Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

To-LOVE-Ru 127

[Seinen][Spanish] To Love Ru 127 [by dens-09]

es
+ posted by dens-09 as translation on Dec 3, 2008 21:20 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 127

To Love Ru 127

Págs.19/19

Quote:


Página 1

To Love Ru 127: Amanecer
Texto lateral: El "Modo demoníaco"
Planta: Nu Ru Ru
Momo: Kyahahaha... // P-Para...
Texto lateral: Lo cruel de Momo, es que es aterrador...

Página 2

Planta: JeJeJe... ¡Vamos a divertirnos un rato!
Planta: ¡¡S-Suéltame!!

Página 3

Yami: Silencio.
Planta: !
Planta: Zzz...
Planta: Qu... ¡Qué! // ¿Qué le hizo?
Yami: Utilizé un "Isouron Alfa", ¡Un veneno para plantas!
Yami: Dentro de nada, su cuerpo se destrozará.
Planta: !! // ¡¿Qué?!

Página 4

Yami: Y ahora... Quién será el próximo... // Ahora, seré más amable... El próximo que muera... Irá al cielo...
Planta: ......
Planta: ¡¡E-Es un demonio!! // ¡Aterran sus ojos! / ¡¡¡Huyamos!!!

Página 5

Yami: Pensaba que iba a morir...
Yami: Te debo una, Momo Bella Deviluke.
Momo: Sólo dime Momo
Yami: ¿Pero, llevas droga contigo?
Momo: Claro que no. Sólo era una broma.
Momo: Ésta medicina, solo tine algunos nutrientes. (Es un somnífero) // Lo que hice, solo era un montaje.
Yami: Oh...

Página 6

Momo: Ah... Incluso si... // Esas criaturas huían despavoriadas... Eran muy hermosas...
Yami: Esta chica da miedo...
Lala: Haa... // Haa...
Rito: ¿Te encuentras bien, Lala?
Lala: Sí... Solo que sin mi fuerza, me cuesta bastante subir una montaña...

Página 7

Lala: Ah...
Rito: ¡¡Lala!!
Lala: Haa... No puedo...

Página 8

Rito: ......
Rito: Ven aquí. // Yo te llevaré.
Lala: ¡¡Eh!! Pero...
Rito: ¡Bien!

Página 9

Lala: Je... Ya estoy subida al Rito-Gou*
*Del capítulo 083
Rito: Ah... Esta vez, son por otras intenciones...
Lala: Perdón por tener que cargarme...
Rito: Por ese detalle no te preocupes.
Rito: Tenemos que encontrar la "Luckberry", lo antes posible. // Por el bien de Celine...
Lala: Sip...

Página 10

Lala: Esto me recuerda... Algo del pasado.
Rito: ¿Del pasado?
Lala: Sip... De cuando yo era pequeña. // La primera vez que me escapé del castillo, me fui al bosque.
Lala: Y entonces fue cuando yo me perdí.
Lala: Poco a poco, iba oscureciendo, y me asustaba mucho. // Y encima, en aquella ocasión, no tenía a Peke...

Página 11

Rito: ...... // ¿Y que pasó después?
Lala: Me encontró papá.
Lala: Y después, me llevo a caballito, asat el castillo.
Rito: ¿A caballito? ¡¿Con ése cuerpo que tiene el Rey de Deviluke?!
Lala: JeJe... Papá desde un principio, no era así de pequeño. // Hace 10 años, durante la guerra de unificación de la galaxia, su cuerpo se malgastó.

Página 12

"Pequeña Lala": Snif // Snif
Padre: ¿Qué cojones haces en un lugar como éste?
Padre: Ya es hora de regresar a casa... // ¡Puta!
"Pequeña Lala!: Papá...

Página 13

Lala: Es igual que en aquella vez...
Rito: ¿Eh?
Lala: Tu espalda... Es muy relajante...

Página 14

Lala: Ah...
Lala: Lo intentaré.
Rito: ¡Lala! ¿Puedes subir hasta allí?
Lala: Con cuidado, con cuidado...
Mosca: Fshh
Rito: Eh...

Página 15

Rito: ¡¡Achoo!! (achús*)
*estornudo
Lala: ¿Eh?
Lala: Uwahh.. // ¡Kyah!

Página 16

Rito: Muku...
Lala: ¡Ah, no! // P-Perdón, Rito. ¡¿Estas bien?!
Lala: !?

Página 17

Rito: !!!

Página 18

Texto: En aquel momento, en la Tierra.
Planta: ¡¡Giyaaa!!
Planta: ¡¡Giyaaa!!
Hermana Rito: ¡Celine!
Hermana Rito: ¿Qué pasa? // Al momento te volviste violenta...

Página 19

Chica: ¡¡Kya!!
Chica 2: ¡Se volvió loca!
Planta: Gi...
Haruna: Huh...
Haruna: Es... // ¡¿Está brillando?!
Texto lateral: ¡¿Celine está acabda?! ¡¿Y ése resplandor, es parte de la enfermedad?!
Texto: Próximo capítulo 128
¡¿La condicion de Celine empeora?! ¡¿Pero?!



Traductor japonés: Kenji_37
Traductor: dens-09
Web: www.mangastation.com
Permiso de la traducción: Manganimetrix

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Lsshin (Intl Translator)
Posted on Dec 4, 2008
ahora tas en manganimetrix???? anyways bro te iba a enviar un pm pero no queria molestarte, pasate por este link http://otakucentral.aforumfree.com/traducciones-f17/rifa-navidena-t196.htm
#2. by Lsshin (Intl Translator)
Posted on Dec 4, 2008
#3. by dens-09 (Intl Translator)
Posted on Dec 4, 2008
estoy en Manganimetrix solo en To Love ru y a veces fairy tail
#4. by Lsshin (Intl Translator)
Posted on Dec 4, 2008
trabaja con nosotros para que participes en la rifa
1.xbox 360
2.nintendo ds
3. cuenta premium en MU o MF

y si tu nombre sale 2 veces o mas puedes exigir el regalo que te de la gana.
#5. by dens-09 (Intl Translator)
Posted on Dec 4, 2008
todo lo k rifan ya lo tengo menos eso de premium k me lo comprare grax pero no

About the author:

Alias: dens-09
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 173
Forum posts: 83

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 29, 2008 127 it Ichiki
Dec 16, 2008 127 en kenji_37
Oct 14, 2009 127 pl juUnior
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...