

Brooke: Oh, esperen... Yo ya...
Sanji: !!!
Usopp: ¡BROOOOOKE!
Luffy: ¡Brooke.........!
Sanji: ¡Maldición...! ¡¿A que diablos estoy jugando...?! / *Hah* // ¡Perdí a dos nakamas justo en frente de mis ojos...! // ¡Tu huye de aquí, Usopp!
Usopp: ¡No seas estupido... Estamos en esto juntos!


9

Luffy: ¡CORRE! ¡SANJI! ¡TIENES QUE HUIR DE AQUI~~~~~~~~~~!
Sanji: ¡Estupido bastardo con zarpas~~~~~~~~! // !! // ?!!
Usopp: ¡Sanji-!
Sanji: ...............!! // !!
Usopp: ¡AAAAAGHH! ¡VIENE POR MI~~! ¡AYUDENMEEEEEEE!
Sanji: ...............!!
Usopp: ¡Hissatsu: Kayakuboshi! ¡Kayakuboshi! // ¡Aahh...!


10

Sanji: !!! // ¡USOOOOOOPP! // ¡Maldita sea! // !!!
Nami: ¡Aaahhh! // ¡Zoro... Brooke, Usopp, Sanji-kun.........! // ......!! ¡Todos ellos han desaparecido!


11

Luffy: ¡¿.........Qué se supone que debemos hacer ahora...?!
Rayleigh: *Hah*... *Hah*... ¡Parece que los chicos están en serios problemas...! / Me gustaría poder ayudarlos... Pero ya no soy tan joven como antes... / *Hah*
Kizaru: ¿Estas deteniendo a un Almirante de la Marina y aun así quieres hacer más...? / ¡Vamos, por favor... Me estas haciendo quedar en vergüenza!
Rayleigh: !
Kuma: "Rey Oscuro" Rayleigh...
Kizaru: ! ......Kuma...
Rayleigh: ?!
Kuma: ........................
Rayleigh: ..................
Kuma: ..................
Rayleigh: ¿Y esperas... Qué te crea eso...?
Kuma: Es cosa tuya... // Hasta yo tengo dudas al respecto.
Kizaru: ¿Qué es lo que estas tramando, Kuma......?
Kuma: Nosotros no tenemos ninguna obligación de cooperar con la Marina a menos que el Gobierno se vea directamente afectado... / No voy a contestar tu pregunta.


12

Luffy: ¡BASTARDO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!! // ¡Gear Second!
Kuma: .........
Franky: ¡Aaghh! ¡Ahora está por aquí!
Nami: ¡Aahh!
Franky: ¡Fuera de nuestro camino! / ¡Strong Right!
Nami: ¡No - Franky!
Luffy: ¡FRANKY~~~~~~~~~~!


13

Robin: ¡Espera, Luffy... Estas haciendo exactamente lo que el quiere que hagas!
Luffy: ¡Gomu Gomu no... // Jet Pistol! // !!
Franky: !!


14

Luffy: ¡FRANKY~~~~~~~~~~~~~!
Nami: !!!
Luffy: .........!! // *Hah*... *Hah*...!! // !
Nami: ¡Luffy!
Luffy: ¡Nami!
Nami: ¡Ayuda... // me...!
Luffy: !!!


15

Luffy: ¡GUAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!
Robin: !!!
Luffy: !!!
Chopper: ¡GUAAAAAAAAAAAAARGHHHHHHHHHH!
Luffy: *Hah*... *Hah*... / ¡Chopper... Robin...!


16

Luffy: ¡YA DETENTE~~~~~~~~~~~~~~~~~~!
Chopper: ¡GUAAAAAAAAAAAARGHHHHH!
Kuma: !
Luffy: ¡DETENTE, POR FAVOR~~!
Chopper: ...Rghhhh...
Luffy: !!!


17

Luffy: ¡Robin, huye de aquí~~~~~~~~~~~!
Robin: !! // Luffy - !
Luffy: !!! // *cough*... // ¡Ughh............! // *cough* // *Hah*... *Hah*... *Hah*... *Hah*...


18

Luffy: ...............!! *Hah*... *Hah*...!! // *Hah*... *Hah*... // ¡Ughhh......! // ¡¿......Qué me pasa............?!! // ¡......No pude ni... // ...Salvar a uno de mis nakamas...!
Sentoumaru: ......Ahora... ¿Vas a encargarte de él también? Supongo que hay una explicación para todo esto.
Kizaru: Esto es bastante problemático...
Rayleigh: .........


19

Kuma: ...No nos volveremos a ver de nuevo.......
Luffy: !!!
Kuma: Adiós.
Texto: Grand Line, Archipiélago Shabondy, Grove 12... / En este día, la tripulación liderada por Monkey D. Luffy, // Los "Mugiwara Kaizoku"... Fueron derrotados por completo...
Texto: La tripulación ha sido dispersada...

~DE