Psyren 25

Based on shrimpy's translation! Thx a lot!

01

-Mi mente había sido bloqueada por este núcleo...
-Pero gracias a ustedes, finalmente he podido recobrar el control de mi mismo
Texto: ¡Tatsuo regresa a la normalidad!

Psyren
LLAMADA.25 – Regresare a casa

-¿Estas completamente seguro?
-¡Mas te vale que no vuelvas a atacarnos repentinamente!

-No, estoy seguro...
-Lo se... Porque ahora esta cosa es parte de mi...

-Puedo recordar gran parte de todo lo que sucedió.
-Se siente como si hubiera estado habitando el cuerpo de alguien mas... Y yo hubiera sido un simple espectador.

-¡Todo de lo que soy culpable...
-Esta grabado en mi mente... Para siempre!


02

-Déjamelo todo a mi... Yo lo regresare a la normalidad...
-¿Te importaría alejarte para que pueda concéntrame en paz?

-Tatsuo-kun, ¿Dices que puedes recordar cosas incluso de los momentos en que tu mente estaba bloqueada?
-...Si, pero, pero son solo algunas cosas porque yo recobraba la conciencia solo de vez en cuando...

-¡Tu fuiste capturado por los Tavoo... Y ellos te implantaron un núcleo...!
-¿Recuerdas algo después de eso?

- ....Bueno, un tiempo después de que me pusieron esta cosa...


03

-Comencé a sentir que perdía el control de mi mismo...
-cough cough

-¿Es este?

-Es tan solo un niño.

-¿Creo que debo felicitarte?
-Hiciste un gran trabajo al sobrevivir a las modificaciones sin convertirte en uno de esos monstruos atroces.


04

-Había un hombre de cabello plateado con una vestimenta extraña al que esos monstruos obedecían.
-El parecía ser completamente humano.

-...A excepción de un núcleo brillante en su pecho...

-Por cierto niño... ¿Qué estabas haciendo aquí?
-¿De donde vienes?

-¡....ch!

-¿No contestas? Bueno, después de todo parece que su mente esta bloqueada... Perdí mi oportunidad.
-¿Díganme por qué no podían esperar en la unidad de cirugía hasta que yo llegara?


05

-Malditos organismos unicelulares... Ustedes tienen que hacer únicamente lo que se les ordena...
-Ahora ya no podré obtener ninguna información de ti...

-Bueno. Al menos podré usarte para proteger otra zona para mí...
-Demuestra de que eres capaz, no como esos paramecios inútiles...


06

-Si aparecen algunos intrusos...
-¡Encárgate de ellos de inmediato!

-¡Elimina a todas las personas con poderes PSI que se opongan a nosotros!
-¡Ahora eres capaz de usar un PSI extremadamente poderoso...!

-¡...Ve y MATA!


07

-¡¿Un humano, comandando...
-A los Tavoo!?

-Después de eso yo... O mejor dicho, este cuerpo, simplemente se la ha pasado aquí.
-Durante las extrañas ocasiones en que recobraba la conciencia,
-Sentía tanto alivio como desesperación porque sabía que aun estaba vivo...

-Gracias... Tu poder fue lo que me salvo

-Si, bueno...
-En verdad fue solo suerte... Fuiste afortunado.

-¿Creí que habías dicho que hasta el destino mismo estaba bajo tu control?

-...Si...
-Bueno, digamos que lo de hoy fue toda mi habilidad...


08

-¿Hm?

-¡¿ACASO NO ESTAN OLVIDANDO A ALGUIEN?!
-¡LLEVENME CON USTEDES! ¡USTEDES NO TIENEN CORAZON!

-Ah, es cierto. Olvide que estaba allí.
-Bien, yo iré por él... De todas formas deje todas mis cosas allá...

-Y en caso de que el gusano intente atacar de Nuevo, yo estaré aquí para hacer sonar el silbato.

-¡Ser cargado por una chica es un sueño hecho realidad!
-¡No me importaría que me cargaras así por el resto de mi vida!
-¡¿Acaso quieres que te deje aquí?!


09

-Sus heridas ya fueron cerradas, pero ya llegue a mi límite.

-¡Esto no me gusta! ¡¿Por qué no recobra el sentido?!

-¡Amamiya, Hiryuu esta...!

-¡Rápido, tenemos que llevarlo al presente! ¡Vamos hacia la puerta!

-¡Si, vamos!


10

-¿Este es el camino?

-¡No tienes ningún sentido de orientación! ¡La cabina ya se puede ver allí!

-No puedo creer que este sea el futuro de Japón
-Esta es la ciudad de Houguchi
-¡¿HUH?! ¡¿Estas hablando en serio?!

-Esto es terrible...

-Es como si hubiera corroído tu cuerpo y se hubiera integrado a ti...
-Me es imposible quitarlo, lo siento...


11

-...Esta bien. Por algún motivo ya sabia que esto pasaría.
-Esto ya es parte de mi propia vida.

-¡No te preocupes... Encontraremos alguna forma de quitártelo cuando volvamos al presente! ¡Regresaras a la normalidad en un instante!

-¿El presente... Huh?

-....Yo.....

-¿Bien, y que estamos esperando?
-Todos saquen sus tarjetas.

-Tú ve primero, Amamiya
-De acuerdo

-¿Um, Tatsuo..?
-¿Mi tarjeta? Si, la tengo.

-...Oh...


12

-Muy bien, todos síganme

Puntos Sobrantes

-¡¿Desapareció?!
-¡Vamos, muévanse chicos!

-Lo siento Asaga-san. Es mi culpa que todo esto pasara...


13

-Esta es la mitad del pendiente que hice y que le di a Asaga...
-La otra mitad se encuentra sobre mi escritorio...

-Gracias...
-Gracias por venir por mi, Asaga-san

-¿Tatsuo...?

-Yo estaré bien. Sigan adelante.

-¿...Hm?


14

-¿Que demonios...?
-¡Esa es...!

-¡Aaaaaah!

-Oboro, ¿Podrías poner su tarjeta en el teléfono?
-Claro

-Tu serás el siguiente, Ageha-kun
-De acuerdo


15

Puntos Sobrantes

-Gracias
-Y adiós

-¡¿O-Oye...?!
-Tu no tienes tu tarjeta, cier-


16

-¡Ese bastardo!
-¡¿Qué demonios le pasa?!


17

-¡No tenia su tarjeta!
-¡Tatsuo desde el principio nunca tuvo su tarjeta!

-¡¿Por qué mintió?!

-...Entonces, no podrá regresar...

-¡El sabia que no podía regresar!
-¡Tan solo mantuvo la boca cerrada para que no nos diéramos cuenta!

-...Esto es... ¿Logramos regresar, cierto?
-¡Oboro! ¡¿Qué sucedió con Tatsuo?!


18

-Se fue por si solo...
-A buscar su tarjeta.

-¡¿Esta buscando su tarjeta en Psyren?!
-¡¿Por qué no dijo nada?!

-¡Ustedes estaban desesperados por salvar a Asaga! Probablemente el quería evitarnos mas problemas...
-¡Enójate si quieres... Pero el se disculpó!

-¡No puedo creer esto! ¿Como se lo vamos a decir a Hiryuu...?

-¡Maldito egoísta!

-Puedo sentir que mi muerte es inminente
-Cuando este núcleo se que sin energía, moriré.


19

-Ageha fue el que lo rompió. Por eso no puedo morir en frente de sus ojos.
-El estaba intentando salvarme. Así que mi muerte solo le causaría dolor...

-Por eso iré solo.
-No pienso morir.
-Estoy seguro de que debe existir algún método para extender la vida del cuerpo de un Tavoo.

-Yo vine a este mundo por mi propia voluntad
-Y así no tenga mi tarjeta, yo mismo encontrare el camino de vuelta a casa.

-Por favor, conserva tu mitad, Asaga
-Nos encontraremos de nuevo, te lo prometo.
-Y te recibiré de pie con mis propias fuerzas.

Texto: aunque esta sola, tiene toda la determinación para salir con vida de este mundo...

~DE