Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

Karakuridoji Ultimo 00

ULTIMO Chapter 000

es
+ posted by DeepEyes as translation on Apr 19, 2008 06:25 | Go to Karakuridoji Ultimo

-> RTS Page for Karakuridoji Ultimo 00

Based on njt’s Translation! Thx a lot!

Para uso exclusivo de RF-Fansub!

[sizeptpt=4] Karakuri Douji ULTIMO 000

p01

Texto: Kyoto
Pagoda de 100 pisos.
Laboratorio del Dr. Dunstan.

Dunstan: ¿Qué es el poder supremo? // No se encuentra en la forma del arma, tampoco en su habilidad. Se encuentra en el corazón que carece de dudas. / Debido a que los humanos tienen dos lados contradictorios en sus corazones es que dudan. // Aunque, ustedes dos son diferentes.

Texto: ¡Stan Lee, creador de "Spider Man" y "X-Men" y Hiroyuki Takei, creador de "Shaman King" les presentan a ustedes un nuevo mito!


p02

Dunstan: Puro "bien" y

Cuadro: Chico Robot
Ultimo

Dunstan: Pura "maldad"

Cuadro: Chico Robot
Vice


p03

Dunstan: ¡Dos corazones que carecen de su mitad contradictoria! // Les he dado a ustedes toda mi "sabiduría". / En el momento en que el mundo caiga en su última guerra ustedes despertaran. // Hahaha... / ¿Como se verán afectadas las personas de este mundo con mi ultima maldición a este planeta? Tomare mi asiento en un lugar mas divino para verlo. // ¡HA! ¡HA! ¡HA! // ¡HARA-KILLI!

Texto: ¡Seppuku!


p04

Cuadro: 1000 años después.

Texto: WEST TOKYO FARMLESSCITY

Cuadro: Torre Farmless // Construida en el sur de Tokyo, no existe un alma que no adore esta torre. // En los días de vacaciones, la terraza de observación se llena de parejas y personas que traen a sus familias. Contándoles una historia de que en esta ciudad no hay nada más que paz.


Chica: Oye~ ¿Qué tienes ganas de comer esta noche?

Chico: ¿Ohhh? Bueno, no es obvio. Lo que quiero comer es~~~

Cuadro: Pero el momento de que la realidad rompa esa falsa ilusión de paz ha llegado.

Chico: Es...

Chica: ¿Es?


p05

Cuadro: La criatura enmascarada "spawned"


p06

Cuadro: No muestra ninguna duda mientras destruye completamente la terraza de observación. // Fuerza de Auto-Defensa J-FORCE

J-Force: ¡Emergencia! ¡La torre Farmless se encuentra bajo un ataque terrorista! / ¡Envíen a todas las personas disponibles al lugar del ataque!

Cuadro: S.K.A.T. Escuadron Riot // Y luego los reporteros // Entre mas personas venían a ver, mas grande era la sonrisa de la criatura enmascarada.


p07

Cuadro: Entonces su ataque comenzó // Uno // Dos // Tres // Como si estuviera en medio de un espectáculo.


p08

Cuadro: Su actuación fue tan cruda hasta el punto en que no recibió la reacción de ninguna persona. // Aunque, se dice que un show que no recibe atención // Será inevitablemente cancelado.


p09

Ultimo: ¡Limpieza! // ...*fiuu*


p10

Ultimo: Parece que lo logre // Yo se que querías verme y todo, pero esta no es al forma correcta de hacerlo. // Malvado Vice


p11

Ultimo: ¡Poder de la sabiduría! ¡Puño de León!


p12

Ultimo: Limpieza


p13

Cuadro: La cosa que tenía ese chico en el guante se convirtió en un león y envió a la criatura enmascarada al otro mundo. // Limpieza // Con ese solo ataque, la criatura, como si se tratara de un demonio tocado por un santo, se hizo pedazos y se convirtió en polvo.


p14

Cuadro: Las personas seguían observando, sin poder hablar. // Su pequeño salvador, revoloteaba en el cielo, y acaba de destruir a esa criatura con su increíble poder. // Aunque ese no parecía ser ningún problema. // Su blanca piel parecía cerámica que se podría romper con tan solo tocarla. // Rematado con un cabello rojo encendido y un par de espectaculares guantes. // Ojos verdes brillantes llenos de pena.


p15

Cuadro: Sin importar la distancia a la que se encontraran, las personas que estaban observando... // No podían quitar sus ojos de su belleza y completa divinidad.


p16

Dahlman: ¿Qué? // ¡¿Qué eres tú?! / ¡Puedes comenzar diciéndome que esta pasando aquí!

Cuadro: Como si fuera un alivio para él, el momento de que el chico hablará había llegado.

Dahlman: ¡Dependiendo de lo que digas serán las consecuencias por lo que sucedió aquí!

Cuadro: Uno de los mas valientes hombres de la ciudad y comisionado de la Policía de Farmless, Dahlman

Ultimo: Lamento lo que sucedió aquí. / Mi nombre es Ultimo, soy un chico robot creado por el Dr. Dunstan hace 1000 años.

Dahlman: ¡¿Robot....?! // ¡Eso es para principiantes! ¡No creeré nada de lo que dices!

Ultimo: Y esta criatura, recibió una forma temporal gracias a un guante de transformación como el mío. // Hay mas cosas que me encantaría decirles pero ahora no es el momento. En lugar de eso, por favor intente llevarse a las personas lo más lejos posible de este lugar. // La verdadera forma de esa criatura esta a punto de aparecer.


p17

Vice: ...Hehe / Te tomo bastante tiempo despertar. // ¡Hola! / Te extrañe, Ultimo


p18

Personas: ¡¿Qué demonios?! // ¡Otro monstruo de apariencia similar al otro apareció! // ¡Aunque este es completamente verde / Y por algún motivo parece que es malo!

Dahlman: ¡¿Dijo algo de guantes de transformación?! // ¡¿Esa es al verdadera forma de la otra criatura?! ¿Acaso estoy enloqueciéndome? ¡¿Quiénes son esos chicos?!

Cuadro: En ese momento, el miembro "K" de los S.K.A.T. estaba temblando en una furia silenciosa. // Ya que su adorado auto había sido destruido por esa criatura. // Sus armas adoradas y su vehiculo especial que le habían permitido sobreponerse a su débil cuerpo y mente ahora no eran mas que una trágica imagen de lo que alguna vez fueron.


p19

Cuadro: Esa furia fácilmente sobrepaso su pequeño cuerpo y accidentalmente disparo unas cuantas municiones

K: ¡Ahhhhhh----------!


Dahlman: Estu...

Vice: ¿Hm? // Unas esferas similares a flechas están saliendo volando de esa cosa cilíndrica / Oh, ya entiendo. Esas son las armas de esta época. // Sorprendente.


p20

Vice: ¡Vamos a copiarlas!

Cuadro: Con el deseo de mostrar su maldad pura, Vice copia sus armas con su guante. // Normalmente ellos eran bastante flexibles con el plagio, pero esto ya era demasiado.

Vice: ¿Hm? / Las mías son un poco diferentes. ...Ohh, bueno. // Mueran.


p21

Ultimo: ¿Acaso no te lo había dicho ya? Juega bien, Vice.

Cuadro: El guante de transformación libre de Ultimo había cambiado para protegerlos. // Las balas que habían salido de la punta de los dedos de Vice habían golpeado el abanico de Ultimo y nuevamente se habían convertido en polvo.

Ultimo: Además tus "Habilidades de Ataque" no funcionaran contra mis "Habilidades de Limpieza". / Si no te detienes, Vice. // Tendré que destruirte.

Vice: ...Hmph, haciéndote el que estas dudando. / Nosotros fuimos creados para ser enemigos naturales. // ¡Deja de mirarme con esos brillantes ojos!


p22

Vice: ¡Poder de la Sabiduría! ¡Espada Cabeza de Tortuga! / ¡Eso me enfurece!

Dahlman: ¡¿Woah?! / ¡¿Su brazo se convirtió en una maldita Tortuga?! // ¡Ahh! // ¡Esas son las entrañas de ese chico Ultimo!


p23

Ultimo: Eso será suficiente~ // ¡Ahora es mi turno! // ¡Poder de la Sabiduría! ¡Espada de Grulla!


p24

Vice: ¡Maldición! // ¡Me corto mi brazo derecho! // ¡Creo que ya es hora de ponernos serios! // ¡Poder de la Sabiduría! ¡Tambor Demoníaco!


p25

Personas: ¡¿Qué demonios?! // ¡Su brazo! ¡Se convirtió en una cosa con forma de tambor!

Vice: ¡No creas que ya ganaste, Ultimo! / Con este ataque supersónico, una ciudad como esta quedara reducida a escombros. // Y que importa si tienes esa "Habilidad de Limpieza", no podrás detener ondas de sonido. // ¡Ahora observa como te demuestro que mi "Habilidad de Ataque" es superior!

Ultimo: ...Esto no me gusta... Así yo reciba el impacto puede que sobreviva pero de todas formas se sacrificarían todas las personas de esta ciudad.


p26

Ultimo: bueno, solo hay una cosa que puedo hacer.

Dahlman: ¡¿Ugh?! ¡¿Un cohete salio de debajo de su falda?!

Ultimo: Vice // Acabas de tomar una mal decisión.


p27

Ultimo: ¡Poder de la Sabiduría! ¡Fuegos artificiales Celestiales!

Dahlman: ¡Impacto Sonico!

Personas: ¡Salio volando!

Vice: ¡Que demo...!


p28

Ultimo: Así... / Puedo moverme mas rápido que el sonido para alcanzarte.

Vice: Maldición... // ¡Maldita seaaaaa!


p29-30

Cuadro: La "sabiduría" de Ultimo los llevo hasta el borde de la estratosfera. // La "sabiduría" de vice fue liberada en medio del espacio y desapareció. // Ambos hicieron que las estrellas fueran un poco mas brillantes. // Puro bien y... // Pura maldad. // Así hubieran sido un sueño o realidad, la aparición repentina de estos dos chicos fue noticia en todo el mundo, aunque a excepción de unos pocos...


p31

Cuadro: Fueron olvidados rápidamente.

Dahlman: Chicos robots... / Ultimo y Vice... // Así tenga que buscar en cada centímetro cuadrado de todas las oficinas, debo encontrar mas información acerca de ellos.

Tipo: Me temo que el día que tanto hemos temido ha llegado. // ¡No hay cabida para ellos en nuestro planeta! ¡Es por eso que debemos ir a Tokyo!

Tipos: ¡Si señor!

Tipo: Hehehe.... / Este momento hace que valga la pena todos los años que he invertido. Esto simplemente significa que el momento de mi generación finalmente ha llegado.

K: ...Seré maldito. / ¡Este poder ahora es mío!


p32

Viejo: Veamos, que causo ese gran sonido... / ¿Qué es esto? // ¿Quien es este pequeño chico?

Cuadro: La guerra final entre el bien y el mal quiere comenzar. // Aunque aun no conocemos los verdaderos motivos de Dunstan.

Texto: Esta historia continuara en la revista mensual SQ.

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 18, 2008 00 en njt
Apr 22, 2008 00 id LegACy
Apr 4, 2009 00 es SyncSama
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf