Magico 40

Traducción libre.



Pagina 1
¡¡Historia extra aparecerá en la ‘’Jump Next’’!!
¡¡Los volúmenes 1—3 los cuales contienen toneladas de materiales extras, están actualmente en venta!!
¡¡Que gran giro!!
¡¡La victoria es para la señorita Enma y el señor Shion—!!
Capitulo 40: Un lugar para regresar.

Pagina 2
Silencio…
¡¡No hemos perdido aún….!!
Llegaste a tu limite luego de haber convocado esos demonios, abuelo….

Pagina 3
¿¡¡Qué diablos son esos conejos negros!!?
¡¡Sal de aquí!!
¡¡Te derretirás si los tocas!!

Pagina 4
¡¡Lo sabía!!
¡¡Ese es el clan de la luna-nocturna!!
‘’La maldición’’…
¡¡Es la maldición que engendrado en ellos….
Para resistir!!
Nuestro clan
No puede quedarse en el mismo terreno por mucho tiempo.

Pagina 4
Cuando aún estaba vivo,
Hubo una gran hambruna.
No hubo cultivos y ni cosechas
¡¡Y muchas personas morían de hambre todos los días!!
Hice lo que un mago tenía que hacer….
¡¡Y en un intento desesperado cree un ritual…!!
¡¡Uno que podría traerle a nuestra tierra abundantes cosechas…!!
¡¡Fue un éxito!! Pero después….
El ritual estaba defectuoso.
Como un efecto secundario, la magia pudo degradar la tierra en la que nuestro clan estaba…
¡¡Y así apareció el desastre para todo y a todos los que nos rodeaban…!!
¡¡Tras generaciones, nuestro clan fue diezmado…. A la familia juubbe como los únicos sobrevivientes!!

Pagina 5
¡¡La casa mágica definitivamente lo hará!!¡¡Ese poder mágico definitivamente suprimirá la maldición!!
Finalmente cumpliremos nuestros deseos…. Finalmente tenemos un lugar al cual regresare…..
¡¡Definitivamente tendremos un hogar!!
La corrosión es realmente mala….
¡¡Si no dejamos esta tierra de una vez…. Vamos a lastimar a alguien!!
Vamaos… áyame…

Pagina 6
¿qué?
¿Eso es todo?
Morder
¿Qué estás tú…?

Pagina 7
¡¡Se los comió!!
¿Qué es esto?
Que exactamente está pasando—
Si no tienen casa a dónde ir,
Entonces pueden venir a la mía.

Pagina 8
Hay toneladas de habitaciones por recorrer.
¿¡¡Qué es esto!!?
¡¡Hay muchos lugares en el interior del dragón!!
¡¡… !! Pero la maldición….
¡¡Eventualmente corroerá este lugar también!!
¡¡Puede que no tengamos que preocuparnos por eso…!!

Pagina 9
Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaa— ¿Viejo? ¿Volviste a la vida?
HO-HOHOHO No te preocupes.
Fue la fuente de poder del dragón, fue desconectada, Tan solo soy un fantasma ahora—
Este dragón—
¿Es un sobreviviente de los actuales extintos ‘’Dragones santos’’ cierto?
¡¡Con este poder santo, debería ser incluso de suprimir la fuerza de la maldición….!!
¿Pueden sentir ese poder?
¿Podría ser? ¿¡¡Es por esto que sieg-chan estaba bien incluso cuando mi poder estaba fuera de control…!!?
Debido a que a las escamas y los huesos de los dragones pueden ser usados para crear poderosas armas,
Ellos estuvieron casándolos sin respetar las consecuencias…
¡¡Entonces aún hay dragones sobrevivientes….!!

Pagina 10
Los padres de sieg debieron haberlo escondido… para protegerlo…
El fue enterrado bajo la tierra con mucho cuidado….
¡¡Yo lo encontré mientras buscada los sacrificios que suelen usarse en los rituales….!!
Desde entonces,
El ha sido mi hijo.
¡¡Ah, él es mi hermano mayor!!
Hay muchos hechizos de libros que hemos reunido.
¡¡Así que pueden buscar la forma para eliminar la maldición!!
Entonces todo está bien ahora—
No me jodas…

Pagina 11
¿Qué están intentando poner aquí?
¿Por qué están haciendo esto?
Nadie puede hacer esto, ¿Sabes?
Hasta ahora…. Jamás hemos conocido un tipo así, ¡¡jamás….!!
¡¡Éramos odiados a dónde quiera que fuéramos!!
Nos llamaban monstruos…
Ellos nos llamaban repugnantes… y otras cosas, ¿Entonces Por qué?
No eres repugnante después de todo.

Pagina 12
Lo estoy haciendo por que quiero hacerlo.
Hago mis propias cosas.
Tonto.
B.. bueno… ya veo…
Además quiero tener un par de nuevos vecinos con los cuales pueda pasar el rato…
Sabes…

Pagina 13
¡¡Lo siento…!!
¡¡Gracias!!
Tu papá es
Muy impresionante también.

Pagina 14
¿Qué? ¿Por qué estás todo rojo?
¡¡T-T-T-T-Tonta!! ¡¡No estoy rojo!! ¡¡Tonta!!
¡¡Tú también eres un tonto!!
¡Regresaron a salvo!!
¡¡No fueron comidos después de todo—!!
¡¡Yo encomiendo nuestro anillo….
A ti!!
¡¡Gracias!!

Pagina 15
¡¡Me siento realmente orgulloso de que ustedes hayan salvado todas esas personas…..!!
¡¡Me siento realmente orgulloso de ser…
Un descendiente de ustedes!!

Pagina 16
¿¡¡Qué!!?
Estoy perdiendo… el conocimiento….
Juubbe-sama
Uno muerto.
Hehehehehe.
¡¡Es el esposo de la pareja enmascarada, latvia!! ¿Y su misteriosa magia es….?
Uno muerto.
Hehehehe.

Mágico 40/Fin