Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2) , Gintama 503 by Bomber D Rufi
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Shin Prince of Tennis 21

es
+ posted by dens-09 as translation on Jan 24, 2010 23:33 | Go to Shin Prince of Tennis

-> RTS Page for Shin Prince of Tennis 21

Shin Prince of Tennis 21 || New Prince of Tennis 21
Autor/Artista: Konomi Takeshi

Based translation: Sai_the_Shaman
Traducido del inglés por: dens-09
Permiso de traduccion: http://majingascanlations.co.cc

Quote:



Página 01

Texto en imagen ¡Acelerar con nosotros, sólo hace que nuestros corazones palpiten más!
Texto capítulo: Golden Age 21: Misión Especial
Texto autor: Konomi Takeshi

Página 02

[No hay nada escrito]

Página 03

Mifune: ¡¡Levántense mocosos, haremos un entrenamiento nocturno!!
Mifune: ¡¡Ya están practicando sus Swings diez mil veces!! // ¡¿Pedazo de mierdas, realmente piensan que pueden vencer a los ganadores sin practicar en las noches?!
Alguien: ¿Qué hora es? Caray... // Son... Ni siquiera las 3 todavía...
Alguien: Incluso está lloviendo.

Página 04

Mifune: Ustedes tres esperen...
Mifune: ¡Tengo una misión muy importante para ustedes!

Página 05

Tanishi: Entonces, en pocas palabras, la misión.... ¿Es ir a robar algo de Sake y volver?
Kenya: ¡Vaya royo!
Kenya: Es muy resbaladizo, miren por donde pisan.
Tanishi: ¿Dónde diablos nos lleva esta cueva?
Ryoma (Fuera del globo): Tengo sueño...

Página 06

Ryoma: ¡¡UWAAHHHHH!! ¡¡MURCIÉLAGOS!!
Alguien: ¡Tengan cuidado, van a chuparnos la sangre!

Página 07

[No hay nada escrito]

Página 08

Ryoma: Aunque ya lo sabes un poco, pero eres bastante rápido, Tanishi-san...*
[*Básicamente le llamó gordo de una manera educada.]
Tanishi: ¡¡Vete al infierno!!
Kenia: Sí, la Speed Star [Estrella de la velocidad] de Naniwa corre por las piedras...
Kenia: Ahh...

Página 09

Tanishi: ¡¿Kenya-san?!
Kenia: ¡Yo jamás pierdo en velocidad, pero la verdad es que en el equilibrio estoy jodido!
Alguien: Pero... ¿No estás corriendo por el agua?
Tanishi: ¡Coje mi mano!

Página 10

Tanishi: ¡¡Aihyaaaaah!!
Ryoma: ¿Eh?
Todos: WAHHHHH...

Páginas 11-12

Tanishi: *cough* *cough*
Kenia: Ja ja... Es malo estar nadando en medio del invierno.
Ryoma: ¿Eh?
Ryoma: ¿Podría ser este lugar...?
Ryoma: ¡Sí, lo es! Este lugar está dentro del campamento de la Sub-17!
Texto en imagen: ¡El terreno es la misión de selección! ¡¿Sus oportunidades de redención han llegado?!
Texto final: Golden Age 21 - FIN



Shin Prince of Tennis 21 || New Prince of Tennis 21
Autor/Artista: Konomi Takeshi

Based translation: Sai_the_Shaman
Traducido del inglés por: dens-09
Permiso de traducción: http://majingascanlations.co.cc

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked dens-09 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ikarichan82 (Registered User)
Posted on Jul 1, 2010
Holas, me gustaria saber que sucedio con los capitulos de IkkiTousen ya que no los encuentro por ningun lado. Serias tan amable de darme alguna informacion al respecto? Mi correo es ikarichan82@hotmail.com. Gracias

About the author:

Alias: dens-09
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 173
Forum posts: 83

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 3, 2010 21 es sasuke011091
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku
Jul 26, 2014 81 Diver 45 en kewl0210
Jul 26, 2014 Bleach 589 en BadKarma