Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (6/30/14 - 7/6/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 752 by cnet128 , Bleach 587 (2) , Gintama 501 by Bomber D Rufi

InuYasha 558

Inuyasha Chapter 558

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 18, 2008 06:22 | Go to InuYasha

-> RTS Page for InuYasha 558

Based on Patches Translation! Thx a lot!

Descarga: http://submanga.com/d/2074

InuYasha
Capitulo 558


----
1.


Rin: ¡Kaede-sama, apresúrese!
Kaede: No corras, Rin.

Rin: Pero ya pronto nacerá.
Kaede: ¿Y donde esta el padre?

Rin: Esta trabajando.
Kaede: Bueno... Este ya es su tercer hijo.

Kaede: Es cierto, ya han pasado...

Kaede: Tres años...

----
2.


Subtexto: Aquellos compañeros unidos por el destino, a través de la confianza y el amor, han logrado conquistar esa gran lucha conocida como destino.

Titulo: Capitulo Final: Mañana

----
3.


Subtexto: ¡Y ahora... El emocionante capitulo final de esta épica historia feudal!

----
4.


Miroku: Y ahora, habitantes de esta mansión, yo me ocupare del youkai.

Hombre: ¿Tres paquetes de arroz...
Hombre: Por un solo ofuda...?
Hombre: ¿No es un poco caro?

----
5.


Miroku: Inuyasha, aquí viene.

----
6.


Inuyasha: Tessaiga!

Inuyasha: Tres paquetes de arroz por un solo ofuda...

----
7.


Inuyasha: ¡Eso es un completo robo! Miroku, eres un bastardo usurero.
Miroku: ¿Tú tomas lo que puedes tomar, no? Después de todo, yo también tengo mis gastos.

Inuyasha: Por cierto, ¿No es ya hora de que nazca tu hijo?

sfx: ¡Waah! ¡Waah! ¡Waah!"
Kaede: Bien hecho, Sango.

Kaede: Es un lindo y saludable niño.

Miroku: ¡Oh, ya nació!

----
8.


Sango: Ven, cárgalo.

Sango: Me pregunto que le habrá pasado a Kagome-chan...

Miroku: Si... Ya han pasado tres años desde ese día...

Miroku: Tres días después de haber derrotado a Naraku y de que desapareciera el Pozo Devora-Huesos...

----
9.


Miroku: El Pozo Devora-Huesos reapareció en medio de un pilar de luz.

Miroku: E Inuyasha regreso solo.

----
10.


Inuyasha: Kagome esta a salvo.

Sango: Me pregunto si ella regreso... A ese otro mundo del que habla Inuyasha.
Miroku: Inuyasha no habla mucho al respecto, pero...

Miroku: Alguna vez dijo que habían otras personas que amaban y necesitaban a Kagome-sama.

Sango: Inuyasha... Me pregunto si se sentirá solo.

----
11.


Estudiantes: ¡Felicidades a los recién graduados!

Eri: ¡Kagome!

----
12.


Kagome: ¡Ah!

Yuka: Buenas tardes, señora.
Mamá: Felicitaciones por su grado.

Kagome: Todas pasaron a la universidad, ¿Cierto?
Mamá: ¡Oh, felicitaciones!

Ayumi: Yo seré una intérprete.
Yuka: Yo seré una comentarista.
Eri: Bueno, más te vale que primero seas la 'Señorita Campus'.

Kagome: Ya han pasado tres años...

----
13.


Kagome: Tres días después de que el pozo desapareció de este lado...

Kagome: El pozo reapareció en medio de un pilar de luz,

Kagome: Y logre regresar junto a Inuyasha.

Mamá: ¡Kagome!
Souta: ¡Nee-chan!
Jii-chan: ¡Kagome!

----
14.


Mamá: ¡Kagome!
Kagome: ¡Mama!
Jii-chan: Kagome, estábamos tan preocupados...

Kagome: Inuyasha me salvo.

Kagome: Inuyasha, gra...

----
15.


Kagome: ¡¿Inuyasha?!

Kagome: ¡Inuyasha!

Kagome: Desde ese día, el pozo no volvió a funcionar.

Inuyasha: En ese momento, me sentía aliviado por haber podido enviar a Kagome a casa.

Kaede: ¿Entonces me estas diciendo que tu mismo regresaste?
Inuyasha: Si, eso creo. La mama de Kagome, su hermano y su abuelo estaban llorando y todas esas cosas.

----
16.


Inuyasha: Después de todo, no soy la única persona para la que Kagome es importante...

Kaede: Inuyasha. ¿Desde cuando eres tan sabio?

Shippou: Yo lo se.
Kaede: Shippou.

Kaede: ¿Estabas fuera haciendo el Examen de Kitsune Youjutsu, cierto?
Shippou: ¡Si, y logre avanzar!
Papel: Senior Superior Séptimo Rango

Shippou: Inuyasha, ¿Has estado entrando al pozo cada tres días, cierto?

----
17.


Kaede: ¿Cada tres días? Que gran perseverancia.

Kaede: Y aun así, no se pueden ver el uno al otro...

Kaede: Kagome apareció en este mundo con la Perla de Shikon,

Kaede: Y de igual forma desapareció de él.

Kaede: Kagome vino aquí a derrotar a la Perla de Shikon. Su propósito en este mundo...

----
18.


Kaede: Ya no existe.

Kagome: La razón por la que el pozo ya no funciona... Es probablemente debido a mis sentimientos.

Kagome: Cuando el Pozo Devora-Huesos desapareció, y fui llevada a esa profunda oscuridad... Tenía miedo y estaba triste...

----
19.


Kagome: Pero no sabía. Que había estado en esa oscuridad por tres días.

Kagome: Y eso hizo que Mama, Jii-chan y Souta también se asustaran y se entristecieran.

Kagome: Me sentía terrible, por eso estaba feliz de regresar a casa.

Kagome: Y por eso fue que el pozo se cerró.

Kagome: Inuyasha... He pensado en ti todo el tiempo desde ese día.

----
20.


Kagome: La razón por la que fui al Sengoku Jidai. La razón por la que la Perla de Shikon desapareció y el pozo dejo de funcionar.

Kagome: Lo que tenia que hacer ya esta hecho, y ahora estaré para siempre en mi... Este mundo.

Kagome: Un mundo sin Inuyasha...

Kagome: Inuyasha...

Kagome: Quiero estar contigo.

----
21.

Mamá: Kagome...

Mamá: ¿Qué sucede...?

Kagome: Mama...

----
22.


Kagome: El cielo...

Kagome: Mama... Yo...

Mamá: Kagome...

----
23.


Niño: ¡Perrito! ¡Perrito!

Shippou: Eres su juguete.
Niño: ¡Perrito!
Inuyasha: Oye, haz algo con los gemelos.
Miroku: No las orejas, niños.
Sango: Lo siento, Inuyasha.

Inuyasha: !

----
24.


Inuyasha: Vayan a acabar con el zorrito.

Shippou: Oye, Inuyasha, ¡¿Qué te pasa?!
Niño: ¡Shippou!
Niño: ¡Acabar!

Inuyasha: ¡¿El olor de Kagome...?!

----
25.



----
26.



----
27.


Kagome: Inuyasha, lo siento... ¿Me estabas esperando...?

Inuyasha: Kagome...

----
28.


Inuyasha: Tonta... ¿Por qué tardaste tanto?

Shippou: ¡Ka...!
Sango: ¡Kagome-chan!

----
29.


Kagome: Miroku-sama, Sango-chan. Shippou-chan.
Kagome: Regrese...

Chico: Oye, oye, Souta. ¿Es cierto que tienes una hermana lindísima?

Chico: Deberías presentármela.
Souta: Nee-chan ya no esta aquí.

Souta: Después de terminar la preparatoria, se fue a casarse.

Chico: ¡Que rápido!
Chico: ¿Será una Yankee*...?
Yankee = Delincuente.
Souta: ¡Ah!

----
30.


Souta: ¿Cómo te fue en tus exámenes?
Jii-chan: Mis niveles de Acido Úrico están un poco altos.

Souta: Adiós.
Chico: Nos vemos.

Kagome: Durante los tres años que no estuve, algunas cosas cambiaron.

Kagome: Para poder convertirse en un fuerte kitsune youkai, Shippou-chan ha estado saliendo de la aldea constantemente para entrenar.

Kagome: El hermano menor de Sango-chan, Kohaku-kun...
Kohaku: Toutousai-sama.
Toutousai: Hola, Kohaku.

----
31.


Toutousai: Aquí tienes un arma para ti. Es un poco pesada.

Kohaku: Muchas gracias.

Toutousai: ¿Volverás a visitar a Sango de vez en cuando?
Kohaku: No... Esa casa ya esta un poco llena.

Kagome: Para poder ayudar a las personas que son victimas de los youkai, el seguirá entrenando para convertirse en un fuerte Taijiya.

Kagome: Por cierto, la vieja pulga, Myouga...
Myouga: ¡Aquí estoy!

----
32.


Kagome: Mientras tanto, bajo las instrucciones de Kaede-baa-chan, he estado aprendiendo a preparar medicinas y a ayudar con algunas purificaciones.

Kagome: Rin-chan también ha estado viviendo bajo la custodia de Kaede-baa-chan.

Kagome: Pensé que ella se iria con Sesshoumaru.
Inuyasha: Kaede-babaa lo pidió.

Inuyasha: Parece como si estuviera entrenándola para regresarla a una aldea de humanos. O cualquier cosa que ella escoja.

----
33.


Jaken: ¡Ah! ¡Sesshoumaru-sama, es Kagome...!

----
34.


Kagome: ¡Onii-saan!

Kagome: Aw, que horrible cara que me hizo. Y tu también, Inuyasha.
Inuyasha: Que desagradable es escuchar eso.

Kaede: ¿Te volvió a traer algo Sesshoumaru?
Rin: Es un nuevo Kimono.

----
35.


Kagome: Y de ahora en adelante, las cosas cambiaran gradualmente.

Kagome: Voy a vivir aquí.

Kagome: Junto a Inuyasha,

Kagome: Y pasaremos el resto de nuestros días juntos.

----
36.


Kagome: Inuyasha y yo...

----
37.


Kagome: Estaremos unidos el mañana.

Nota Final: A todos nuestros lectores después de este largo tiempo, muchas gracias. ¡Por favor no se pierdan el próximo trabajo de Rumiko-sensei!

Inuyasha Fin

----

~DE

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked DeepEyes for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 11, 2014 One Piece 752 en cnet128
Jul 11, 2014 Bleach 587 en cnet128
Jul 11, 2014 Galaxy Express 999 5 en Hunk
Jul 11, 2014 Bleach 587 en BadKarma
Jul 10, 2014 Gintama 501 en Bomber...
Jul 9, 2014 Hunter x Hunter 346 fr Erinyes
Jul 9, 2014 Naruto 682 en aegon-r...
Jul 9, 2014 Naruto 684 de KujaEx
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 77 en Eru13
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 76 en Eru13