Psyren 29

Based on shrimpy's translation! Thx a lot!

01

Texto: ¡Toda la furia, el Volumen 2 ya esta a la venta!
Texto: ¡Preparándose para el próximo llamado, / El entrenamiento continua!

Psyren
LLAMADA.29 – Los Niños de Elmore Wood
Iwashiro Toshiaki


02

-Así que este ya es el tercer día...
Texto: ¿Como va el entrenamiento?

-¿Qué? ¿Todo lo que esta haciendo es entrenamiento mental mientras esta allí parado?
-No creo que se sienta muy bien...
-Si el quiere controlar su Burst oscuro, necesita un nivel mucho mas elevado de concentración...

-Hey. Ya es hora de continuar, Asaga.
-De acuerdo.

-¿Podrá controlarlo, cierto?
-Eso espero...
-Pero no es algo fácil. Al principio, yo también estaba ayudando, pero...


03

-Tan solo estaba siendo un estorbo, así que me dijeron que me quedara aquí.

-Muy bien...
-¡De nuevo, Yoshina!


04

¡LA PUERTA DE MELCHSEE!

-¿Veamos--?

-¡GRRGNH!

-...No esta bien. ¡No tienes ningún control sobre esa cosa!


05

-¡Corre, Matsuri-sensei!

-Nah.


06

-Bang


07

-¿Parece que devorar un bloque de tierra lleno de mi PSI es lo máximo que puedes soportar, eh?
-Vaya, si que tienes un poder con muy poca resistencia

-Haa
-Haa... Rayos
-¡Maldición! ¡Por que me agota tanto usarlo!

-¿Cuantas veces tengo que decírtelo? ¡Tienes que resistir más!
-¿Acaso quieres regresar a Psyren sin tener la mas mínima idea de como controlar esa cosa?
-¡Tienes que concentrarte!

-¡Eso intento! Pero no es--BOGAH
-¿Y dices que eres un hombre? ¡Entonces DEJA DE QUEJARTE!

-¡De nuevo! ¡Ponte de pie! ¡Sigue con tu entrenamiento mental mientras dejas descansar tu cerebro!
-¡Guwaaa! ¡Mi cabeza... Mi cabezaaaaa!


08

-Hmpf
-Ya veo, ya veo...

-Después de todo...
-Ese chico logro sobrevivir...


09

-Séptimo día de entrenamiento, Sábado

-¿...Huh?
-¿Qué pasa?

-He recibido una invitación de Tenjuin Elmore
-Me da miedo de temor ir solo, ¿Te molestaría acompañarme?

-¡Buenos días hermana de Ageha! Yo tomare toda la responsabilidad y cuidare de él, así que no te preocupes.
-¿Auhm?
-¡Ha-Hola! ¡Es todo tuyo!
-No tiene maquillaje

-...A donde me llevas...
-Izu
-¡¿QUÉ?!

-Me gustaría que una persona mas fuera con nosotros, ¿No te molesta, cierto?


10

-¿Éclair...?
-¿Qué tiene que ver... Una éclair... Con nosotros...?

-No estoy seguro, pero ella me llamo anoche y me dijo que tenía algo importante que decirme
-Es por eso que quería que ustedes dos me acompañaran
-Msfs
-Nfhs
-Que linda~

-.......Muy bien...


11

-Tenjuin Elmore...
-Es la millonaria que ofreció los 500 millones a cualquiera que lograra descubrir los secretos de Psyren, huh...

-Nunca creí que fuera a conocerla

-La señora se encuentra dentro de la mansión
-Por favor, esperen aquí un momento.


12

-Esta mansión es enorme
-Entre mas grande sea tu casa, mas solo estarás.

-¡Miren esto! ¡Hay una fuente en el jardín!
-¡Cielos, hasta tienen Kois!
-¿Cuando ves algo nuevo, tienes que cogerlo?

-Bwwiing Bwwiing
-¡Intrusos detectados! ¡Intrusos detectados!

-¡Iniciando ataque inmediato!

-¡HOLA---!
-BWOAAH


13

-¡¿Yoshina?!

-¡Qué crees que haces atacándome de esa forma!

-¡Ha ha! ¡Yo soy el capitán del escuadrón de autodefensa de Elmore Wood!
-¡Tenjuin Kyle! ¡¿Entendieron, intrusos quebrantadores de la ley!?

-¡¿QUIENES SON LOS INTRUSOS?! ¡DEJA DE ESTARNOS MOLESTANDO, MALDITO MONO!
-¿Tenjuin?

-¡KYYYYLE! ¡VEN ACA EN ESTE INSTANTE!
-¡A-Abuela!


14

-Han recorrido un largo camino. Gracias por venir a visitarme.
-Kyle les ha dado una bienvenida muy grosera, les pido disculpas.

-¡Si bajas y me pides disculpas te perdonare, niño!
-¡He HEEH – Ni lo sueñes!

-¡Yo soy el encargado de la seguridad en este lugar, así que soy 100 veces mejor que tu!
-¡Si tienes algún problema con eso entonces intenta atraparme si es que puedes!
-Hohou...

-¡Eres muy valiente al buscarte de enemigo al todopoderoso Ageha, maldito mocoso!
-Cielos...

-Ese idiota... No sabría cual de los dos es más inmaduro.
-¡Hya hya! Déjenlos tranquilos. Estoy segura de que Kyle esta feliz por la compañía.


15

-Juzgando por sus movimientos...
-Kyle es un Psíquico, ¿Cierto?
-Mm-hm. Tienes un buen ojo.

-¡Hya-hoo!

-¡¿Esta... Caminando en el aire?!

-Kyle y Van son niños que han perdido su lugar donde vivir a causa de los poderes que tienen y el medio en el cual nacieron.

-Mi objetivo es rescatar a esos niños y brindarles a ellos un lugar apropiado donde vivir.


16

-¡Idiota!
-¡Un humano ordinario como tu esta a cien años de poder alcanzarme!

-¿Humano ordinario?
-Ya lo veremos...

-Pero regresando a lo que nos concierne...
-He llegado a algunas conclusiones acerca de la terrible tragedia que personas como ustedes han descubierto.

-Ustedes dos son humanos que han logrado ir a Psyren y regresar con vida, ¿Cierto?


17

-Comprendo su situación, así que hagan silencio y escúchenme.

-Yo no soy una anciana ordinaria.

-Yo tengo el poder de la predicción.
-O para lo que ustedes seria una Psíquica con una desproporcionada concentración en el Trance.

-¿...El poder de la predicción...?


18

-...Así que obviamente, yo también he podido verlo...
-La tierra, ventiscas de arena por todas partes...
-Todo completamente destruido.

-No se decir con exactitud que año es, o que lo haya causado...
-¡Pero si se que es en un futuro cercano!

-¡Van!
-¡Mheja de edphiarlos! (Deja de espiarlos)

-Hay que cambiar ese futuro, cueste lo que cueste.


19

-Los niños que están aquí aprendiendo a usar su PSI...
-No son tan solo Van y Kyle

-Nuestras esperanzas para el futuro...
-Están creciendo rápidamente dentro de mi nido.
Texto: ¡Un grupo de niños... / Bajo la guía de Elmore!

~DE