Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-is-ready

Shingeki no Kyojin 39

Soldado

es
+ posted by DH777 as translation on Nov 9, 2012 22:30 | Go to Shingeki no Kyojin

-> RTS Page for Shingeki no Kyojin 39

Pagina 1
El volumen 9 saldrá a la venta en 12/7 el cual traerá una figura de Rivallie
Pagina 2

Pagina 3
¿Humanos?
¡Búscame!
Capitulo 39: Soldado

Pagina 4
Pagina 5

Pagina 6
¡¡Jamás me atraparas!!
Estúpido
Maldito
¡¡¡Imbécil!!!

Pagina 7
Pagina 8

Pagina 9
¡Oh, mira! ¡Se cayó y aplasto al pequeño también!
¡He! ¡Que estúpido!

Pagina 10
Tus habilidades son magnificas como siempre, nanaba. Ese corte que hiciste fue realmente profundo.
Gracias, gerger.
Pero ese fue una advertencia para ti…
Podías esquivarlo sin desperdiciar tus cuchillas, ¿Sabías?
Bueno, esa es mi manera de hacer las cosas…
Mejor cuenta eso como una apropiada ayuda.
Chico rudo, huhh….
Recordaré eso…

Pagina 11
Pagina 12
¡Estamos atrasados!
La puerta…
¡Ellos han roto la puerta!
¡Los titanes han entrado a la torre!
¡Ve abajo y levanta una barricada Para defendernos! ¡Deprisa!
Nuestras armas 3d serán inservibles aquí dentro.
Si las defensas son rotas…
Si se pone peor… corre a esta habitación…

Pagina 13
No podemos garantizarte que los salvaremos, eso creo…
No sabemos si estaremos vivos…
Aún quedan demasiados…
No estoy seguro de si nuestros su ministros de gas y cuchillos Puedan durar lo suficiente…
Pero eso no cambiara nada de lo que ustedes hagan.
¡Sigan peleando mientras respiren!
¿Entendido?

Pagina 14
¡Echaré un vistazo de que tan profundo han penetrado la torre los titanes!
¡Chicos, busquen tablones, Palos, cualquier cosa y tráiganla aquí!
¡Ryner!
¡Hey!
¡Ryner, espera!
¡Espera, he dicho!
Ryner…
Ese chico… Nunca cambiará, huh… Incluso cuando es la realidad y no se trata de entrenamientos…
Siempre toma las tareas más peligrosas, No podemos controlarlo…
Si.
Son sus malos hábitos.

Pagina 15
¿Ellos están en el calabozo más profundo?
Incluso si está puerta es bloqueada, es demasiado tarde para soportar… ellos la derribaran instantáneamente, sin duda…
Maldición… ¿Cómo se supone que nos defenderemos de los titanes?

Pagina 16
Pagina 17
Pagina 18
¡¡Hay titanes aquí abajo!!
¡¡Tráiganme algo con que bloquear la puerta!!

Pagina 19
¡¡Es una broma!!
¡Él entrará en cualquier momento…!
A esta velocidad
Voy a….
¿Aquí?
¿Es este el lugar dónde voy a morir?

Pagina 20
Pagina 21
Pagina 22

No….
No aquí.
No en este lugar.

Pagina 23
¡Ryner!
No vamos a…
…Regresar sin caer…
…A nuestro hogar…

Pagina 24
¿Ryner, estás bien?
Si….
Aguanta…
Sobreviviremos y….
….No caeremos….
…Al regresar a nuestro hogar.
S-
¡SI!
¡Hagámoslo!

Pagina 25
¡Ryner!
¡Aguanta!
No es eso un….
¿Qué hay de la pólvora?
¿Y Las balas del cañón?
¡No tenemos nada de eso!
¡Es por eso que te dejaremos esto a ti!
¡Fuera del camino, Ustedes dos!

Pagina 26
¡Aquí va!

Pagina 27
Funciono… de alguna manera…
Es un milagro…
Si….
Este titán probablemente no podrá levantarse…
Aplastado por ese cañón, eh…
¿Ahora qué? Todo lo que encontré es este cuchillo….
¿Debería intentar cortar su nuca con eso?
No.
Incluso el está atrapado, el debe estar severamente herido.

Pagina 28
P- Por ahora…
Vámonos al piso superior…
Si un titan encontró este camino, otros lo seguirán…
¡¡¡Connie!!!

Pagina 29
Pagina 30
¿Qué?
Uwoooo

Pagina 31
Ryner, ¿No puedes estar planeando…
Saltar por la ventana
Junto con él?

Pagina 32
¿Qué otra opción tengo?
¡No, espera!
¡Si puedo rebanar los músculos de su boca…!
¡Tus manos están libres…!

Pagina 33
¿Qué haremos cuando ellos entren nuevamente?
No hay manera de que tengamos la misma suerte de hace unos momentos…
Entiendo.
Mis sentimientos exactamente…

Pagina 34
Ouch…
Lo siento…
Lo siento…
El hueso está fracturado… eso creo.
Si, mira.
Ok, tenemos una Corchete, necesitamos vendaje…

Ah, lo sé.
Pagina 35
Temo que este sucio pañuelo es lo que tenemos…
Lo siento…
No te preocupes, Gracias…
Solo cásate conmigo ya.
¿Todo bien, Ryner?
Si
Más o menos…
Oye, christa, me corte el dedo también.
Es una pequeña cortada, solo escúpelo, te pondrás bien.
Ryner.
Siento lo de antes….

Pagina 36
Parece que siempre soy salvado por ti.
Si lo piensas, Arriesgaste tu vida para salvarme de annie, también, ¿No?
Uno de estos días te regresaré el favor…
No es nada…
Solo olvídalo…
Soy un soldado…
Solo hago que se supone que debo hacer.
Bueno, me pregunto porque tú nunca vacilas en poner tu vida en peligro.
Dudo que mis decisiones sean así.
Digo,
Espera….
¿Ryner siempre ha sido así?
No…
En el pasado…
….Ryner fue un guerrero.
Diferente a lo que él es ahora.

Pagina 37
¿Qué significa?
¿Guerrero? ¿De qué estás hablando?
Por el momento, tomemos todo lo que pueda ser de uso…
Así no tendremos de que lamentarnos cuando sea nuestro tiempo de morir.
Bueno, de hecho, la mitad de nuestras probabilidades de sobrevivir—
Esta en las manos de la fuerza de comando de los oficiales….
Eso es el equipo de exploración para ti.
Ellos están en un nivel completamente diferente a los otros soldados.

Pagina 38
Pagina 39
Muy bien, con esto, Los grandes son más fáciles de tratar.
Tenemos suerte de que no haya otra torre por aquí.
No a menudo peleamos con ellos en lugares que nos favorezcan.
Si, estamos en ventaja de alguna forma.
Iré a revisar la cumbre.
Entendido.
¿Hn?
¿Qué es ese sonido?

Pagina 40
¿Qué...?
¡Nuestros caballos….!

Pagina 41
¿No ha terminado aún?
¿Qué fue… ese sonido?

Pagina 42
¡¡¡Rene!!!
¡¡¡Henning!!!

Pagina 43
¿¡¡Qué fue eso!!?
No hay nada que podamos hacer por ellos, murieron instantáneamente.
Ten cuidado.
Un peñasco cayó en dirección de la muralla….
Ellos lograron cruzarla….

Pagina 44
Oh, no
¿Vino de la muralla?
¿Es él?
¿Es el que vimos en la muralla?
¡Ese bestial titán! ¡Está haciendo de las suyas!
¡¡¡Whoaaa…!!!
¡¡¡Un gran número de titanes se aproxima!!!
¡¡El doble de antes!!
¿¡Qué dijiste!?
El momento que escogieron para revelarse…. Todo esto parece sospechoso, ellos están actuando de acuerdo a un plan…

Pagina 45
Se siente como si estuviéramos en juego…
Que acaba de empezar….
Texto: La esperanza alterna aparece y desaparece… hasta el final
Capitulo 39/Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: DH777
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 271
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210